利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

27 条记录 (耗时 0.029 秒)

    Food storage containers
    5.
    发明授权
    Food storage containers 有权
    食品储存容器

    公开(公告)号：US07096893B2

    公开(公告)日：2006-08-29

    申请号：US10457319

    申请日：2003-06-09

    申请人： Montserrat Vilalta ,  Jose Millan ,  Juan Carlos Coronado ,  Mariano Penaranda ,  Antonio Rebordosa

    发明人： Montserrat Vilalta ,  Jose Millan ,  Juan Carlos Coronado ,  Mariano Penaranda ,  Antonio Rebordosa

    IPC分类号： B65B1/04

    CPC分类号： B65B31/047 ,  B65D51/1683 ,  B65D79/005 ,  B65D81/2015

    摘要： A food storage container includes a lid with a vent hole, and a removable cover removably secured to the lid to cover the vent hole. The cover has an evacuation hole. The food storage container further includes a one-way air valve disposed between the vent hole and evacuation hole. With the cover secured to the lid, the one-way air valve inhibits air flow into the container through the vent hole while allowing air flow out of the container via the vent hole and evacuation hole. With the cover removed, the one-way air valve allows bi-directional air flow through the vent hole. An outer surface of the cover defines a smooth sealing area extending about the evacuation hole for sealing against a vacuum pump held against the cover over the evacuation hole to evacuate the container.

    摘要翻译： 食品储存容器包括具有通气孔的盖子，以及可移除的盖子，其可移除地固定到盖子上以覆盖通气孔。 盖子有疏散孔。 食品储存容器还包括设置在通气孔和排气孔之间的单向空气阀。 当盖子固定在盖上时，单向空气阀通过通气孔阻止空气流入容器，同时允许空气经由通气孔和抽空孔流出容器。 在拆下盖子的情况下，单向空气阀允许双向空气流过通气孔。 盖的外表面限定了围绕抽空孔延伸的平滑密封区域，用于密封靠在抽空孔上的盖上的真空泵，以抽空容器。

    Handheld or immersion blender with coupling device
    6.
    发明授权
    Handheld or immersion blender with coupling device 有权
    带连接装置的手持式或浸入式搅拌机

    公开(公告)号：US06789933B2

    公开(公告)日：2004-09-14

    申请号：US10100994

    申请日：2002-03-19

    申请人： Sergi Gili ,  Antonio Rebordosa ,  Mariano Penaranda ,  Robert Rafols

    发明人： Sergi Gili ,  Antonio Rebordosa ,  Mariano Penaranda ,  Robert Rafols

    IPC分类号： B01F1500

    CPC分类号： A47J43/0705 ,  Y10S464/901

    摘要： The invention is directed to a handheld or immersion blender including a coupling device (1) for separating the shank provided with a processing tool from the electrically powered drive part, with an upper coupling part (2) arranged on the drive part having locking elements and a lower coupling part (3) arranged on the tool shank having detent elements, which enable the coupling device (1) to be interlocked axially. In this arrangement the locking elements are formed by spring-loaded holding lugs (11) projecting radially outwardly, and the detent elements are formed by recesses (16) on the inner circumference of the lower coupling part (3), with the upper coupling part (2) being twistable relative to the lower coupling part (3), whereby a releasable coupling is obtained. An improved handheld or immersion blender is thereby made available. The processes of coupling and decoupling an attachment to and from a drive part are made possible readily and without any major force using a simple click-in/turn-out motion. With the coupling of the handheld or immersion blender of the invention requiring only a small number of components and with no need to fit any additional actuating elements, blender operation is simple and manufacture straightforward.

    摘要翻译： 本发明涉及一种手持式或浸没式搅拌机，其包括用于将设置有处理工具的柄与电动驱动部分分离的联接装置（1），其中上部联接部分（2）布置在具有锁定元件的驱动部分上， 布置在具有制动元件的工具柄上的下联接部分（3），其使得联接装置（1）能够轴向地互锁。 在这种布置中，锁定元件由径向向外突出的弹簧保持凸耳（11）形成，并且止动元件由下连接部分（3）的内圆周上的凹部（16）形成，上连接部分 （2）相对于下联接部（3）可扭转，从而获得可释放的联接。 因此，改进的手持式或浸入式搅拌机可用。 使连接件和驱动部件脱离连接的过程可以容易地进行，并且在没有任何主要的力的情况下使用简单的咔嗒声/转向动作。 通过本发明的手持式或浸入式搅拌器的联接，仅需要少量的部件，并且不需要配合任何附加的致动元件，搅拌机操作简单并且制造简单。

    Processing device for stirring or reducing foods, particularly a handheld blender
    7.
    发明授权
    Processing device for stirring or reducing foods, particularly a handheld blender 失效
    用于搅拌或还原食品的加工装置，特别是手持式搅拌机

    公开(公告)号：US06293691B1

    公开(公告)日：2001-09-25

    申请号：US09565701

    申请日：2000-05-04

    申请人： Antonio Rebordosa ,  Mariano Penaranda ,  Alejandro Hernandez ,  Francesc Carreras

    发明人： Antonio Rebordosa ,  Mariano Penaranda ,  Alejandro Hernandez ,  Francesc Carreras

    IPC分类号： A47J43044

    CPC分类号： A47J43/0711

    摘要： The invention is directed to a processing device for stirring or reducing foods, particularly a handheld blender, with a motor driven tool shaft extending in a housing part of the housing of the processing device and having a work performing element secured to the shaft's output end. The housing part becomes a protective shield in the area of the output end of the tool shaft, said shield encompassing the work performing element in a radial direction at least in part and terminating in an opening edge at its lower open end. To ensure that the processing tool is not only adequately protected in an initial position by the shield but also well suited to reduce large pieces of solid foods, means are provided for enabling a relative axial displacement of the work performing element and the opening edge of the shield.

    摘要翻译： 本发明涉及一种用于搅拌或还原食品，特别是手持式搅拌器的处理装置，其中电动机驱动的工具轴在处理装置的壳体的壳体部分中延伸并且具有固定到轴的输出端的工作执行元件。 壳体部分在工具轴的输出端的区域中成为保护屏蔽，所述屏蔽件至少部分地沿径向方向包围工作执行元件，并且终止于其下开口端处的开口边缘。 为了确保加工工具不仅通过护罩在初始位置得到充分保护，而且还非常适合于减少大块固体食品，提供了使工件执行元件和开口边缘相对轴向位移的装置 屏蔽。

    Steam iron with steam discharge ahead of and along the side of the iron
    8.
    发明授权
    Steam iron with steam discharge ahead of and along the side of the iron 有权
    蒸汽熨斗与蒸汽排放前后铁排

    公开(公告)号：US06216369B1

    公开(公告)日：2001-04-17

    申请号：US09148841

    申请日：1998-09-04

    申请人： Jürgen Wolf ,  Antonio Rebordosa ,  Desideri Falco ,  Candelario Martinez ,  Juan Carlos Coronado ,  Miguel Vazquez-Palma ,  Remedios Pozo-Marin ,  Sergi Gili

    发明人： Jürgen Wolf ,  Antonio Rebordosa ,  Desideri Falco ,  Candelario Martinez ,  Juan Carlos Coronado ,  Miguel Vazquez-Palma ,  Remedios Pozo-Marin ,  Sergi Gili

    IPC分类号： D06F7520

    CPC分类号： D06F75/20

    摘要： The invention is directed to a steam iron with a water reservoir for the supply of water to an evaporation chamber in which the fed water is convertible into steam and which is connectable to at least one first and one second steam discharge port (18, 15), with a heating element (14) for heating both the evaporation chamber and a soleplate (1-12, 46), said soleplate having an ironing surface (39) and a nose (20) at its forward end when viewed in the direction of movement, and said first steam discharge port (18) being arranged in such close proximity to the iron's nose (20) that the steam propagates in the area adjacent to the iron's nose (20). The first and the second steam discharge port (18, 15) are formed in the soleplate (1-12, 46) such as to be at a height of less than 10 mm relative to the ironing surface (39). Further, the first and the second steam discharge port (18, 15) are in balanced pressure communication with each other. Provision is made for distinct steaming and drying zones.

    摘要翻译： 本发明涉及一种具有储水器的蒸汽熨斗，用于将水供应到蒸发室，在蒸发室中，供水可转换成蒸汽并且可连接到至少一个第一和第二蒸汽排放口（18,15） ，具有用于加热蒸发室和底板（1-12,46）的加热元件（14），所述底板在其前端处具有熨烫表面（39）和鼻部（20），当从 运动和所述第一蒸汽排放口（18）布置成如此靠近熨斗的鼻子（20），蒸汽在邻近熨斗的鼻部（20）的区域中传播。 第一和第二蒸汽排出口（18,15）形成在底板（1-12,46）中，例如相对于熨烫表面（39）的高度小于10mm。 此外，第一和第二蒸汽排出口（18,15）彼此平衡地压力连通。 提供了不同的蒸汽和干燥区域。

    Electrically operated hand mixer including an attachment
    9.
    发明授权
    Electrically operated hand mixer including an attachment 失效
    电动手动搅拌机，包括附件

    公开(公告)号：US5533801A

    公开(公告)日：1996-07-09

    申请号：US428778

    申请日：1995-04-24

    申请人： Vicente Safont ,  Jose Millan ,  Antonio Rebordosa ,  Alejandro Hernandez

    发明人： Vicente Safont ,  Jose Millan ,  Antonio Rebordosa ,  Alejandro Hernandez

    IPC分类号： A47J43/08 ,  B01F7/16

    CPC分类号： A47J43/085

    摘要： In an electrically operated hand mixer (10) including an attachment (1), the latter is provided with a bowl (2) closable by a lid (9). The hand mixer has at least two first (90) and second (77) drive shafts adapted for detachable coupling with various processing tools (76), such as whisk attachments or kneading blades. One of the drive shafts (90) can be non-rotatably coupled with an output shaft (16), extending upwardly through the lid (9), when the hand mixer (10) is placed on the lid (9) of the attachment (1). The output shaft (16) is connected with a drivable blade (21, 22) in the interior of the bowl (2) for chopping foods. The non-rotatable connection is established by engagement of a first toothing (71) provided in the drive shaft (90) and a mating second toothing (70) provided on the output shaft (16). The drive shaft and/or output shaft (90, 16), according to the present invention, is axially displaceable in opposition to the force of a spring (67) so that, during installation, the hand mixer (10) will move into abutment on the lid (9) even in the absence of an engagement between the first (71) and second (70) toothings. This permits ease of coupling of the hand mixer (10) to the attachment (1) because automatic coupling engagement of the drive and output shafts (90, 16) takes place as soon as the motor starts to operate.

    摘要翻译： 在包括附件（1）的电动手动混合器（10）中，后者具有可由盖（9）关闭的碗（2）。 手动混合器具有至少两个第一（90）和第二（77）个驱动轴，其适用于与各种加工工具（76）的可拆卸联接，例如拂拭附件或捏合叶片。 当手动混合器（10）放置在附件的盖（9）上时，驱动轴（90）中的一个可以与输出轴（16）不可旋转地连接，向上延伸穿过盖（9） 1）。 输出轴（16）与用于切碎食物的碗（2）内部的可驱动叶片（21,22）连接。 不可旋转的连接通过设置在驱动轴（90）中的第一齿部（71）和设置在输出轴（16）上的配合的第二齿部（70）的啮合来建立。 根据本发明的驱动轴和/或输出轴（90,16）可以与弹簧（67）的力相反地轴向移动，使得在安装期间，手动混合器（10）将移动到邻接 即使在第一（71）和第二（70）齿之间没有接合的情况下，也可以在盖（9）上。 这样就可以方便地将手动混合器（10）与附件（1）连接起来，这是因为一旦电动机开始工作，就会发生驱动和输出轴（90,16）的自动联接接合。

    Electric powered hand mixer
    10.
    发明授权
    Electric powered hand mixer 失效
    电动手动搅拌机

    公开(公告)号：US06488400B1

    公开(公告)日：2002-12-03

    申请号：US09635055

    申请日：2000-08-09

    申请人： Josep-Maria Masip ,  Mariano Peñaranda ,  Robert Ràfols ,  Antonio Rebordosa

    发明人： Josep-Maria Masip ,  Mariano Peñaranda ,  Robert Ràfols ,  Antonio Rebordosa

    IPC分类号： A47J43044

    CPC分类号： A47J43/0705

    摘要： The invention is directed to an electric powered hand mixer for processing food materials, which is provided with switching arrangements adjustably disposed on a housing (2) and featuring different settings for activation of a continuous-on mode and a pulse mode. Provision is made for tool mounts for holding various tools including, for example, a mixing or kneading tool (3) or a puréeing wand. A lock release element (14) is provided for ejecting a tool held in one of the tool mounts. Provision is made for two switching devices (10, 12) one of which is associated with the activation of the continuous-on mode and one with the activation of the pulse mode. The two switching devices (10, 12) and the lock release element (14) are mechanically coupled to each other so that only one of the two switching devices (10, 12) is actuatable at a time.

    摘要翻译： 本发明涉及一种用于加工食品材料的电动手动混合器，其具有可调节地设置在壳体（2）上的开关装置，并且具有用于启动连续模式和脉冲模式的不同设置。 提供了用于固定各种工具的工具安装件，包括例如混合或揉捏工具（3）或清洁棒。 提供了一种锁定释放元件（14），用于弹出保持在一个工具安装件中的工具。 对两个开关装置（10,12）进行了规定，其中一个开关装置与连续导通模式的激活相关联，而与激活脉冲模式相关。 两个开关装置（10,12）和锁定释放元件（14）彼此机械耦合，使得两个开关装置（10,12）中的一个一次可致动。