Apparatus for building tobacco rods in cigarette making machines
    2.
    发明授权
    Apparatus for building tobacco rods in cigarette making machines 失效
    用于在卷烟机中建造烟草棒的设备

    公开(公告)号:US06782890B2

    公开(公告)日:2004-08-31

    申请号:US10213433

    申请日:2002-08-07

    IPC分类号: A24C539

    CPC分类号: A24C5/396 A24C5/39

    摘要: The distributor of a cigarette rod making machine employs a zig-zag sifter which receives a mixture of tobacco ribs and shreds from a reservoir by way of a duct or an elevator conveyor. The shreds leave the uppermost stage of the sifter and are conveyed, by a Coanda separator, into an upright gathering duct which discharges shreds for delivery onto the concave surface(s) of one or more guides serving to direct one or more streams of shreds against the underside(s) of one or more foraminous belt conveyors which advance the stream(s) past one or more trimming devices serving to remove the surplus and to thus convert each stream into a rod-like filler which is ready to be draped into a web of cigarette paper. The removed surplus is returned into the reservoir or directly into the zig-zag sifter.

    摘要翻译: 香烟棒制造机的分配器采用锯齿形筛子,其通过管道或电梯输送机从贮存器接收烟条和碎片的混合物。 碎片离开筛子的最上层,并通过柯恩达分离器输送到立式收集管道中,该收集管排出碎片以将其输送到一个或多个引导件的凹表面上,用于引导一个或多个碎屑流反对 一个或多个多孔带式输送机的下侧,其使流超过一个或多个修整装置,用于去除剩余物,并且因此将每个流转换成准备被覆盖的杆状填料 香烟纸网。 将去除的剩余物返回储层或直接返回到锯齿形筛子。

    Valve, particularly glue valve
    4.
    发明授权
    Valve, particularly glue valve 有权
    阀门,特别是胶阀

    公开(公告)号:US09080686B2

    公开(公告)日:2015-07-14

    申请号:US12597363

    申请日:2008-06-19

    摘要: The invention relates to a valve particularly for transferring small portions of glue onto folding tabs of (cigarette) packs. A closing element (15) of the valve is actuated by different elements, that is to say, is moved between the open and closed positions, on the one hand by two permanent magnets (24, 25) arranged a short distance from each other and having aligned poles such that the closing element is permanently kept in the closed position by the permanent magnets (24, 25). On the other hand, an actuating element, which is configured as an electromagnet (23), acts to move the closing element (15) into the open position in a controlled way by overcoming the closing forces. The closing element (15) is designed in a particular way, that is to say, with channels extending along the outside in the longitudinal direction for the medium or the glue.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于将小部分胶水转移到(香烟)包装的折叠片上的阀。 阀的关闭元件(15)由不同的元件致动,也就是说,在打开和关闭位置之间,一方面由彼此间距离很短的两个永久磁铁(24,25)和 具有对准的极,使得闭合元件由永磁体(24,25)永久地保持在关闭位置。 另一方面,构造为电磁体(23)的致动元件用于通过克服闭合力以可控的方式将闭合元件(15)移动到打开位置。 关闭元件(15)以特定方式设计,也就是说,通道沿着纵向方向沿着外部延伸用于介质或胶水。

    VALVE, PARTICULARLY GLUE VALVE
    8.
    发明申请
    VALVE, PARTICULARLY GLUE VALVE 有权
    阀门,特别是玻璃阀门

    公开(公告)号:US20100133453A1

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:US12597363

    申请日:2008-06-19

    IPC分类号: F16K31/08

    摘要: The invention relates to a valve particularly for transferring small portions of glue onto folding tabs of (cigarette) packs. A closing element (15) of the valve is actuated by different elements, that is to say, is moved between the open and closed positions, on the one hand by two permanent magnets (24, 25) arranged a short distance from each other and having aligned poles such that the closing element is permanently kept in the closed position by the permanent magnets (24, 25). On the other hand, an actuating element, which is configured as an electromagnet (23), acts to move the closing element (15) into the open position in a controlled way by overcoming the closing forces. The closing element (15) is designed in a particular way, that is to say, with channels extending along the outside in the longitudinal direction for the medium or the glue.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于将小部分胶水转移到(香烟)包装的折叠片上的阀。 阀的关闭元件(15)由不同的元件致动,也就是说,在打开和关闭位置之间,一方面由彼此间距离很短的两个永久磁铁(24,25)和 具有对准的极,使得闭合元件由永磁体(24,25)永久地保持在关闭位置。 另一方面,构造为电磁体(23)的致动元件用于通过克服闭合力以可控的方式将闭合元件(15)移动到打开位置。 关闭元件(15)以特定方式设计,也就是说,通道沿着纵向方向沿着外部延伸用于介质或胶水。

    Method for operating a gluing system
    9.
    发明授权
    Method for operating a gluing system 有权
    操作胶合系统的方法

    公开(公告)号:US08948898B2

    公开(公告)日:2015-02-03

    申请号:US13377699

    申请日:2010-05-26

    摘要: A method for operating a gluing system (10) for gluing blanks for producing and/or packaging cigarettes or other smokable objects, in which the blanks are conveyed along glue valves (11) of the gluing system (10), in which case, in order to control and/or regulate the glue valves (11), a superordinate master controller (13) respectively transmits values of at least one control and/or regulation parameter to individual controllers (15) which are assigned to the glue valves (11), are subordinate to the master controller (13) and are each connected to the superordinate master controller (13) via a suitable data connection, the subordinate controller (15) using said values to control and/or regulate the glue valve (11) assigned to it.

    摘要翻译: 一种用于操作粘合系统(10)的方法,用于胶合用于生产和/或包装香烟或其他可吸烟物体的坯料,其中坯料沿胶合系统(10)的胶合阀(11)输送,在这种情况下, 为了控制和/或调节胶阀(11),上级主控制器(13)分别将分配给分配给胶阀(11)的控制和/或调节参数的值传送给分配给各个控制器(15) ,从属于主控制器(13),并且各自经由适当的数据连接与上级主控制器(13)连接,下级控制器(15)使用所述值来控制和/或调节分配的胶阀(11) 给它

    METHOD FOR OPERATING A GLUING SYSTEM
    10.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A GLUING SYSTEM 有权
    操作系统的方法

    公开(公告)号:US20120095588A1

    公开(公告)日:2012-04-19

    申请号:US13377699

    申请日:2010-05-26

    IPC分类号: G06F19/00 B05C11/00

    摘要: A method for operating a gluing system (10) for gluing blanks for producing and/or packaging cigarettes or other smokable objects, in which the blanks are conveyed along glue valves (11) of the gluing system (10), in which case, in order to control and/or regulate the glue valves (11), a superordinate master controller (13) respectively transmits values of at least one control and/or regulation parameter to individual controllers (15) which are assigned to the glue valves (11), are subordinate to the master controller (13) and are each connected to the superordinate master controller (13) via a suitable data connection, the subordinate controller (15) using said values to control and/or regulate the glue valve (11) assigned to it.

    摘要翻译: 一种用于操作粘合系统(10)的方法,用于胶合用于生产和/或包装香烟或其他可吸烟物体的坯料,其中坯料沿胶合系统(10)的胶合阀(11)输送,在这种情况下, 为了控制和/或调节胶阀(11),上级主控制器(13)分别将分配给分配给胶阀(11)的控制和/或调节参数的值传送给分配给各个控制器(15) ,从属于主控制器(13),并且各自经由适当的数据连接与上级主控制器(13)连接,下级控制器(15)使用所述值来控制和/或调节分配的胶阀(11) 给它