公开(公告)号：US07938417B2

公开(公告)日：2011-05-10

申请号：US12529591

申请日：2008-03-11

申请人： Metin Ersoy ,  Volker Grube ,  Frank Nachbar ,  Frank Budde ,  Karl-Heinz Kallwass ,  Ulrich Bladt ,  Günter Lohfink ,  José Ramón Izquierdo Nuñez ,  Jesús Santiago Miguel Pérez ,  Esteban Cañibano Alvarez ,  Ignacio Lobo Casanova

发明人： Metin Ersoy ,  Volker Grube ,  Frank Nachbar ,  Frank Budde ,  Karl-Heinz Kallwass ,  Ulrich Bladt ,  Günter Lohfink ,  José Ramón Izquierdo Nuñez ,  Jesús Santiago Miguel Pérez ,  Esteban Cañibano Alvarez ,  Ignacio Lobo Casanova

IPC分类号： B60G3/04

CPC分类号： B60G7/005 ,  B60G7/001 ,  B60G2204/148 ,  B60G2206/013 ,  B60G2206/124 ,  B60G2206/81012 ,  Y10T29/49622 ,  Y10T403/32606 ,  Y10T403/32631

摘要： A connecting piece for the articulated connection of components disposed in the chassis of a vehicle. The connecting piece comprises a base body (1) made out of sheet metal in which at least one through bore (3) is provided, a plastic part (13) is rigidly connected to the base body (1), and at least one articulated joint (5), comprising a housing (4), rigidly connected to the base body (1). The housing (4) is inserted into the through bore (3), in an axial direction (24), and has a housing section (22) with a radial shoulder (23) disposed outside the hole (3) and embedded in the plastic part (13), by which the housing section (22), rigidly connected to the housing (4), is axially supported on the base body (1).

摘要翻译： 一种用于车辆的底盘中配置的部件的铰接连接件的连接件。 连接件包括由金属板制成的基体（1），其中设置有至少一个通孔（3），塑料部件（13）刚性地连接到基体（1），并且至少一个铰接 接头（5），包括刚性地连接到基体（1）的壳体（4）。 壳体（4）在轴向（24）上插入到通孔（3）中，并且具有容纳部分（22），其具有设置在孔（3）外部的径向肩部（23）并嵌入塑料 部分（13），刚性地连接到壳体（4）的壳体部分（22）轴向地支撑在基体（1）上。

公开(公告)号：US06810761B2

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US10636973

申请日：2003-08-07

申请人： Rafael Teijeiro Castro ,  Jose Ramon Izquierdo Nuñez ,  Esteban Cañibano Alvarez ,  Juan Carlos Merino Senovilla

发明人： Rafael Teijeiro Castro ,  Jose Ramon Izquierdo Nuñez ,  Esteban Cañibano Alvarez ,  Juan Carlos Merino Senovilla

IPC分类号： B60K2000

CPC分类号： F16H61/36 ,  F16H59/04 ,  F16H59/042 ,  Y10T74/20018 ,  Y10T74/20049 ,  Y10T74/2014 ,  Y10T74/20159 ,  Y10T74/2101

摘要： The gear-change is comprised of a casing (1-2) for securing to the structure of the vehicle, and in said casing a cam (5) is located, to which twin lineal slide blocks (8) and (16) are linked, the first of these is linked to the gear-change selection cable (10) and the second to the gear selection cable (14); the slide block (8) having a side protrusion that freely moves in a slanting aperture (6) of the cam (5), so that the traverse movement of the lever (4) and corresponding tilting toward one side and another of the cam (5), brings with it the longitudinal movement of the slide block (8) and with that the traction or compression of the cable (10), whereas the forward and backward tilting movement of the lever (4), that is hinged on an axis (11) with respect to the cam (5), produces the longitudinal movement of the slide block (16) and with that the traction or compression of the cable (14).