公开(公告)号：US07000980B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US10254266

申请日：2002-09-25

申请人： Markus Lutz ,  Joachim Röder ,  Frank Niebuhr ,  Kai Stehning

发明人： Markus Lutz ,  Joachim Röder ,  Frank Niebuhr ,  Kai Stehning

IPC分类号： B60R13/01

CPC分类号： B62D29/043 ,  B29C43/10 ,  B29C43/42 ,  B29C2043/3652 ,  B29L2031/3011 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/0225 ,  B60R13/0231

摘要： A roof component, in particular an inner liner for a vehicle roof, comprises a carrier layer which consists of a cured material, and a mounting structure. The mounting structure is formed by at least one undercut. There is further proposed a method of producing such a roof component, comprising the following steps: first, a forming tool is provided which consists of a first and a second tool part, an elastically deformable body provided on the first tool part being capable of being deformed between an initial position in which it is extended in a direction perpendicular to a general direction of extension of the roof component, and a working position in which it forms at least one protrusion which extends in parallelism to the general direction of extension of the roof component and at a distance from the first tool part; next, a curable material is introduced into the forming tool, the curable material curing to form the carrier layer while the deformable body is in the working position, such that the protrusion formed by the body is imparted to the carrier layer so as to form an undercut; subsequently, the forming tool is opened and the deformable body is transferred to the initial position, so that it frees the undercut in the carrier layer; finally, the roof component is taken out of the forming tool.

公开(公告)号：US06155636A

公开(公告)日：2000-12-05

申请号：US264257

申请日：1999-03-08

申请人： Kai Stehning ,  Frank Niebuhr

发明人： Kai Stehning ,  Frank Niebuhr

IPC分类号： B60J7/00 ,  B60J7/02

CPC分类号： B60J7/003 ,  B60J7/02

摘要： A sliding interior sunroof panel assembly for covering the lower side of a sliding panel of a sliding sunroof construction and for the ventilation of the vehicle interior with a partially, opened or raised sliding panel consists of a rigid interior roof panel (1) and a ventilation strip (4) attached near the front of the panel. The ventilation strip (4) is set into an opening in the interior roof panel (1) with longitudinal play and latched there in a particular manner so that differing coefficients of thermal expansion of the different materials used for the interior roof panel (1) and the ventilation strip (4) cannot lead to undesirable undulation of the ventilation strip (4) with corresponding temperature conditions since stress is regulated at the latch positions by displacement movements between the latch elements (16, 19). The ventilation strip (4) always, therefore, lies flat against the covered (12, 13), lower visible surface of the sliding interior sunroof panel. Mounting of the ventilation strip on the interior roof panel (1) is such that at first the ventilation strip is attached with location spaces (14) to the rear edge (15) of the interior roof panel (1) and then pivoted upwards in its front area until the latching projections (16), resilient above the latched surfaces (19) but lying in contact with these, snap into place.

摘要翻译： 一种用于覆盖滑动天窗结构的滑动面板的下侧并且用于部分，打开或升高的滑动面板的车辆内部的通风的滑动内部天窗面板组件包括刚性内部屋顶面板（1）和通风 带（4）附近靠近面板。 通风条（4）以纵向游隙设置在内部屋顶板（1）中的开口中，并以特定的方式锁定在那里，使得用于室内屋顶板（1）的不同材料的不同热膨胀系数和 通风条（4）不会因相应的温度条件导致通风条（4）的不期望的起伏，因为通过在闩锁元件（16,19）之间的位移运动，应力在锁定位置被调节。 因此，通风条（4）总是平滑地抵靠滑动内部天窗面板的被覆盖（12,13）下可见表面。 通风条在内部屋顶板（1）上的安装使得首先将通风条带有位置空间（14）连接到内部屋顶板（1）的后边缘（15），然后在其内部向上枢转 前端区域，直到在闩锁表面（19）上方弹性的但与其接触的闩锁突起（16）卡入到位。

公开(公告)号：US06666571B2

公开(公告)日：2003-12-23

申请号：US10197638

申请日：2002-07-17

申请人： Thomas Becher ,  Horst Böhm ,  Dieter Hinterwäller ,  Bardo Imgram ,  Joachim Röder ,  Erik Roeren ,  Volker Sommer ,  Kai Stehning

发明人： Thomas Becher ,  Horst Böhm ,  Dieter Hinterwäller ,  Bardo Imgram ,  Joachim Röder ,  Erik Roeren ,  Volker Sommer ,  Kai Stehning

IPC分类号： F21V10100

CPC分类号： B60J7/00 ,  B60Q3/208 ,  B60Q3/64 ,  B60Q3/745

摘要： A sliding roof for a motor vehicle comprises a shiftable cover arranged for opening and closing a vehicle roof and at least one electrical light source attached to the cover.

公开(公告)号：US06661385B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US10091681

申请日：2002-03-05

申请人： Arnulf Zinsmeister ,  Joachim Röder ,  Kai Stehning

发明人： Arnulf Zinsmeister ,  Joachim Röder ,  Kai Stehning

IPC分类号： H01Q132

CPC分类号： B60J7/00 ,  B60J7/04

摘要： A cover for a sliding roof comprises a cover plate of a non-metallic material, for example of glass, and also a frame, which is arranged on the cover plate, and an antenna. The antenna is arranged in the frame.

公开(公告)号：US07059651B2

公开(公告)日：2006-06-13

申请号：US10782192

申请日：2004-02-19

申请人： Horst Böhm ,  Kai Stehning ,  Rainer Grimm ,  Thomas Becher

发明人： Horst Böhm ,  Kai Stehning ,  Rainer Grimm ,  Thomas Becher

IPC分类号： B00J3/00

CPC分类号： B60J7/0015 ,  B60J7/0023

摘要： A sunshade system for a motor vehicle has two guide rails, a front crossbar and a rear crossbar that extend between the two guide rails and are guided therein, and a flexible sunshade that is fastened to the front and rear crossbars and is guided between the two guide rails.

摘要翻译： 用于机动车辆的遮阳系统具有在两个导轨之间延伸并被引导到其中的两个导轨，前横杆和后横杆，以及固定到前后横梁的柔性遮阳板，并在两个导轨之间被引导 导轨。

公开(公告)号：US5407044A

公开(公告)日：1995-04-18

申请号：US119268

申请日：1993-09-09

申请人： Rainer Grimm ,  Jurgen Deckardt ,  Kai Stehning

发明人： Rainer Grimm ,  Jurgen Deckardt ,  Kai Stehning

IPC分类号： B60J7/057 ,  G05G1/08

CPC分类号： B60J7/057 ,  G05G1/085 ,  Y10T74/20864

摘要： A device for limiting the number of revolutions of a shaft for rotary drives of sliding roofs or sliding-lifting roofs or automobiles. The shaft is rotationally blocked in the closed position and in defined intermediate positions of the sliding lid by the cooperation of an actuating element, controlled by the pivotal movements of the crank arm, with a spring-loaded blocking pin.

摘要翻译： 用于限制用于滑动屋顶或滑动顶板或汽车的旋转驱动的轴的转数的装置。 通过由曲柄臂的枢转运动控制的致动元件与弹簧加载的阻塞销的联动，轴在关闭位置和滑动盖的限定的中间位置被旋转地阻挡。

公开(公告)号：US20050218702A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US11083275

申请日：2005-03-17

申请人： Kai Stehning

发明人： Kai Stehning

IPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/00

CPC分类号： B60J7/043

摘要： A sliding roof for a motor vehicle includes a cover that selectively opens and closes a roof opening. During opening movement of the sliding roof, the cover is shifted over a stationary roof portion. The stationary roof portion includes a guide rail structure that is centrally located on the stationary roof portion as seen in a longitudinal vehicle direction. A rear end of the cover is guided in the guide rail structure at least during the opening movement of the cover. A roof skin is formed as one piece and cooperates with the stationary roof portion to provide a sealed roof skin area at the guide rail structure.

摘要翻译： 用于机动车辆的滑动顶板包括选择性地打开和关闭屋顶开口的盖。 在滑动屋顶的打开运动期间，盖在固定的屋顶部分上移动。 固定屋顶部分包括在纵向车辆方向上看到的位于固定屋顶部分中心的导轨结构。 至少在盖的打开运动期间，盖的后端在导轨结构中被引导。 屋顶表皮形成为一体并与固定屋顶部分配合，以在导轨结构处提供密封的屋顶皮肤区域。

公开(公告)号：US20050029837A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10889446

申请日：2004-07-12

申请人： Kai Stehning ,  Horst Bohm

发明人： Kai Stehning ,  Horst Bohm

IPC分类号： B60R13/02 ,  B62D65/14

CPC分类号： B60R13/0218

摘要： A vehicle interior roof lining has fastening protrusions that fasten the interior roof lining to an outer skin of a vehicle roof. The fastening protrusions attach the interior roof lining to the outer skin at singular areas and not across the entire available surface area of the interior roof lining. The fastening protrusions also space the remaining, unattached areas of the interior roof lining away from the outer skin. The protrusions allow the interior roof lining to be fastened and removed easily. The invention also relates to a method of producing the interior roof lining and a roof module having the interior roof lining.

摘要翻译： 车辆内部屋顶衬里具有将内部屋顶衬里固定到车顶的外部皮肤的紧固突起。 紧固突起将内部屋顶衬里在单个区域附接到外部皮肤，而不是穿过内部屋顶衬里的整个可用表面区域。 紧固突起还将内部屋顶衬里的剩余的，未附着的区域远离外部皮肤。 这些突起允许内部屋顶衬里被容易地紧固和移除。 本发明还涉及一种生产内部屋顶衬里的方法和具有内部屋顶衬里的屋顶模块。