公开(公告)号：US08966752B2

公开(公告)日：2015-03-03

申请号：US13746469

申请日：2013-01-22

申请人： Neumayer Tekfor Holding GmbH

发明人： Manfred Vogel ,  Matthias Derse ,  Matthias Bechtold ,  Thomas Winkler

IPC分类号： B21K1/12 ,  B23P15/00 ,  B21D53/84 ,  F01L1/047 ,  F16C3/02 ,  F16D1/068 ,  F16D1/08 ,  F16F15/26 ,  F16F15/34

CPC分类号： B23P15/00 ,  B21D53/845 ,  F01L1/047 ,  F01L2103/00 ,  F01L2800/15 ,  F16C3/023 ,  F16C2360/18 ,  F16D1/068 ,  F16D1/0858 ,  F16F15/26 ,  F16F15/264 ,  F16F15/34 ,  F16F2226/04 ,  Y10T29/17 ,  Y10T29/49293 ,  Y10T29/4994 ,  Y10T74/2101 ,  Y10T74/2183 ,  Y10T403/4924

摘要： A shaft, such as a camshaft for use in the internal combustion engine of a motor vehicle, in which the shaft includes a basic shaft body, a plurality of functional bodies, such as cams, mounted in axially spaced positions on the basic shaft body, and at least one balancing element mounted on the basic shaft body, in which the at least one balancing element is produced separately from the basic shaft body and from the functional bodies, and the functional bodies and the at least one balancing element are subsequently mounted on said basic shaft body, for example, by axial press fitting.

摘要翻译： 一种用于机动车内燃机的凸轮轴，其中轴包括基本轴体，安装在基本轴体上的轴向间隔位置的多个功能体，例如凸轮， 以及安装在所述基本轴体上的至少一个平衡元件，其中所述至少一个平衡元件与所述基本轴体和所述功能体分开制造，并且所述功能体和所述至少一个平衡元件随后安装在 所述基本轴体，例如通过轴向压配合。