公开(公告)号：US07941922B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US10579887

申请日：2004-11-06

申请人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

发明人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

IPC分类号： B21K1/20

CPC分类号： F01L3/20 ,  Y10T29/49307 ,  Y10T29/49314 ,  Y10T29/49412

摘要： A method for manufacturing a lightweight valve is provided. The lightweight valve includes a valve stem, a hollow valve cone and a valve disk closing the valve cone, the valve stem being provided with a hollow space at an end facing the valve disk, the valve disk also having a force transmission element extending through the hollow valve cone into the stem hollow space. The method includes producing a first one-piece component forming the valve disk with the force transmission element by casting, forming and/or a powder metallurgy method, producing a second component forming the valve stem and the valve cone and joining the first and second components together and connecting them by a material, non-positive and/or positive connection.

摘要翻译： 提供了一种制造轻型阀的方法。 轻型阀包括阀杆，中空阀锥和闭合阀锥的阀盘，阀杆在面向阀盘的端部处设置有中空空间，阀盘还具有延伸穿过阀芯的力传递元件 中空阀锥进入中空空间。 该方法包括通过铸造，成形和/或粉末冶金法制造形成具有力传递元件的阀盘的第一单件部件，形成形成阀杆和阀锥并且将第一和第二部件 在一起并通过物质，非积极和/或积极的联系连接它们。

公开(公告)号：US20070266984A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US10579285

申请日：2004-11-09

申请人： Rudolf Reinhardt ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Rudolf Reinhardt ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F01L3/20

CPC分类号： F01L3/20

摘要： A lightweight valve (1), in particular for internal combustion engines, is provided, with a valve stem (3), with a hollow valve cone (5) and with a valve disk (7) closing the valve cone (5), the valve disk (7) being provided with a recess (23) on its flat side facing the valve cone (5). The lightweight valve (1) has a valve cone (5) projecting with its end region of greater diameter into the recess (23).

摘要翻译： 提供了一种特别用于内燃机的轻质阀（1），具有阀杆（3），带有中空阀锥（5）和与关闭阀锥（5）的阀盘（7）， 阀盘（7）在其与阀锥（5）相对的平坦侧上设置有凹部（23）。 轻型阀（1）具有一个其锥形突出部（5），其端部区域具有较大直径的凹槽（23）。

公开(公告)号：US07862007B2

公开(公告)日：2011-01-04

申请号：US10579284

申请日：2004-11-04

申请人： Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： B22D41/16

CPC分类号： F01L3/20

摘要： A lightweight valve (1), in particular for internal combustion engines, is provided, with a valve stem (3), with a hollow valve cone (5) and with a valve disk (7) closing the valve cone hollow space on one side, a valve cone support being provided in the hollow space. The valve cone support is provided at a distance from the valve disk (7).

摘要翻译： 提供了一种特别用于内燃机的轻质阀（1），其具有带有中空阀锥（5）的阀杆（3）和一个在一侧封闭阀锥空心空间的阀盘（7） 在中空空间中设置有阀锥支架。 阀瓣支撑件设置在与阀盘（7）一定距离处。

公开(公告)号：US20080272325A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：US10579284

申请日：2004-11-04

申请人： Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F16K1/00

CPC分类号： F01L3/20

摘要： A lightweight valve (1), in particular for internal combustion engines, is provided, with a valve stem (3), with a hollow valve cone (5) and with a valve disk (7) closing the valve cone hollow space on one side, a valve cone support being provided in the hollow space. The valve cone support is provided at a distance from the valve disk (7).

摘要翻译： 提供了一种特别用于内燃机的轻质阀（1），其具有带有中空阀锥（5）的阀杆（3）和一个在一侧封闭阀锥空心空间的阀盘（7） 在中空空间中设置有阀锥支架。 阀瓣支撑件设置在与阀盘（7）一定距离处。

公开(公告)号：US20060222503A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：US11399686

申请日：2006-04-06

申请人： Peter Fledersbacher ,  Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Peter Fledersbacher ,  Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F01D5/14

CPC分类号： F04D25/045 ,  F01D15/08 ,  F01N3/32 ,  Y02T10/20

摘要： In a compressor and turbine wheel for a secondary air feed device formed as a single component, a rotor which includes a center disc structure consisting of at least two discs of different materials is provided at one side with compressor blades and on the opposite side with turbine blades, and the discs consist of an alloy based on Al, Mg, Ti, Fe, or Ni and are preferably arranged in axially spaced relationship with a disc carrier of a plastic material disposed in the space between the two bladed discs.

摘要翻译： 在形成为单个部件的二次空气供给装置的压缩机和涡轮机叶轮中，包括由至少两个不同材料的盘构成的中心盘结构的转子在一侧设置有压缩机叶片，并且在与涡轮相反的一侧 叶片，并且盘由基于Al，Mg，Ti，Fe或Ni的合金组成，并且优选地与设置在两个叶片盘之间的空间中的塑料材料的盘式载体轴向间隔开地布置。

公开(公告)号：US07513107B2

公开(公告)日：2009-04-07

申请号：US11344968

申请日：2006-01-31

申请人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F01N3/00

CPC分类号： F04D29/70 ,  F01N3/32 ,  F02C1/02 ,  F02D2009/0283 ,  F04D29/023 ,  F04D29/284 ,  F05D2220/40 ,  F05D2300/12 ,  F05D2300/17 ,  F05D2300/43 ,  F05D2300/433 ,  F05D2300/436 ,  F05D2300/603 ,  Y02T10/20

摘要： In a secondary air supply device comprising a turbine and a compressor with turbine and compressor wheels having blades which are covered by wheel covers and an air filter structure disposed between the turbine and compressor wheels, so that air is supplied to the compressor and to the turbine from a common filter structure disposed between the compressor and the turbine wheels.

摘要翻译： 在包括涡轮机和压缩机的二次空气供应装置中，涡轮机和压缩机叶轮具有由轮盖覆盖的叶片和布置在涡轮机和压缩机叶轮之间的空气过滤器结构，使得空气被供应到压缩机和涡轮机 从设置在压缩机和涡轮机轮之间的公共过滤器结构。

公开(公告)号：US20070145322A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US10579885

申请日：2004-11-06

申请人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

发明人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

IPC分类号： B22D41/16

CPC分类号： B23P15/002 ,  B21K1/22 ,  F01L3/20

摘要： A lightweight valve (1), in particular for internal combustion engines, and a method for manufacturing the lightweight valve (1) are provided. The valve comprises a valve stem (3), a hollow valve cone (7) and a valve disk (13), the valve cone (7) and the valve disk (13) together forming a hollow space. The valve disk (13) is provided with a gripping receiver (23) for the valve stem (3).

摘要翻译： 提供了一种特别用于内燃机的轻质阀（1）和用于制造轻型阀（1）的方法。 该阀包括阀杆（3），中空阀锥体（7）和阀盘（13），阀锥体（7）和阀盘（13）一起形成中空空间。 阀盘（13）设置有用于阀杆（3）的夹紧接收器（23）。

公开(公告)号：US07260929B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US11344967

申请日：2006-01-31

申请人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F01N3/00

CPC分类号： F04D29/70 ,  F01N3/32 ,  F02D2009/0283 ,  F04D25/04 ,  F05B2220/40 ,  Y02T10/20

摘要： In a secondary air delivery device for an internal combustion engine comprising a secondary air charger with a compressor and a turbine which is driven by the vacuum generated in the engine intake duct and which drives the compressor that delivers secondary air to the engine exhaust duct, wherein the engine intake air duct includes an air filter for filtering the air supplied to the engine, a separate air filter structure is provided for filtering the air supplied to the compressor and to the turbine which air filter structure is accommodated in the housing of the secondary air charger.

摘要翻译： 在用于内燃机的二次空气输送装置中，其包括具有压缩机的二次空气充气器和由在发动机进气管道中产生的真空驱动并且驱动将二次空气输送到发动机排气管道的压缩机的涡轮机，其中 发动机进气管道包括用于过滤供应到发动机的空气的空气过滤器，设置单独的空气过滤器结构，用于过滤供应到压缩机和涡轮机的空气，空气过滤器结构容纳在二次空气的壳体中 充电器。

公开(公告)号：US20060254553A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：US10570030

申请日：2004-08-16

申请人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

发明人： Holger Stark ,  Martin Schlegl

IPC分类号： F02N3/00

CPC分类号： F01L3/02 ,  Y10T29/49307 ,  Y10T29/49313 ,  Y10T137/7036

摘要： The invention relates to a multipart composite valve for an internal combustion engine, in which a valve shaft (2) and a valve plate (4) are embodied separately while being joined together in an overlapping area (6). The invention is characterized in that at least some parts of the valve shaft (2) are provided with an intermediate layer (8) in the overlapping area (6). Said intermediate layer (8) forms an integral joint with both the valve shaft (2) and the valve plate (4) in the form of a chemical bond, the valve plate (4) being cast onto the valve shaft (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于内燃机的多部分复合阀，其中在重叠区域（6）中将阀轴（2）和阀板（4）分别体现在一起连接在一起。 本发明的特征在于，阀轴（2）的至少一些部分在重叠区域（6）中设置有中间层（8）。 所述中间层（8）以化学键的形式形成与阀轴（2）和阀板（4）的整体接头，阀板（4）被浇注到阀轴（2）上。

公开(公告)号：US20060150618A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US11344967

申请日：2006-01-31

申请人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

发明人： Hans-Georg Lehmann ,  Martin Schlegl ,  Holger Stark

IPC分类号： F01N5/04 ,  F01N3/00

CPC分类号： F04D29/70 ,  F01N3/32 ,  F02D2009/0283 ,  F04D25/04 ,  F05B2220/40 ,  Y02T10/20

摘要： In a secondary air delivery device for an internal combustion engine comprising a secondary air charger with a compressor and a turbine which is driven by the vacuum generated in the engine intake duct and which drives the compressor that delivers secondary air to the engine exhaust duct, wherein the engine intake air duct includes an air filter for filtering the air supplied to the engine, a separate air filter structure is provided for filtering the air supplied to the compressor and to the turbine which air filter structure is accommodated in the housing of the secondary air charger.

摘要翻译： 在用于内燃机的二次空气输送装置中，其包括具有压缩机的二次空气充气器和由在发动机进气管道中产生的真空驱动并且驱动将二次空气输送到发动机排气管道的压缩机的涡轮机，其中 发动机进气管道包括用于过滤供应到发动机的空气的空气过滤器，设置单独的空气过滤器结构，用于过滤供应到压缩机和涡轮机的空气，空气过滤器结构容纳在二次空气的壳体中 充电器。