-
公开(公告)号：US07611032B2
公开(公告)日：2009-11-03
申请号：US11043197
申请日：2005-01-27
IPC分类号： B67B5/00
CPC分类号： B65D83/206 , B65D83/22
摘要： A dispensing head, intended for actuating a dispensing element mounted on a container and for dispensing a product contained in the container, includes: a) a mechanism for fastening the head to the container; b) a dispensing duct able to communicate with the product inside the container; and c) an actuating mechanism for actuating the dispensing element. The actuating mechanism can be provided with a dispensing orifice and is able to move with respect to the duct between a first position in which the product can be dispensed and a second position in which the product cannot be dispensed and in which the dispensing element cannot be actuated. The actuating mechanism is able, in the second position, to butt against an integral portion of the fastening mechanism that prevents displacement of the actuating mechanism from the first to the second position.
摘要翻译： 用于致动安装在容器上的分配元件并用于分配容纳在容器中的产品的分配头包括：a）用于将头部紧固到容器的机构; b）能够与容器内的产品通信的分配管道; 和c）用于致动分配元件的致动机构。 致动机构可以设置有分配孔口，并且能够在其中可以分配产品的第一位置和产品不能分配的第二位置之间相对于管道移动，并且分配元件不能在其中 启动。 致动机构能够在第二位置对接紧固机构的整体部分，其防止致动机构从第一位置移动到第二位置。
-
公开(公告)号：US20050184093A1
公开(公告)日：2005-08-25
申请号：US11043197
申请日：2005-01-27
CPC分类号： B65D83/206 , B65D83/22
摘要： A dispensing head, intended for actuating a dispensing element mounted on a container and for dispensing a product contained in the container, includes: a) a mechanism for fastening the head to the container; b) a dispensing duct able to communicate with the product inside the container; and c) an actuating mechanism for actuating the dispensing element. The actuating mechanism can be provided with a dispensing orifice and is able to move with respect to the duct between a first position in which the product can be dispensed and a second position in which the product cannot be dispensed and in which the dispensing element cannot be actuated. The actuating mechanism is able, in the second position, to butt against an integral portion of the fastening mechanism that prevents displacement of the actuating mechanism from the first to the second position.
摘要翻译： 用于致动安装在容器上的分配元件并用于分配容纳在容器中的产品的分配头包括：a）用于将头部紧固到容器的机构; b）能够与容器内的产品通信的分配管道; 和c）用于致动分配元件的致动机构。 致动机构可以设置有分配孔，并且能够在可以分配产品的第一位置和不能分配产品的第二位置之间相对于管道移动，并且分配元件不能在其中 启动。 致动机构能够在第二位置对接紧固机构的整体部分，其防止致动机构从第一位置移动到第二位置。
-
公开(公告)号：US07017785B2
公开(公告)日：2006-03-28
申请号：US10626690
申请日：2003-07-25
IPC分类号： B65D83/00
CPC分类号： B65D83/44 , B65D83/205
摘要： A package for dispensing a product and a dispensing head for such a package are provided. In an illustrated form, the dispensing head has an axis X, designed to actuate a dispensing element mounted on a receptacle to dispense a product contained in the receptacle. A dispensing conduit is capable of communicating with the product inside the receptacle and has at least two passages of different cross-sections. In a preferred form, the conduit is molded as a single piece with the arrangement attaching the head to the receptacle integral therewith via a deformable connection. An actuator arrangement is provided to actuate the dispensing element and to cause the conduit to communicate with the inside of the receptacle, with a dispensing orifice formed at the extremity of a channel preferably having a length greater than the diameter of the dispensing orifice. The actuating arrangement is movable relative to the conduit between at least two positions, a first position in which the dispensing orifice communicates with one of the passages, and a second position in which the dispensing orifice communicates with the other passage.
摘要翻译： 提供用于分配产品的包装和用于这种包装的分配头。 在图示形式中，分配头具有轴线X，其被设计成致动安装在容器上的分配元件以分配容纳在容器中的产品。 分配导管能够与容器内部的产品相通并且具有不同横截面的至少两个通道。 在优选形式中，导管被模制成单件，其中该装置通过可变形连接将头部连接到与其成一体的插座。 提供致动器装置以致动分配元件并使导管与容器的内部连通，其中分配孔形成在通道的末端，优选地具有大于分配孔的直径的长度。 致动装置可以在至少两个位置之间相对于导管移动，第一位置，分配孔与其中一个通道连通，第二位置，分配孔与另一个通道连通。
-
公开(公告)号：US20050121474A1
公开(公告)日：2005-06-09
申请号：US10626690
申请日：2003-07-25
CPC分类号： B65D83/44 , B65D83/205
摘要： A package for dispensing a product and a dispensing head for such a package are provided. In an illustrated form, the dispensing head has an axis X, designed to actuate a dispensing element mounted on a receptacle to dispense a product contained in the receptacle. A dispensing conduit is capable of communicating with the product inside the receptacle and has at least two passages of different cross-sections. In a preferred form, the conduit is molded as a single piece with the arrangement attaching the head to the receptacle integral therewith via a deformable connection. An actuator arrangement is provided to actuate the dispensing element and to cause the conduit to communicate with the inside of the receptacle, with a dispensing orifice formed at the extremity of a channel preferably having a length greater than the diameter of the dispensing orifice. The actuating arrangement is movable relative to the conduit between at least two positions, a first position in which the dispensing orifice communicates with one of the passages, and a second position in which the dispensing orifice communicates with the other passage.
摘要翻译： 提供用于分配产品的包装和用于这种包装的分配头。 在图示形式中，分配头具有轴线X，其被设计成致动安装在容器上的分配元件以分配容纳在容器中的产品。 分配导管能够与容器内部的产品相通并且具有不同横截面的至少两个通道。 在优选形式中，导管被模制成单件，其中该装置通过可变形连接将头部连接到与其成一体的插座。 提供致动器装置以致动分配元件并使导管与容器的内部连通，其中分配孔形成在通道的末端，优选地具有大于分配孔的直径的长度。 致动装置可以在至少两个位置之间相对于导管移动，第一位置，分配孔与其中一个通道连通，第二位置，分配孔与另一个通道连通。
-
公开(公告)号：US08899448B2
公开(公告)日：2014-12-02
申请号：US11028532
申请日：2005-01-05
CPC分类号： B05B11/3014 , B05B11/3059
摘要： A dispensing head which can be mounted on a receptacle. The dispensing head includes a pump, for surmounting the receptacle, with an actuating rod having a longitudinal axis X. A diffuser is mounted on the pump, and includes a tube opening at a dispensing orifice, with the tube being elongated along an axis Y distinct from the axis X. A lever arm controls the actuation of the pump, with the lever arm including a portion capable of coming to bear on the diffuser in order to actuate the pump. In addition, a locking member is configured such that, in a first position, the locking member allows actuation of the pump and, in a second position, the locking member prevents actuation of the pump. In a disclosed example, in the second position the tube abuts against a portion of the locking member to prevent actuation of the pump.
摘要翻译： 可安装在容器上的分配头。 分配头包括用于克服容器的泵，具有具有纵向轴线X的致动杆。扩散器安装在泵上，并且在分配孔处包括管开口，其中管沿着不同的轴Y伸长 杠杆臂控制泵的致动，其中杠杆臂包括能够承受在扩散器上以便致动泵的部分。 此外，锁定构件被构造成使得在第一位置中，锁定构件允许泵的致动，并且在第二位置中，锁定构件防止泵的致动。 在公开的示例中，在第二位置，管邻接锁定构件的一部分以防止泵的致动。
-
6.发明授权Applicator for applying a cosmetic composition to human keratinous materials 有权将化妆品组合物施用于人角蛋白材料的施用器公开(公告)号：US08672570B2
公开(公告)日：2014-03-18
申请号：US12883438
申请日：2010-09-16
申请人： Frederic Jollet , Virginie Orliac , Marcel Sanchez
发明人： Frederic Jollet , Virginie Orliac , Marcel Sanchez
IPC分类号： A46B11/08
CPC分类号： A45D40/26 , A45D2/48 , A45D2200/155
摘要： An applicator for applying a cosmetic composition to human keratinous materials, the applicator including a base having a reception zone and an electric heater element having two opposite sides; and an applicator unit that includes a support that extends along a longitudinal axis, that is fastened in removable manner on the reception zone, and that carries a mass of cosmetic composition that presents an application face that is suitable for coming into contact with keratinous materials; the mass of composition having a greatest dimension that is less than 40 mm, extending on only one side of the electric heater element, and the support with the casted mass of composition being fastened in a removable manner on the reception zone.
摘要翻译： 一种用于将化妆品组合物施用于人角质材料的涂抹器，所述涂抹器包括具有接收区域的基底和具有两个相对侧面的电加热器元件; 以及施用单元，其包括沿着纵向轴线延伸的支撑件，其以可移除的方式紧固在接收区域上，并且携带大量的化妆品组合物，其呈现适合于与角质材料接触的施用面; 具有小于40mm的最大尺寸的组合物的质量仅在电加热器元件的一侧上延伸，并且具有以可移除方式紧固在接收区上的组合物的支撑体。
-
公开(公告)号：US08608031B2
公开(公告)日：2013-12-17
申请号：US11674301
申请日：2007-02-13
IPC分类号： B67B1/00
CPC分类号： B05B11/3014 , B05B11/3059
摘要： A dispensing head which can be mounted on a receptacle. The dispensing head includes a pump, for surmounting the receptacle, with an actuating rod having a longitudinal axis X. A diffuser is mounted on the pump, and includes a tube opening at a dispensing orifice, with the tube being elongated along an axis Y distinct from the axis X. A lever arm controls the actuation of the pump, with the lever arm including a portion capable of coming to bear on the diffuser in order to actuate the pump. In addition, a locking member is configured such that, in a first position, the locking member allows actuation of the pump and, in a second position, the locking member prevents actuation of the pump. In a disclosed example, in the second position the tube abuts against a portion of the locking member to prevent actuation of the pump.
摘要翻译： 可安装在容器上的分配头。 分配头包括用于克服容器的泵，具有具有纵向轴线X的致动杆。扩散器安装在泵上，并且在分配孔处包括管开口，其中管沿着不同的轴Y伸长 杠杆臂控制泵的致动，其中杠杆臂包括能够承受在扩散器上以便致动泵的部分。 此外，锁定构件被构造成使得在第一位置中，锁定构件允许泵的致动，并且在第二位置中，锁定构件防止泵的致动。 在公开的示例中，在第二位置，管邻接锁定构件的一部分以防止泵的致动。
-
8.发明授权公开(公告)号：US07044341B2
公开(公告)日：2006-05-16
申请号：US10106251
申请日：2002-03-27
申请人： Marcel Sanchez
发明人： Marcel Sanchez
IPC分类号： G01F11/00
CPC分类号： B05B11/3052 , B05B11/0027 , B65D83/205 , B65D83/40
摘要： The present application relates to a device (1) for packaging and dispensing a pressurized product, comprising: a) a container (2, 70) containing the product: b) a dispensing element (5, 75) fitted to the container and provided with an activating member (6, 74) that can be moved along a longitudinal axis X of the dispensing element; and c) a dispensing head (10) mounted on the container by means of a collar (20). The dispensing head comprises an actuating member (40) that can be moved relative to the collar, and the coupling between the collar (20) and the actuating member (40) being such that rotating the latter (40) relative to the collar (20) causes a displacement of the activating member (6, 74) along the axis X and dispenses the product through at least one outlet orifice (46) of the dispensing head.Figure of the drawing to be published with the abstract: FIG. 4
摘要翻译： 本申请涉及一种用于包装和分配加压产品的装置（1），包括：a）容纳产品的容器（2,70）; b）装配到容器上的分配元件（5,75） 可以沿着分配元件的纵向轴线X移动的致动构件（6,74）; 和c）通过套环（20）安装在容器上的分配头（10）。 分配头包括能够相对于套环移动的致动构件（40），并且套环（20）和致动构件（40）之间的联接使得后者（40）相对于套环（20）旋转 ）引起致动构件（6,74）沿着轴线X移动，并通过分配头的至少一个出口孔（46）分配产品。 附图说明图将通过摘要发表：
4 -
公开(公告)号：US20130206160A1
公开(公告)日：2013-08-15
申请号：US13642981
申请日：2011-04-14
申请人： Marcel Sanchez , Alain Bethune
发明人： Marcel Sanchez , Alain Bethune
CPC分类号： A45D40/00 , A45D2/48 , A45D40/18 , A45D40/24 , A45D40/26 , A45D40/262 , A45D2200/157 , B29C45/0003 , B29C45/16 , B29L2031/718
摘要： The invention relates to an application unit for a cosmetic product for an applicator comprising a region for receiving the application unit, the said application unit comprising: a support comprising a first portion suitable for the fixing in removable fashion of the support to the reception region and a second portion forming at least one compartment for receiving the cosmetic composition, at least one cosmetic product to be applied to human keratinous substances, the composition of the product being different from that of the material forming the support. According to the invention, the cosmetic product is moulded by injection onto the support.The invention also relates to a process for producing an application unit.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于涂抹器的化妆品的应用单元，包括用于接收应用单元的区域，所述应用单元包括：支撑件，包括适于以可拆卸的方式将支撑件固定到接收区域的第一部分和 形成用于接收化妆品组合物的至少一个隔室的第二部分，至少一种应用于人角质物质的化妆品，所述产品的组成与形成所述载体的材料的组成不同。 根据本发明，化妆品通过注射成型到支持体上。 本发明还涉及生产应用单元的方法。
-
10.发明申请公开(公告)号：US20110076085A1
公开(公告)日：2011-03-31
申请号：US12883438
申请日：2010-09-16
申请人： Frederic JOLLET , Virginie Orliac , Marcel Sanchez
发明人： Frederic JOLLET , Virginie Orliac , Marcel Sanchez
IPC分类号： A45D40/00
CPC分类号： A45D40/26 , A45D2/48 , A45D2200/155
摘要： The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic composition to human keratinous materials, the applicator comprising: a base including a reception zone and an electric heater element having two opposite sides; and an applicator unit comprising a support that extends along a longitudinal axis, that is fastened in removable manner on the reception zone, and that carries a mass of cosmetic composition that presents an application face that is suitable for coming into contact with keratinous materials; the mass of composition having a greatest dimension that is less than 40 mm, extending on only one side of the electric heater element, and being carried by the support before fastening the unit on the base.
摘要翻译： 本发明涉及一种将化妆品组合物施用于人角质材料的涂抹器，该涂抹器包括：包括接收区域的底座和具有两个相对侧面的电加热器元件; 以及施加器单元，其包括沿着纵向轴线延伸的支撑件，该支撑件以可移除的方式紧固在接收区域上，并且携带大量的化妆品组合物，其呈现适合于与角质材料接触的施用面; 具有小于40mm的最大尺寸的组合物的质量仅在电加热器元件的一侧上延伸，并且在将单元紧固在基座之前由支撑件承载。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
39 条记录 (耗时 0.019 秒)
