公开(公告)号：US20170028809A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：US15101627

申请日：2014-11-26

Applicant: NEXTER SYSTEMS

Inventor： Jean Luc DUINAT ,  Patrick VENAILLE ,  Xavier DESCATOIRE ,  Marc CLAMAGIRAND

IPC: B60H1/00 ,  F41H7/03

CPC classification number: B60H1/00028 ,  B60H1/00414 ,  B60H1/00564 ,  F41A27/00 ,  F41A27/16 ,  F41H7/03

Abstract: A vehicle and its air-conditioning air distribution device for a vehicle turret rotatably mounted with respect to a body of the vehicle. This device includes at least one annular chute coaxial to the axis of rotation of the turret and including at least one first flow orifice, the chute having an annular opening which is concentric thereto, the chute receiving a closing ring which matches with the opening of the chute, the closing ring being rotatable with respect to the chute, and including at least one second air flow orifice, the chute being intended to be made integral with the body, respectively with the turret, while the closing ring is intended to be made integral with the turret, respectively with the body.

Abstract translation: 一种用于车辆转向架的车辆及其空调分配装置，其相对于车辆的车身可旋转地安装。 该装置包括与转台的旋转轴线同轴的至少一个环形斜槽，并且包括至少一个第一流动孔口，该滑槽具有与其同心的环形开口，该滑槽接收与该开口的开口相匹配的闭合环 所述闭合环能够相对于所述滑槽旋转，并且包括至少一个第二气流孔口，所述滑槽分别与所述主体一起制成与所述转台一体，而所述闭合环旨在被制成一体的 与炮塔分别与身体。