-
公开(公告)号：US09247999B2
公开(公告)日：2016-02-02
申请号：US13545347
申请日：2012-07-10
申请人： Marc Hocke , Hakim El Haddouchi
发明人： Marc Hocke , Hakim El Haddouchi
CPC分类号： A61B19/5223 , A61B34/74 , A61B90/20 , A61B90/50 , G02B21/0012 , G02B21/22 , G02B21/362 , G02B21/368 , G06F3/0362
摘要： A microscope device (100) includes a surgical microscope (20), a camera (30), connected to the surgical microscope (20), for sensing an object (200) imaged by the surgical microscope, a stand (10) carrying the surgical microscope (20) as well as the camera (30), an operating unit (50), spatially separated from the camera (30), for controlling device functions of the camera (30). The operating unit (30) includes a screen (40) for displaying activatable device functions (51) and a selection and activation means, embodied as an actuatable rotary/push operating means (60), for selecting and activating one of the device functions displayed. The operating unit (50) is set up such that by rotating the rotary/push operating means (60), one (52) of the displayed device functions is selected, and by pushing the rotary/push operating means (60), the selected device function (52) is activated.
摘要翻译： 显微镜装置（100）包括外科显微镜（20），连接到手术显微镜（20）的摄像机（30），用于感测由手术显微镜成像的物体（200），支架（10） 显微镜（20）以及相机（30），与照相机（30）在空间上分离的操作单元（50），用于控制照相机（30）的设备功能。 操作单元（30）包括用于显示可启动装置功能的屏幕（40）和被实现为可启动的旋转/推动操作装置（60）的选择和激活装置，用于选择和激活所显示的装置功能之一 。 操作单元（50）被设置为通过旋转旋转/推动操作装置（60），选择所显示的装置功能中的一个（52），并且通过推动旋转/推动操作装置（60），所选择的 设备功能（52）被激活。
-
公开(公告)号：US20130016204A1
公开(公告)日：2013-01-17
申请号：US13545347
申请日：2012-07-10
申请人： Marc Hocke , Hakim El Haddouchi
发明人： Marc Hocke , Hakim El Haddouchi
IPC分类号： H04N7/18
CPC分类号： A61B19/5223 , A61B34/74 , A61B90/20 , A61B90/50 , G02B21/0012 , G02B21/22 , G02B21/362 , G02B21/368 , G06F3/0362
摘要： A microscope device (100) includes a surgical microscope (20), a camera (30), connected to the surgical microscope (20), for sensing an object (200) imaged by the surgical microscope, a stand (10) carrying the surgical microscope (20) as well as the camera (30), an operating unit (50), spatially separated from the camera (30), for controlling device functions of the camera (30). The operating unit (30) includes a screen (40) for displaying activatable device functions (51) and a selection and activation means, embodied as an actuatable rotary/push operating means (60), for selecting and activating one of the device functions displayed. The operating unit (50) is set up such that by rotating the rotary/push operating means (60), one (52) of the displayed device functions is selected, and by pushing the rotary/push operating means (60), the selected device function (52) is activated.
摘要翻译： 显微镜装置（100）包括外科显微镜（20），连接到手术显微镜（20）的摄像机（30），用于感测由手术显微镜成像的物体（200）;支架（10） 显微镜（20）以及相机（30），与照相机（30）在空间上分离的操作单元（50），用于控制照相机（30）的设备功能。 操作单元（30）包括用于显示可启动装置功能的屏幕（40）和被实现为可启动的旋转/推动操作装置（60）的选择和激活装置，用于选择和激活所显示的装置功能之一 。 操作单元（50）被设置为通过旋转旋转/推动操作装置（60），选择所显示的装置功能中的一个（52），并且通过推动旋转/推动操作装置（60），所选择的 设备功能（52）被激活。
-
公开(公告)号：US09454896B2
公开(公告)日：2016-09-27
申请号：US13019380
申请日：2011-02-02
申请人： Marc Hocke
发明人： Marc Hocke
CPC分类号： G08C17/02 , A61B90/20 , A61B2017/00221 , A61B2017/00973
摘要： A medical technical apparatus includes an optical viewing unit including a receiver unit and a wireless footswitch device. The wireless footswitch device includes at least one switch configured to generate a control command corresponding to a performance of a function of the optical viewing unit, a transmitter unit configured to wirelessly, unidirectionally transmit data signals corresponding to the control command from the wireless footswitch device to the optical viewing unit using radio technology, a control processor, and a switching device. The switching device is configured to switch the control processor from an operating mode to a standby mode upon completion of a data transfer of the data signals from the wireless footswitch to the optical viewing unit and is also configured to switch the control processor from the standby mode to the operating mode in response to an actuation of the at least one switch for generating the control command.
摘要翻译： 医疗技术装置包括具有接收单元和无线脚踏开关装置的光学观察单元。 无线脚踏开关装置包括：至少一个开关，被配置为产生与光学观察单元的功能的性能相对应的控制命令;发射器单元，被配置为将与控制命令相对应的数据信号从无线脚踏开关设备无线地发送到 使用无线电技术的光学观察单元，控制处理器和开关装置。 交换设备被配置为在完成从无线脚踏开关到光学观察单元的数据信号的数据传送时将控制处理器从操作模式切换到待机模式，并且还被配置为将控制处理器从待机模式 响应于所述至少一个开关的致动而响应于所述操作模式以产生所述控制命令。
-
公开(公告)号：US20110189957A1
公开(公告)日：2011-08-04
申请号：US13019380
申请日：2011-02-02
申请人： Marc Hocke
发明人： Marc Hocke
IPC分类号： H04W4/02
CPC分类号： G08C17/02 , A61B90/20 , A61B2017/00221 , A61B2017/00973
摘要： A medical technical apparatus includes an optical viewing unit including a receiver unit and a wireless footswitch device. The wireless footswitch device includes at least one switch configured to generate a control command corresponding to a performance of a function of the optical viewing unit, a transmitter unit configured to wirelessly, unidirectionally transmit data signals corresponding to the control command from the wireless footswitch device to the optical viewing unit using radio technology, a control processor, and a switching device. The switching device is configured to switch the control processor from an operating mode to a standby mode upon completion of a data transfer of the data signals from the wireless footswitch to the optical viewing unit and is also configured to switch the control processor from the standby mode to the operating mode in response to an actuation of the at least one switch for generating the control command.
摘要翻译： 医疗技术装置包括具有接收单元和无线脚踏开关装置的光学观察单元。 无线脚踏开关装置包括：至少一个开关，被配置为产生与光学观察单元的功能的性能相对应的控制命令;发射器单元，被配置为将与控制命令相对应的数据信号从无线脚踏开关设备无线地发送到 使用无线电技术的光学观察单元，控制处理器和开关装置。 交换设备被配置为在完成从无线脚踏开关到光学观察单元的数据信号的数据传送时将控制处理器从操作模式切换到待机模式，并且还被配置为将控制处理器从待机模式 响应于所述至少一个开关的致动而响应于所述操作模式以产生所述控制命令。
-
-
-
搜索结果
4 条记录 (耗时 0.011 秒)
