公开(公告)号：US5988714A

公开(公告)日：1999-11-23

申请号：US674164

申请日：1996-07-01

申请人： Munehiko Akazawa ,  Yusuke Noda

发明人： Munehiko Akazawa ,  Yusuke Noda

IPC分类号： B60R19/04 ,  B60R19/18 ,  B60R19/52

CPC分类号： B60R19/52 ,  B60R19/18 ,  B60R2019/1886 ,  B60R2019/527

摘要： A bumper fascia is provided for a vehicle having head lamps and an armature positioned under the head lamps. Over the whole width of the vehicle, the bumper fascia is arranged along respective lower edges of the head lamps. Each head lamp includes a lamp housing and a lamp lens. The bumper fascia includes an upper and rear end portion and extensions formed in a part of the upper and rear end portion so as to extend up to an attachment part where the lamp lenses are connected to the lamp housings. In assembly, the extensions are mounted on the armature. Owing to the extensions formed on the underside of the lamp lenses, it is unnecessary to paint the under face of each lamp lens black. Since a top of the armature is hidden by the extensions, it is also unnecessary to paint the armature black.

摘要翻译： 为具有头灯和位于头灯下方的电枢的车辆提供保险杠面板。 在车辆的整个宽度上，保险杠面板沿着头灯的相应下边缘布置。 每个头灯包括灯壳和灯透镜。 保险杠面板包括形成在上端部和后端部的一部分中的上端部分和后端部分，并延伸到灯透镜连接到灯壳体的附接部分。 在组装中，延伸件安装在电枢上。 由于在灯透镜的下侧形成的延伸部，因此不需要将每个灯透镜的下表面涂黑。 由于电枢的顶部被延伸部分隐藏，所以也不需要涂刷电枢黑色。

公开(公告)号：US06990605B2

公开(公告)日：2006-01-24

申请号：US10649748

申请日：2003-08-28

申请人： Yusuke Noda ,  Masahiro Kurosawa ,  Tomomi Suzuki

发明人： Yusuke Noda ,  Masahiro Kurosawa ,  Tomomi Suzuki

IPC分类号： G06F11/00

CPC分类号： G06F11/2035 ,  G06F11/1458 ,  G06F11/1662 ,  G06F11/2028 ,  G06F11/2097

摘要： This invention is for a relatively loose recovery of data still not backed up at the time of a failure by later inputting it. A recovery method of recovering processes at a data center when a failure occurs at another data center during execution of the process, has a step of transmitting data at a first data center normally used to a second data center at a predetermined interval and backup at the second data center; a step of, when the first data center breaks down, selecting an information processing apparatus of which recovery time including a time for inputting data not backed up satisfies a requested recovery time, from the second data center; and a step of deploying applications used at the first data center in the selected information apparatus and recovering the data from the backup.

摘要翻译： 本发明是为了在通过稍后输入故障之后仍然没有备份的数据的相对松散的恢复。 在执行处理期间在另一数据中心发生故障时在数据中心恢复处理的恢复方法具有以预定间隔在通常用于第二数据中心的第一数据中心发送数据的步骤，并且在 第二个数据中心; 当所述第一数据中心发生故障时，从所述第二数据中心选择包括用于输入未备份的数据的时间的恢复时间满足请求的恢复时间的信息处理装置; 以及在所选择的信息设备中部署在第一数据中心使用的应用并从备份中恢复数据的步骤。

公开(公告)号：US07672863B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US10720758

申请日：2003-11-25

申请人： Masahiro Kurosawa ,  Yusuke Noda ,  Tomomi Suzuki

发明人： Masahiro Kurosawa ,  Yusuke Noda ,  Tomomi Suzuki

IPC分类号： G05B19/418

CPC分类号： G06F9/5083 ,  G06Q10/06315 ,  H04L67/1002 ,  H04L67/1012

摘要： A load balancing method comprises the steps of: registering a business configuration definition of each business service including a schedule of the business service with a business configuration management repository; storing at least a service level objective of each business service; storing information on performance of each information processing module; acquiring the registered schedule and the stored service level objective of the designated business service; partitioning the schedule of the designated business service into a plurality of partial schedules according to the acquired service level objective; selecting one or more information processing modules whose performance information stored in the performance management table satisfies the service level objective in each partial schedule; and reserving the information processing modules selected for the partial schedules as information processing modules for executing the designated business service in the schedule. A partition fulfilling agreements on service quality can be constructed dynamically.

摘要翻译： 一种负载平衡方法，包括以下步骤：通过业务配置管理库登记包括业务服务的日程表的每个业务服务的业务配置定义; 至少存储每个业务服务的服务级别目标; 存储关于每个信息处理模块的性能的信息; 获取指定商业服务的注册时间表和存储的服务级别目标; 根据获取的服务水平目标将指定业务服务的时间表划分为多个部分时间表; 选择一个或多个信息处理模块，其中存储在所述性能管理表中的性能信息满足每个部分时间表中的服务级别目标; 并将为部分时间表选择的信息处理模块保留为用于在时间表中执行指定的业务服务的信息处理模块。 可以动态构建实现服务质量协议的分区。

公开(公告)号：US5718549A

公开(公告)日：1998-02-17

申请号：US633552

申请日：1996-04-17

申请人： Yusuke Noda ,  Oomi Arisaka ,  Koji Arakawa

发明人： Yusuke Noda ,  Oomi Arisaka ,  Koji Arakawa

IPC分类号： F16B19/00 ,  F16B5/06 ,  F16B19/10 ,  F16B21/04 ,  F16B21/06 ,  F16B21/08 ,  F16B21/00

CPC分类号： F16B5/065 ,  F16B21/075 ,  F16B5/0635 ,  F16B5/0657 ,  F16B19/1081 ,  F16B2005/0671 ,  F16B21/086

摘要： A fixing clip includes a female member and a male member. The female member includes a flange, a barrel and an inner hole bored from the flange through the barrel thereof. The male member is provided with a shank for insertion into the inner hole of the female member. The inner hole of the female member is a blind hole rectangular in cross section and open exclusively at the flange. The blind hole has the opposed inner wall surfaces provided with a pair of engaging projections. The shank of a male member has the leading end of a width smaller than a distance between the engaging projections. The leading end of the shank has a pair of protruding shoulders of a width substantially the same as the smaller width and of a length slightly larger than the distance between the engaging projections so that the protruding shoulders can be engaged with the engaging projections, and forms in lateral parts existing on a diagonal line of the protruding shoulders cut faces for allowing rotation of the male member when the male member is to be extracted from the female member.

摘要翻译： 固定夹包括阴构件和阳构件。 阴构件包括凸缘，筒体和通过其筒体从凸缘钻出的内孔。 阳构件设置有用于插入到阴构件的内孔中的柄。 阴构件的内孔是横截面为矩形的盲孔，仅在凸缘处开口。 盲孔具有设置有一对接合突起的相对的内壁表面。 阳构件的柄的宽度小于接合突起之间的距离的前端。 柄的前端具有一对宽度与较小宽度大致相同的突出的肩部，并且具有稍大于接合突起之间的距离的长度，使得突出的肩部能够与接合突起接合，并且形成 在突出的肩部切割面的对角线上存在的横向部分，用于当阳构件从阴构件拔出时允许阳构件旋转。