公开(公告)号：US07778761B2

公开(公告)日：2010-08-17

申请号：US12284001

申请日：2008-09-17

申请人： Nicolaus Böckhoff ,  Fabian Huslik ,  Harald Müller ,  Christoph Pientschik

发明人： Nicolaus Böckhoff ,  Fabian Huslik ,  Harald Müller ,  Christoph Pientschik

IPC分类号： F02D45/00

CPC分类号： F02D41/0025 ,  F02D19/022 ,  F02D19/0607 ,  F02D19/105 ,  F02D29/06 ,  F02D41/0027 ,  F02D41/0205 ,  Y02T10/32 ,  Y02T10/36

摘要： Presented is a device for controlling an internal combustion engine operable with at least on of liquid and gaseous fuel. The device includes a rotational speed controller that outputs a control signal, which is dependent on the actual rotational speed of the engine and which influences the power output of the engine. The control signal includes a dimension for the total power to be output by the engine. The device further includes a dividing device configured for receiving the dimension, dividing the dimension for the total power according to a predetermined ratio into a contribution of the liquid fuel and a contribution of the gaseous fuel, and generating and outputting a second and a third control signal. The second control signal influences the liquid fuel quantity injected into the engine per unit time and the third control signal influences the gas fuel quantity injected into the engine per unit time.

摘要翻译： 提出了一种用于控制能够使用液体和气体燃料至少一个可操作的内燃机的装置。 该装置包括转速控制器，其输出控制信号，该控制信号取决于发动机的实际转速并且影响发动机的功率输出。 控制信号包括由发动机输出的总功率的尺寸。 该装置还包括分配装置，其构造成用于接收尺寸，根据预定比例将总功率的尺寸除以液体燃料的贡献和气体燃料的贡献，以及产生和输出第二和第三控制 信号。 第二控制信号影响每单位时间喷射到发动机中的液体燃料量，第三控制信号影响每单位时间内喷射到发动机中的燃气量。