Machine for single sided or double sided application of a liquid or viscous coating medium onto the surface of a moving material web, and associated operating method
    1.
    发明授权
    Machine for single sided or double sided application of a liquid or viscous coating medium onto the surface of a moving material web, and associated operating method 失效
    用于单面或双面将液体或粘性涂层介质施加到移动材料网的表面上的机器,以及相关的操作方法

    公开(公告)号:US07669549B2

    公开(公告)日:2010-03-02

    申请号:US11015310

    申请日:2004-12-17

    IPC分类号: B05B13/02

    CPC分类号: B05D1/305 D21H19/84 D21H23/48

    摘要: A machine for single or double sided application of a liquid or viscous coating medium by way of at least one applicator unit onto the surface of a mating material web, especially a paper or cardboard web. A medium collecting device that is allocated to the applicator unit or to a dispensing component of the applicator unit which includes the dispensing openings, is equipped with a receiving and release component which is allocated to the medium collecting device and which is or can be mounted detachably on same. During the start of the application process the component releases the curtain or veil due to a common adjustment with the medium collecting device or of a section component of same relative to the curtain or veil from a rim extending across the moving background or from an edge extending across the moving background.

    摘要翻译: 一种用于通过至少一个施用单元将液体或粘性涂料介质单面或双面施用到配合材料纤维网,特别是纸或纸板网的表面上的机器。 分配给施加器单元或包括分配开口的施加器单元的分配部件的介质收集装置配备有分配到介质收集装置并且可拆卸地安装或可以安装的接收和释放部件 同样的 在应用程序开始期间,由于与介质收集装置或相对于窗帘或面纱的部分部件从延伸穿过移动背景的边缘或从延伸的边缘延伸的边缘进行共同调整,部件释放窗帘或面纱 跨越移动的背景。

    Machine for single sided or double sided application of a liquid or viscous coating medium onto the surface of a moving material web, and associated operating method
    2.
    发明授权
    Machine for single sided or double sided application of a liquid or viscous coating medium onto the surface of a moving material web, and associated operating method 失效
    用于单面或双面将液体或粘性涂层介质施加到移动材料网的表面上的机器,以及相关的操作方法

    公开(公告)号:US07709059B2

    公开(公告)日:2010-05-04

    申请号:US11931262

    申请日:2007-10-31

    IPC分类号: B05D1/30

    CPC分类号: B05D1/305 D21H19/84 D21H23/48

    摘要: A method for operating a machine for single or double sided application of a liquid or viscous coating medium by way of at least one applicator unit onto the surface of a mating material web, especially a paper or cardboard web is provided. The coating medium collecting unit is cleaned prior to, during or after an application process of the machine, by way of supplying cleaning liquid via the supply line. The valve arrangement can be switched to the second valve condition for clean-up and to the third valve condition for the collection of coating medium in the medium collecting device. The medium collecting unit can be cleaned after start of the application process, during coating, through elements of supplying cleaning liquid via the supply line.

    摘要翻译: 提供了一种通过至少一个施用单元将液体或粘性涂层介质单面或双面施用于配合材料网,特别是纸或纸板网的表面上的机器的方法。 涂布介质收集单元在机器的施加过程之前,期间或之后通过经由供应管线供应清洁液体而被清洁。 阀装置可以切换到用于清理的第二阀状态和用于在介质收集装置中收集涂覆介质的第三阀状态。 介质收集单元可以在施涂过程开始之后,在涂布期间通过经由供应管线供应清洁液的元件来清洁。

    Application device
    3.
    发明授权
    Application device 失效
    应用设备

    公开(公告)号:US07326301B2

    公开(公告)日:2008-02-05

    申请号:US11281171

    申请日:2005-11-17

    IPC分类号: B05C5/00 B05C3/00 B05C11/06

    CPC分类号: B05C5/005 D21H23/30

    摘要: A device for direct or indirect application of liquid or viscous coating medium by way of an application system onto a material web, especially a paper or cardboard web, including a weakening device for weakening the boundary layer of air that is carried along by the application surface. The weakening device is located prior to the applicator device viewed in direction of travel of the application surface. The weakening device includes a blowing device and a suction device. The blowing device is located prior to the applicator device when viewed in direction of travel of the application surface and produces an air flow in opposite direction to the direction of travel. The suction device is located prior to the blowing device when viewed in direction of travel of the application surface and sucks off at least a portion of the air flow that is produced by the blowing device, as well as at least a portion of the boundary layer of air that is carried along by the application surface.

    摘要翻译: 一种用于通过应用系统将液体或粘性涂料介质直接或间接施用到材料纤维网,特别是纸或纸板纸幅上的装置,包括用于削弱由施加表面携带的空气边界层的弱化装置 。 弱化装置位于施加器装置之前,在施加表面的行进方向上观察。 弱化装置包括吹风装置和抽吸装置。 当从应用表面的行进方向观察时,吹风装置位于施用装置之前,并产生与行进方向相反的空气流。 抽吸装置位于吹送装置之前,当从施加表面的行进方向观察时,抽吸装置吸入由吹送装置产生的空气流的至少一部分,以及边界层的至少一部分 由应用表面携带的空气。

    Apparatus for the application of a liquid or pasty medium to a moving fiber web
    4.
    发明授权
    Apparatus for the application of a liquid or pasty medium to a moving fiber web 失效
    用于将液体或糊状介质施加到移动纤维网上的装置

    公开(公告)号:US06579368B1

    公开(公告)日:2003-06-17

    申请号:US09621784

    申请日:2000-07-21

    IPC分类号: B05C302

    CPC分类号: B05C3/18 B05C11/025 B05C11/04

    摘要: An application apparatus is for applying a liquid or pasty medium to a moving base. The moving base is a surface of a material web in a case of direct application and a surface of a transfer element for transferring the medium to the material web in a case of indirect application, the material web being one of paper and cardboard. The application apparatus has an inlet side and an outlet side with respect to a direction of movement of the moving base. The application apparatus includes a carrying beam; an essentially rigid supporting unit provided on the carrying beam; a sealing doctor device positioned at the inlet side of the application apparatus, the sealing doctor device being fixedly attached to the supporting unit; and a metering doctor device positioned at the outlet side of the application apparatus, the metering doctor device being fixedly attached to the supporting unit. The sealing doctor device and the metering doctor device define an application chamber therebetween.

    摘要翻译: 一种施加装置用于将液体或糊状介质施加到移动基座。 移动基座是在直接应用的情况下的材料幅材的表面和用于在间接施加的情况下将介质转移到材料幅材的转印元件的表面,所述材料幅材是纸张和纸板之一。 所述施加装置具有相对于所述移动基座的移动方向的入口侧和出口侧。 所述应用装置包括承载梁; 设置在承载梁上的基本上刚性的支撑单元; 位于所述施加装置的入口侧的密封刮板装置,所述密封刮板装置固定地附接到所述支撑单元; 以及位于所述施加装置的出口侧的计量刮刀装置,所述计量刮刀装置固定地附接到所述支撑单元。 密封刮刀装置和计量刮刀装置在其间限定了一个施加室。

    Application device
    6.
    发明授权
    Application device 失效
    应用设备

    公开(公告)号:US07037375B2

    公开(公告)日:2006-05-02

    申请号:US10716303

    申请日:2003-11-18

    IPC分类号: B05C5/00 B05C11/02

    CPC分类号: B05C5/005 D21H23/30

    摘要: A device for direct or indirect application of liquid or viscous coating medium by way of an application system onto a material web, especially a paper or cardboard web, including a weakening device for weakening the boundary layer of air that is carried along by the application surface. The weakening device is located prior to the applicator device viewed in direction of travel of the application surface. The weakening device includes a blowing device and a suction device. The blowing device is located prior to the applicator device when viewed in direction of travel of the application surface and produces an air flow in opposite direction to the direction of travel. The suction device is located prior to the blowing device when viewed in direction of travel of the application surface and sucks off at least a portion of the air flow that is produced by the blowing device, as well as at least a portion of the boundary layer of air that is carried along by the application surface.

    摘要翻译: 一种用于通过应用系统将液体或粘性涂层介质直接或间接施加到材料网,特别是纸或纸板网上的装置,包括用于削弱由施加表面携带的空气边界层的弱化装置 。 弱化装置位于施加器装置之前,在施加表面的行进方向上观察。 弱化装置包括吹风装置和抽吸装置。 当从应用表面的行进方向观察时,吹风装置位于施用装置之前,并产生与行进方向相反的空气流。 抽吸装置位于吹送装置之前,当从施加表面的行进方向观察时,抽吸装置吸入由吹送装置产生的空气流的至少一部分,以及边界层的至少一部分 由应用表面携带的空气。

    Device, method and arrangement for pressing two axis-parallel rollers approachable to one another in a device for producing and/or treating a web of material
    7.
    发明授权
    Device, method and arrangement for pressing two axis-parallel rollers approachable to one another in a device for producing and/or treating a web of material 失效
    用于在用于生产和/或处理材料网的装置中彼此接近的两轴平行辊压紧的装置,方法和装置

    公开(公告)号:US07445693B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US11250683

    申请日:2005-10-14

    IPC分类号: D21F3/02

    摘要: Two axially parallel rolls are pressed against each other in a device for producing and/or treating a moving material web. Sensor elements are arranged in the force transmission path running from the force-producing elements via the rolls, outside roll bodies of the two rolls. As a result of displacing the sensor elements out of the roll bodies of the rolls, the production of the rolls is less complicated and less expensive. No sensors have to be embedded in the roll bodies, which opens up the possibility of using standard rolls. In addition, the occasional grinding of the rolls can in this way be performed without any regard to the sensor elements. Nevertheless, the pressure prevailing between the rolls can continue to be measured directly, since the sensor elements are arranged in the transmission path of the pressing force.

    摘要翻译: 两个轴向平行的辊在用于生产和/或处理移动材料幅材的装置中彼此压靠。 传感器元件布置在力传递路径中,从力产生元件经由辊,两个辊的外侧辊体运动。 由于将传感器元件从辊的辊体移出,所以辊的生产不那么复杂并且成本较低。 不必将传感器嵌入辊体中,这样可以打开使用标准辊的可能性。 此外,不用考虑传感器元件就可以以这种方式偶尔研磨辊。 然而,由于传感器元件布置在压力的传输路径中,因此辊之间的压力可以继续直接测量。

    Device, method and arrangement for pressing two axis-parallel rollers approachable to one another in a device for producing and/or treating a web of material
    8.
    发明授权
    Device, method and arrangement for pressing two axis-parallel rollers approachable to one another in a device for producing and/or treating a web of material 失效
    用于在用于生产和/或处理材料网的装置中彼此接近的两轴平行辊压紧的装置,方法和装置

    公开(公告)号:US07018475B2

    公开(公告)日:2006-03-28

    申请号:US10719201

    申请日:2003-11-21

    IPC分类号: B05C1/08

    摘要: Two axially parallel rolls are pressed against each other in a device for producing and/or treating a moving material web. Sensor elements are arranged in the force transmission path running from the force-producing elements via the rolls, outside roll bodies of the two rolls. As a result of displacing the sensor elements out of the roll bodies of the rolls, the production of the rolls is less complicated and less expensive. No sensors have to be embedded in the roll bodies, which opens up the possibility of using standard rolls. In addition, the occasional grinding of the rolls can in this way be performed without any regard to the sensor elements. Nevertheless, the pressure prevailing between the rolls can continue to be measured directly, since the sensor elements are arranged in the transmission path of the pressing force.

    摘要翻译: 两个轴向平行的辊在用于生产和/或处理移动材料幅材的装置中彼此压靠。 传感器元件布置在力传递路径中,从力产生元件经由辊,两个辊的外侧辊体运动。 由于将传感器元件从辊的辊体移出,所以辊的生产不那么复杂并且成本较低。 不必将传感器嵌入辊体中,这样可以打开使用标准辊的可能性。 此外,不用考虑传感器元件就可以以这种方式偶尔研磨辊。 然而,由于传感器元件布置在压力的传输路径中,因此辊之间的压力可以继续直接测量。

    Coating machine for direct or indirect coating of a material web
    9.
    发明授权
    Coating machine for direct or indirect coating of a material web 失效
    用于直接或间接涂覆材料网的涂布机

    公开(公告)号:US06579366B2

    公开(公告)日:2003-06-17

    申请号:US09759313

    申请日:2001-01-12

    IPC分类号: B05C500

    摘要: A coating machine for directly or indirectly applying a coating to a material web is designed to apply liquid or viscid coating medium onto a moving surface. The coating machine includes a discharge nozzle for discharging a coating medium onto the moving surface. The discharge nozzle has a first nozzle lip residing on the feed-side, and a second nozzle lip residing on the trailing side with respect to the moving surface. At least one of the first and second nozzle lips is composed of a blade element.

    摘要翻译: 用于直接或间接地将涂层施加到材料网的涂布机被设计成将液体或粘性涂层介质施加到移动表面上。 涂布机包括用于将涂布介质排放到移动表面上的排放喷嘴。 排出喷嘴具有位于进料侧的第一喷嘴唇缘和位于相对于移动表面的后侧的第二喷嘴唇缘。 第一和第二喷嘴嘴中的至少一个由叶片元件组成。

    Application device
    10.
    发明授权
    Application device 失效
    应用设备

    公开(公告)号:US07673581B2

    公开(公告)日:2010-03-09

    申请号:US10582740

    申请日:2004-12-15

    IPC分类号: B05B13/02

    摘要: A device for the application of at least two liquid to pasty application media to one or both sides of a moving surface, having a curtain applicator for applying the application media. The curtain applicator discharges the application media onto the moving surface as curtains moving substantially under the force of gravity, and the moving surface being one of a surface of a material web and a surface of a transfer element, which transfers the application media to the surface of the material web. The device includes a collecting device for the separate collection of each application medium. The collecting device being positionable between the curtain applicator and the material web. The curtain applicator and the collecting device being movable relative to each other.

    摘要翻译: 一种用于将至少两个液体到糊状施用介质施加到移动表面的一侧或两侧的装置,具有用于施加应用介质的帘式涂布器。 窗帘施加器将施加介质排放到移动表面上,因为窗帘基本上在重力作用下移动,并且移动表面是材料幅材的表面和转印元件的表面之一,其将施加介质转移到表面 的材料网。 该装置包括用于单独收集每个应用介质的收集装置。 收集装置可定位在帘式涂抹器和材料纤维网之间。 帘式涂抹器和收集装置可相对于彼此移动。