公开(公告)号：US4829221A

公开(公告)日：1989-05-09

申请号：US141484

申请日：1988-01-07

申请人： Pierre Grunberg ,  Jean-Claude Mouza ,  Patrice Bertin

发明人： Pierre Grunberg ,  Jean-Claude Mouza ,  Patrice Bertin

IPC分类号： H02P15/00 ,  B60K23/02 ,  B60W30/18 ,  F16D13/75 ,  F16D23/12 ,  F16D27/00 ,  F16D48/06 ,  G05B11/00 ,  G05B19/18

CPC分类号： B60W30/18 ,  B60W10/02 ,  B60W10/04 ,  B60W30/1819 ,  F16D13/752 ,  F16D28/00 ,  F16D48/064 ,  F16D48/068 ,  B60W2510/0225 ,  B60W2510/0638 ,  B60W2510/1015 ,  B60W2510/104 ,  B60W2540/16 ,  F16D2500/5023 ,  Y10T477/6428

摘要： The invention provides a method for controlling a clutch fitted with motorized actuation by means of a pulse-fed direct-current electric motor. According to the invention, the control system of the electric motor comprises a microcomputer associated with a memory, in which values defining the duration of the control pulses of the clutch are stored, and these values can be updated during the operating life to take into account ageing and wear. The invention is particularly suitable for automatic clutch control in an automobile.

摘要翻译： 本发明提供了一种通过脉冲馈送直流电动机控制装配有电动致动的离合器的方法。 根据本发明，电动机的控制系统包括与存储器相关联的微型计算机，其中存储限定离合器的控制脉冲的持续时间的值，并且可以在运行寿命期间更新这些值以考虑到 老化和磨损。 本发明特别适用于汽车中的自动离合器控制。

公开(公告)号：US4326610A

公开(公告)日：1982-04-27

申请号：US131104

申请日：1980-03-18

申请人： Jean-Claude Mouza

发明人： Jean-Claude Mouza

IPC分类号： F16D53/00 ,  F16D55/00 ,  F16D55/22 ,  F16D65/00 ,  F16D65/78 ,  F16D65/847

CPC分类号： F16D55/22 ,  F16D53/00 ,  F16D65/00 ,  F16D65/78 ,  F16D2055/0037

摘要： The invention provides a protective shield device for a brake having a rotating braking element in the form of a ring or drum. The shield comprises a plate which extends opposite the face of at least a part of the rotating element of the brake, and a sheet part which extends the plate by running out from the plane of the latter to penetrate into the internal space of the rotating element in the immediate vicinity thereof. This provides an ejector for the brake which prevents solid particles such as grit entering the brake parts.The invention is particularly applicable to brakes designed for use in motor vehicles.

摘要翻译： 本发明提供一种用于制动器的保护屏蔽装置，其具有环形或鼓形式的旋转制动元件。 屏蔽包括与制动器的旋转元件的至少一部分的表面相对延伸的板，以及板，其从板的平面延伸出来以穿透到旋转元件的内部空间中 在其附近。 这提供了用于制动器的喷射器，其防止诸如砂粒的固体颗粒进入制动部件。 本发明特别适用于设计用于机动车辆的制动器。