公开(公告)号：US20070164621A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10583226

申请日：2004-12-14

申请人： Masami Kano ,  Makoto Ogiwara ,  Makoto Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

发明人： Masami Kano ,  Makoto Ogiwara ,  Makoto Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

IPC分类号： H02K1/04 ,  H02K3/24 ,  H02K11/00 ,  H02K7/10

CPC分类号： H02K5/225 ,  H02K7/1166 ,  H02K11/38 ,  Y10T74/2189

摘要： A heat sink (35) is fixed by insert molding to a resin-made motor cover covering a case body fixed to a motor body. A flow-in portion (51) extending along a straight line and branch portions (62) to (66) formed so as to be branched to the flow-in portion (51) are formed in the heat sink (35), a tip portion of a power-feeding terminal (58) is disposed at the branch portion (62), and the tip portion of the power-feeding terminal (58) is disposed at the branch portion (63). In addition, when a molding resin is cast in the flow-in portion (61) and the branch portions (62) to (66) during the insert molding, these power-feeding terminals (58) and (59) are fixed to the branch portions (62) and (63) and terminal parts (58b) and (59b) are positioned by the branch portions (62) and (63).

摘要翻译： 通过嵌件成型将散热器（35）固定到覆盖固定到电动机主体的壳体的树脂制电动机盖上。 沿着直线延伸的流入部分（51）和形成为分支到流入部分（51）的分支部分（62）至（66）形成在散热器（35）中，尖端 馈电端子（58）的部分设置在分支部分（62）处，并且馈电端子（58）的尖端部分设置在分支部分（63）处。 另外，在嵌入成形时，在流入部（61）和分支部（62）〜（66）中浇铸成型树脂时，将这些供电端子（58）和（59）固定在 分支部分（62）和（63）和端子部分（58b）和（59b）由分支部分（62）和（63）定位。

公开(公告)号：US07554235B2

公开(公告)日：2009-06-30

申请号：US10583226

申请日：2004-12-14

申请人： Masami Kano ,  Makoto Ogiwara ,  Makoto Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

发明人： Masami Kano ,  Makoto Ogiwara ,  Makoto Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

IPC分类号： H02K5/00

CPC分类号： H02K5/225 ,  H02K7/1166 ,  H02K11/38 ,  Y10T74/2189

摘要： A heat sink (35) is fixed by insert molding to a resin-made motor cover covering a case body fixed to a motor body. A flow-in portion (61) extending along a straight line and branch portions (62) to (66) formed so as to be branched to the flow-in portion (61) are formed in the heat sink (35), a tip portion of a power-feeding terminal (58) is disposed at the branch portion (62), and the tip portion of the power-feeding terminal (58) is disposed at the branch portion (63). In addition, when a molding resin is cast in the flow-in portion (61) and the branch portions (62) to (66) during the insert molding, these power-feeding terminals (58) and (59) are fixed to the branch portions (62) and (63) and terminal parts (58b) and (59b) are positioned by the branch portions (62) and (63).

摘要翻译： 通过嵌件成型将散热器（35）固定到覆盖固定到电动机主体的壳体的树脂制电动机盖上。 沿着直线延伸的流入部分（61）和形成为分支到流入部分（61）的分支部分（62）至（66）形成在散热器（35）中，尖端 馈电端子（58）的部分设置在分支部分（62）处，并且馈电端子（58）的尖端部分设置在分支部分（63）处。 另外，在嵌入成形时，在流入部（61）和分支部（62）〜（66）中浇铸成型树脂时，将这些供电端子（58）和（59）固定在 分支部分（62）和（63）和端子部分（58b）和（59b）由分支部分（62）和（63）定位。

公开(公告)号：US07936503B2

公开(公告)日：2011-05-03

申请号：US12069519

申请日：2008-02-11

申请人： Tetsuya Koike ,  Toshiyuki Hattori

发明人： Tetsuya Koike ,  Toshiyuki Hattori

IPC分类号： G02B21/06 ,  G02B21/00

CPC分类号： G02B21/16 ,  G02B21/0076

摘要： A laser scanning microscope separates fluorescence signals of different fluorophores in accurate unmixing by eliminating positional pixels shifts between different fluorescence images obtained through irradiation of different-wavelength laser lights. The microscope includes a laser light source capable of emitting a wavelength-changeable laser light, a correction amount determination unit that determines a correction amount for correcting an optical axis shift of the laser light, an optical axis adjusting unit that adjusts an optical axis, a scanning unit that performs two-dimensional scanning, an objective lens that focuses the laser scanning light to a specimen and fluorescence emitted from the specimen, a light detector that detects the fluorescence, and a control unit that changes the wavelength of the laser light synchronously with the scanning by the scanning unit while controlling the optical axis adjusting unit based on the correction amount determined by correction amount determination unit.

摘要翻译： 激光扫描显微镜通过消除通过不同波长激光照射获得的不同荧光图像之间的位置像素偏移，在精确的混合中分离不同荧光团的荧光信号。 显微镜包括能够发射波长可变的激光的激光光源，确定用于校正激光的光轴偏移的校正量的校正量确定单元，调节光轴的光轴调节单元， 执行二维扫描的扫描单元，将激光扫描光聚焦到样本的物镜和从样本发出的荧光，检测荧光的光检测器，以及控制单元，其将激光的波长与 在通过校正量确定单元确定的校正量来控制光轴调节单元的同时由扫描单元扫描。

公开(公告)号：US20070293103A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11754207

申请日：2007-05-25

申请人： Yoshimasa Kinoshita ,  Kenichi Fujino ,  Sumihiro Takashima ,  Tatsuya Yoshida ,  Masaru Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

发明人： Yoshimasa Kinoshita ,  Kenichi Fujino ,  Sumihiro Takashima ,  Tatsuya Yoshida ,  Masaru Suzuki ,  Toshiyuki Hattori

IPC分类号： F02D29/02

CPC分类号： F02D11/02 ,  B63B35/731 ,  B63H21/213 ,  F02D31/001

摘要： An operating state determining device can determine whether or not an engine is in a certain operating state. A mode setting device can disable mode setting into a speed setting mode if a certain operating state of the engine has been determined, and can enable mode setting into the speed setting mode if the engine is not in the operating state.

摘要翻译： 一个操作状态确定装置可以确定发动机是否处于一定的运行状态。 如果已经确定了发动机的某个操作状态，则模式设置装置可以将模式设置禁止到速度设置模式，并且如果发动机不处于运行状态，则可以将模式设置为速度设定模式。

公开(公告)号：US20070283864A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：US11750922

申请日：2007-05-18

申请人： Toshiyuki Hattori

发明人： Toshiyuki Hattori

IPC分类号： B63B35/73

CPC分类号： B63B35/731 ,  B63B45/04

摘要： A small watercraft can include an outer surface member forming an outer surface of a watercraft body, and a luminous body attached to the outer surface member and configured to radiate light outside of the watercraft body. At least a portion of the luminous body can be embedded at a portion of the outer surface member.

摘要翻译： 小型船只可以包括形成船体本体的外表面的外表面构件和安装在外表面构件上的发光体，其构造成在船体外部辐射光。 发光体的至少一部分可以嵌入外表面构件的一部分。

公开(公告)号：US07295348B2

公开(公告)日：2007-11-13

申请号：US10291758

申请日：2002-11-12

申请人： Toshiyuki Hattori

发明人： Toshiyuki Hattori

IPC分类号： H04N1/405

CPC分类号： H04N1/4055

摘要： There is generated a virtual tile set which virtually covers color planes of an original image without any clearance or overlap by combination of Penrose-type virtual tiles to be non-periodically provided on the planes. The respective tiles are subjected to raster conversion in accordance with predetermined gradation levels, thereby generating a raster image. Since the virtual tiles can be laid non-periodically, iteration of the same dot pattern on the raster image can be prevented.

摘要翻译： 生成虚拟瓦片组，其虚拟地覆盖原始图像的彩色平面，而不需要通过Penrose型虚拟瓦片的组合而没有任何间隙或重叠，以便在平面上不间断地提供。 根据预定的灰度级对各个瓦片进行光栅转换，从而产生光栅图像。 由于可以非周期性地布置虚拟瓦片，因此可以防止光栅图像上的相同点图案的迭代。

公开(公告)号：US07131876B2

公开(公告)日：2006-11-07

申请号：US10909938

申请日：2004-08-02

申请人： Toshiyuki Hattori ,  Sumihiro Takashima ,  Syu Akuzawa ,  Kazumasa Ito

发明人： Toshiyuki Hattori ,  Sumihiro Takashima ,  Syu Akuzawa ,  Kazumasa Ito

IPC分类号： B63H21/22

CPC分类号： B63J99/00 ,  B63B35/731 ,  B63B2017/0009

摘要： A watercraft has an engine that is controlled by an electronic control unit and the watercraft includes a security system. The security system includes a portable transmitter unit, and also includes a mounted receiver. The portable unit is waterproof and is buoyant. The portable unit includes a housing of transparent material that allows a user to see whether water has entered the portable unit. The security system has an antenna that provides improved reception between the portable transmitter unit and the mounted receiver.

摘要翻译： 船舶具有由电子控制单元控制的发动机，并且船舶包括安全系统。 安全系统包括便携式发射机单元，并且还包括安装的接收机。 便携式设备是防水的并且是浮力的。 便携式单元包括透明材料的壳体，其允许用户看到水是否已经进入便携式单元。 安全系统具有在便携式发射机单元和安装的接收机之间提供改进的接收的天线。

公开(公告)号：US20060160437A1

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：US11335996

申请日：2006-01-20

申请人： Yoshimasa Kinoshita ,  Sumihiro Takashima ,  Shu Akuzawa ,  Kazumasa Ito ,  Toshiyuki Hattori

发明人： Yoshimasa Kinoshita ,  Sumihiro Takashima ,  Shu Akuzawa ,  Kazumasa Ito ,  Toshiyuki Hattori

IPC分类号： B63H21/21 ,  B63H21/22

CPC分类号： B63H21/22 ,  B63H21/213

摘要： An operation control system for a small boat can include a mode selection module configured to allow a driver to select between a plurality of driving modes including at least a normal operation mode, in which the boat cruises at a speed in response to the displacement of an acceleration controller, and a low-speed setting mode, in which the boat cruises at a preset low speed when a low-speed setting controller is operated; in which the mode selection module permits the driving mode to switch to the low-speed setting mode if the displacement of the acceleration controller is zero, or small or close to zero or is in or substantially at an idle position.

摘要翻译： 一种用于小船的操作控制系统可以包括模式选择模块，其被配置为允许驾驶员在至少包括正常操作模式的多个驾驶模式之间进行选择，其中船以响应于 加速控制器和低速设定模式，其中当低速设定控制器操作时，船以预设的低速巡航; 其中如果加速度控制器的位移为零或小或接近零或处于或基本处于空闲位置，则模式选择模块允许驾驶模式切换到低速设定模式。

公开(公告)号：US06948990B2

公开(公告)日：2005-09-27

申请号：US10786887

申请日：2004-02-24

申请人： Toshiyuki Hattori

发明人： Toshiyuki Hattori

IPC分类号： F02D9/02 ,  B63H21/22 ,  F02B61/04 ,  F02D11/02 ,  F02D11/10 ,  F02D29/02 ,  F02D41/04 ,  B63H21/38

CPC分类号： F02B61/045 ,  B63B35/731 ,  B63H21/213

摘要： A watercraft includes an improved engine control system that eases watercraft operation. The watercraft includes a propulsion device, such as a jet propulsion unit, and an engine that powers the propulsion unit. The engine control system is configured to limit engine speed under certain conditions.

摘要翻译： 船舶包括改进的发动机控制系统，可以简化船只操作。 船舶包括推进装置，例如喷气推进装置，以及为推进装置供电的发动机。 发动机控制系统配置为在某些条件下限制发动机转速。

公开(公告)号：US06551153B1

公开(公告)日：2003-04-22

申请号：US09494392

申请日：2000-01-31

申请人： Toshiyuki Hattori

发明人： Toshiyuki Hattori

IPC分类号： B60K4100

CPC分类号： B63H21/213 ,  H01H2009/068 ,  Y10T74/20287 ,  Y10T74/20396

摘要： A throttle control system eases operation of the throttle lever on a small watercraft to improve rider comfort. The small watercraft includes an internal combustion engine and a steering mechanism for steering the watercraft. The steering mechanism includes a handlebar assembly. The engine includes an air induction system that supplies air to the engine and includes a throttle device configured for controlling the amount of air supplied to the engine. The control system includes a throttle operator, an operator position sensor, a controller and an actuator. The throttle operator is located on the handlebar assembly. The operator position sensor is configured to detect the position of the throttle operator and to communicate with the controller. The actuator is configured to adjust the throttle device in response to the controller.

摘要翻译： 节气门控制系统简化了小型船只上的油门杆的操作，以提高车手的舒适度。 小型船只包括内燃机和用于转向船只的转向机构。 转向机构包括车把组件。 发动机包括将空气供给到发动机的空气感应系统，并且包括构造成用于控制供给发动机的空气量的节流装置。 控制系统包括节气门操作器，操作者位置传感器，控制器和致动器。 节气门操作器位于车把组件上。 操作员位置传感器被配置为检测节气门操作器的位置并与控制器通信。 致动器被配置为响应于控制器来调节节流装置。