BIOREACTOR WITH CONDENSER
    2.
    发明申请
    BIOREACTOR WITH CONDENSER 审中-公开
    具有冷凝器的生物反应器

    公开(公告)号:US20110076759A1

    公开(公告)日:2011-03-31

    申请号:US12994270

    申请日:2009-05-07

    IPC分类号: C12M1/12

    摘要: Bioreactor with a vessel having at least one gas dissipation duct for gas discharge, the orifice of the gas dissipation duct being connected to a hydrophobic sterile filter and to a condenser arranged between them and having condensation surfaces, a turbulence generator for generating a turbulent flow is arranged in the gas dissipation duct in the region of the condenser.

    摘要翻译: 具有容器的生物反应器具有至少一个用于气体放电的气体消散管道,气体消散管道的孔口连接到疏水性无菌过滤器和布置在它们之间并具有冷凝表面的冷凝器,用于产生湍流的湍流发生器是 布置在冷凝器区域中的气体消散管道中。

    Cleaning method for filter testing device, computer program product for implementing said method and filter testing device
    4.
    发明授权
    Cleaning method for filter testing device, computer program product for implementing said method and filter testing device 有权
    过滤器检测装置的清洗方法,实现所述方法和过滤器检测装置的计算机程序产品

    公开(公告)号:US07198053B2

    公开(公告)日:2007-04-03

    申请号:US10762553

    申请日:2004-01-23

    IPC分类号: B08B3/00

    CPC分类号: B01D46/46 B01D2273/18

    摘要: A cleaning method for a filter testing device (10) including switching devices (V1–V6), external connections (12, 14, 16, 18, 20) and internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) that can come into contact with a fluid from a filter device that is to be tested. The cleaning method involves the steps of: selecting one or more internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) to be cleaned, cleaning the selected internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) with a cleaning fluid by correspondingly switching the switching devices (V1–V6), and removing the cleaning fluid contained in the internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) from the internal volumes. Also a computer program product with program parts for implementing the method of the invention or a preferred embodiment thereof, and a filter testing device adapted to be cleaned by the method of the invention.

    摘要翻译: 一种用于包括开关装置(V 1 -V 6),外部连接(12,14,16,18,20)和内部容积(24,26,28,30,V

    Plate heat exchanger
    5.
    发明授权
    Plate heat exchanger 有权
    板式换热器

    公开(公告)号:US09228784B2

    公开(公告)日:2016-01-05

    申请号:US13379387

    申请日:2010-06-10

    IPC分类号: F28D9/00 F28F17/00 F28F21/06

    摘要: The invention relates to a plate heat exchanger comprising a plurality of plates having flow channels, wherein a first plate has a front side having at least one flow channel for a first fluid and a second plate has a front side having at least one flow channel for a second fluid, and wherein the plates have through openings via which the flow channels for the same fluid are respectively connected to one another, wherein a front plate, which is placed in front of the front side of the first plate, has ports for the first fluid and for the second fluid, wherein an end plate forms the end of the aligned plates, wherein the plates and ports are formed from plastic, and wherein the plates are bonded or welded tightly together.

    摘要翻译: 本发明涉及一种板式热交换器,其包括具有流动通道的多个板,其中第一板具有前侧,其具有用于第一流体的至少一个流动通道,而第二板的前侧具有至少一个流动通道, 第二流体,并且其中所述板具有通孔,通过所述开口,用于相同流体的流动通道彼此分别连接,其中放置在所述第一板的前侧前面的前板具有用于 第一流体和第二流体,其中端板形成对准的板的端部,其中板和端口由塑料形成,并且其中板被紧密地结合或焊接在一起。

    Test device for filter systems, method for testing filter systems, and computer program therefor
    6.
    发明授权
    Test device for filter systems, method for testing filter systems, and computer program therefor 有权
    过滤系统的测试装置,过滤系统的测试方法及其计算机程序

    公开(公告)号:US06829551B2

    公开(公告)日:2004-12-07

    申请号:US10198075

    申请日:2002-07-19

    IPC分类号: G01L2300

    摘要: A test device (10) for filter systems comprising at least two test units (14), a management unit (12) for managing and controlling the at least two test units (14), and signal links via a bi-directional or multi-directional network (16) between the management unit (12) and the at least two test units (14), particularly for transmitting test program instructions and test results. The invention further relates to a method for testing filter systems and a computer readable storage device with a computer program stored therein for testing filter systems.

    摘要翻译: 一种用于过滤器系统的测试装置(10),包括至少两个测试单元(14),用于管理和控制所述至少两个测试单元(14)的管理单元(12),以及经由双向或多 在管理单元(12)和至少两个测试单元(14)之间的方向网络(16),特别是用于发送测试程序指令和测试结果。 本发明还涉及一种用于测试过滤器系统的方法以及其中存储有用于测试过滤器系统的计算机程序的计算机可读存储设备。

    Bioreactor
    8.
    发明授权
    Bioreactor 有权
    生物反应器

    公开(公告)号:US09255244B2

    公开(公告)日:2016-02-09

    申请号:US12867647

    申请日:2009-02-12

    摘要: A bioreactor (1) having a container (2), a shaft housing (3) for guiding a shaft (5) through a wall (7), a stirrer (6) connected to the shaft (5) in the interior (9) of the container (2), and a drive (4) arranged outside the container (2) and connectable to the shaft (5). The shaft (5) is mounted in the shaft housing (3) via at least one ball bearing (23) and is sealed in relation to the shaft housing (3) by at least one seal (11, 20). The seal (11, 20) is configured as a radial shaft seal (28) having two sealing lips (30, 31) that are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the shaft (5) and are able to run on the shaft (5) without lubricant.

    摘要翻译: 具有容器(2)的生物反应器(1),用于通过壁(7)引导轴(5)的轴壳体(3),与内部(9)中的轴(5)连接的搅拌器(6) 和位于所述容器(2)的外部并且可连接到所述轴(5)的驱动器(4)。 轴(5)经由至少一个滚珠轴承(23)安装在轴壳体(3)中,并通过至少一个密封件(11,20)相对于轴壳体(3)密封。 密封件(11,20)被构造为具有两个密封唇(30,31)的径向轴密封件(28),所述密封唇缘(30,31)沿轴(5)的纵向方向一个接一个地布置,并且能够在 轴(5)无润滑剂。

    PLATE HEAT EXCHANGER
    9.
    发明申请
    PLATE HEAT EXCHANGER 有权
    板式换热器

    公开(公告)号:US20120103579A1

    公开(公告)日:2012-05-03

    申请号:US13379387

    申请日:2010-06-10

    IPC分类号: F28F3/08

    摘要: The invention relates to a plate heat exchanger comprising a plurality of plates having flow channels, wherein a first plate has a front side having at least one flow channel for a first fluid and a second plate has a front side having at least one flow channel for a second fluid, and wherein the plates have through openings via which the flow channels for the same fluid are respectively connected to one another, wherein a front plate, which is placed in front of the front side of the first plate, has ports for the first fluid and for the second fluid, wherein an end plate forms the end of the aligned plates, wherein the plates and ports are formed from plastic, and wherein the plates are bonded or welded tightly together.

    摘要翻译: 本发明涉及一种板式热交换器,其包括具有流动通道的多个板,其中第一板具有前侧,其具有用于第一流体的至少一个流动通道,而第二板的前侧具有至少一个流动通道, 第二流体,并且其中所述板具有通孔,通过所述开口,用于相同流体的流动通道彼此分别连接,其中放置在所述第一板的前侧前面的前板具有用于 第一流体和第二流体,其中端板形成对准的板的端部,其中板和端口由塑料形成,并且其中板被紧密地结合或焊接在一起。

    MIXING SYSTEM
    10.
    发明申请
    MIXING SYSTEM 有权
    混合系统

    公开(公告)号:US20110058447A1

    公开(公告)日:2011-03-10

    申请号:US12991461

    申请日:2009-05-07

    IPC分类号: B01F7/16

    摘要: A mixing system has a container with flexible walls (1), a fluid-tight drive space (6) and a mixing device. The container with flexible walls (1) has at least one head plate (5). The fluid-tight drive space (6) is outside of the container interior (2), and is enclosed by the head plate (5) and a cap (7) attached to the head plate (5). The mixing device has a stirrer shaft (3), onto which stirrer elements (4, 4′) are attached. The stirrer shaft (3) is guided from the container interior (2) through an opening in the head plate (5) and the section of the stirrer shaft (3) in the drive space (6) is guided by bearings (9, 10). A seal (8) is fit into the opening of the head plate, and encloses the stirrer shaft (3) and seals the container interior (2) from the drive space (6).

    摘要翻译: 混合系统具有容器,该容器具有柔性壁(1),流体密封的驱动空间(6)和混合装置。 具有柔性壁(1)的容器具有至少一个头板(5)。 流体密封的驱动空间(6)位于容器内部(2)的外部,并由头板(5)和盖(7)封闭,盖帽(7)附接到头板(5)。 混合装置具有搅拌器轴(3),搅拌器元件(4,4')安装在搅拌轴上。 搅拌器轴(3)从容器内部(2)通过头板(5)中的开口引导,并且驱动空间(6)中的搅拌器轴(3)的部分由轴承(9,10 )。 密封件(8)装配在头板的开口中,并包围搅拌器轴(3)并将容器内部(2)与驱动空间(6)密封。