公开(公告)号：US6162998A

公开(公告)日：2000-12-19

申请号：US283748

申请日：1999-04-02

申请人： Reiner Wurst ,  Werner Runft

发明人： Reiner Wurst ,  Werner Runft

IPC分类号： A61J3/07 ,  G01G17/00 ,  G01G19/00 ,  B07C5/00 ,  B07C5/16 ,  G01G13/00

CPC分类号： G01G17/00

摘要： An apparatus for weighing hard gelatine capsules or the like has a feed conduit and a discharge conduit, as well as a weighing receptacle that is disposed between them with virtually no cap. By means of a pawl, whichever of the lowermost hard gelatine capsule or the like is released in the feed conduit and pushed over onto the weighing receptacle by a lever can be pivoted into the feed conduit. A vane wheel is also present, whose vanes engages the feed conduit, the weighing receptacle and the discharge conduit and thereby form virtually closed-off transport chambers, each for one hard gelatine capsule or the like.

摘要翻译： 用于称量硬明胶胶囊等的装置具有进料管道和排出管道，以及设置在它们之间的实际上没有盖的称重容器。 通过棘爪，无论哪个最低的硬明胶胶囊等在供给导管中被释放并通过杠杆推到称重容器上，都可以枢转到进料管中。 还存在叶轮，其叶片接合进料管，称重容器和排出管，从而形成实质上封闭的运输室，每个用于一个硬明胶胶囊等。

公开(公告)号：US06435230B2

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09867439

申请日：2001-05-31

申请人： Reiner Wurst ,  Manfred Kuhnle ,  Werner Runft

发明人： Reiner Wurst ,  Manfred Kuhnle ,  Werner Runft

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： B65G47/1457 ,  A61J3/074

摘要： A metering device has a filling material container with a metering disk. Metering bores for products such as microtablets are disposed in the metering disk. Underneath the metering disk in a transfer region, there is a capsule filling shaft which is disposed in line with prepared capsule bottoms. The invention proposes supporting the filling material container so that it can rotate on an axis which is disposed inclined in relation to the vertical. This permits the microcapsules to be easily dispensed into the metering bores, permits the microtablets to be handled in a manner that is gentle on the product, and permits a high performance of the metering device.

公开(公告)号：US6050308A

公开(公告)日：2000-04-18

申请号：US142411

申请日：1998-12-30

申请人： Reiner Wurst ,  Eberhard Krieger ,  Manfred Kuhnle ,  Werner Runft

发明人： Reiner Wurst ,  Eberhard Krieger ,  Manfred Kuhnle ,  Werner Runft

IPC分类号： B65B1/10 ,  A61J3/07 ,  B65B1/36 ,  G01F11/24 ,  B65B1/04

CPC分类号： A61J3/074 ,  B65B1/363 ,  G01F11/24

摘要： A device for filling powder into hard gelatine capsules or the like has an incrementally rotated metering disk. A spacer disk is disposed underneath the metering disk and is coupled to the metering disk. In order to change the volumes of the compressed charges comprised of powder, sleeves are inserted in the bottom of the metering disk, which dip into second bores of the spacer disk, and to embody the distance a between the underside of the metering disk and the spacer disk so that the distance a can be changed by means of an adjusting screw. The device according to the disclosure is relatively simple in design and prevents non-homogeneities in the powder.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE97 / 00474 Sec。 371日期1998年12月30日第 102（e）日期1998年12月30日PCT 1997年3月12日PCT PCT。 公开号WO97 / 41821 日期1997年11月13日用于将粉末填充到硬明胶胶囊等中的装置具有递增旋转的计量盘。 间隔盘设置在计量盘的下方，并连接到计量盘。 为了改变由粉末组成的压缩电荷的体积，套筒插入计量盘的底部，该底部浸入间隔盘的第二孔中，并且体现计量盘的下侧和 间隔盘，以便通过调节螺丝可以改变距离+ E，uns a + EE。 根据本公开的装置在设计上相对简单并且防止粉末中的不均匀性。

公开(公告)号：US20140053504A1

公开(公告)日：2014-02-27

申请号：US14114224

申请日：2012-05-04

申请人： Reiner Wurst ,  Klaus Käfer

发明人： Reiner Wurst ,  Klaus Käfer

IPC分类号： B65B69/00

CPC分类号： B65B69/00 ,  A61J3/074 ,  B65B69/005

摘要： The invention relates to a device for opening and emptying filled two-piece capsules (1), each two-piece capsule (1) having a capsule lower part (2) and a capsule upper part (3). The device comprises a separator block (4) for separating the capsule lower part (2) from the capsule upper part (3), as well as a guide pusher (5) for pressing individual two-piece capsules (1) into the separator block (4) in a pressing direction (6). The separator block (4) has a first clamping track (7) for the capsule lower part (2) and a second clamping track (8) for the capsule upper part (3), each of said clamping tracks (7, 8) being designed to have a direction of advancement (9, 10) in which the capsule lower part (2) or capsule upper part (3) can be moved by the guide pusher (5) and be held perpendicularly thereto in a clamped manner. The two clamping tracks (7, 8) are inclined in relation to one another such that their respective directions of advancement (9, 10) diverge from one another at an opening angle (a) with respect to the pressing direction (6) of the guide pusher (5).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于打开和排空填充的两片胶囊（1）的装置，每个两片胶囊（1）具有胶囊下部（2）和胶囊上部（3）。 该装置包括用于将胶囊下部（2）与胶囊上部（3）分离的分隔块（4），以及用于将单个两片胶囊（1）压入隔板块的引导推动器（5） （4）沿按压方向（6）。 分隔块（4）具有用于胶囊下部（2）的第一夹紧轨道（7）和用于胶囊上部（3）的第二夹紧轨道（8），每个所述夹紧轨道（7,8）是 被设计为具有推进方向（9,10），其中胶囊下部（2）或胶囊上部（3）可以由引导推动器（5）移动并且以夹紧方式与其垂直地保持。 两个夹紧轨道（7,8）相对于彼此倾斜，使得它们各自的前进方向（9,10）相对于相对于所述方向（5）的按压方向（6）以一个开放角度（a）彼此分开。 导向推杆（5）。

公开(公告)号：US07536843B2

公开(公告)日：2009-05-26

申请号：US11624264

申请日：2007-01-18

申请人： Alf Djurle ,  Reiner Wurst

发明人： Alf Djurle ,  Reiner Wurst

IPC分类号： B65B1/32

CPC分类号： G01G17/00 ,  A61J3/074 ,  B65B1/32 ,  B65B1/36 ,  B65B1/46 ,  Y10S53/90

摘要： The present invention relates to a method and system for dosing a pharmaceutical product in a packaging machine having at least one volumetric dosing unit with a dosing chamber. The system check-weighs the volumetrically dosed product with appropriate speed and is integrated into a filling or packaging machine. In accordance with the invention, a volume of a first pharmaceutical component is metered and weighed before being introduced into a package. The procedure is repeated with a second pharmaceutical component. The package containing the components is then weighed. Advantageously, accuracy and precision of the amount of the weighed components can be monitored with the present invention to secure the quality of the pharmaceutical product.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在具有至少一个具有计量室的体积计量单元的包装机中给药药物的计量方法和系统。 系统以适当的速度检查体积计量的产品，并集成到灌装或包装机器中。 根据本发明，将一定体积的第一药物成分在引入包装之前进行计量和称重。 用第二药物组分重复该过程。 然后称取包含组分的包装。 有利地，可以用本发明监测称重组分的量的精度和精度，以确保药物产品的质量。

公开(公告)号：US06367228B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09523952

申请日：2000-03-13

申请人： Reiner Wurst ,  Manfred Kuhnle

发明人： Reiner Wurst ,  Manfred Kuhnle

IPC分类号： B65B4326

CPC分类号： A61J3/074

摘要： A capsule part carrier in a filling and sealing machine for two-part capsules comprises a lower segment for capsule bottom parts and an upper segment for caps. In each of the segments, two stepped bores embodied of bore portions are provided, which form a seat for the capsule bottom part and the cap. In the bore portions of the lower segment, a plurality of longitudinal grooves are formed, which communicate via a suction bore with a vacuum source. Via the longitudinal grooves, the negative pressure applied in the lower segment can also act on the upper segment and the cap. Instead of longitudinal grooves, separate through bores can also be provided, which communicate with the suction bore.

摘要翻译： 用于两部分胶囊的填充和封口机中的胶囊部分载体包括用于胶囊底部的下部部分和用于盖的上部部分。 在每个段中，提供了由孔部分实施的两个阶梯孔，其形成用于胶囊底部和盖的座。 在下段的孔部分中，形成有多个纵向槽，其通过吸入孔与真空源连通。 通过纵向槽，施加在下段中的负压也可以作用在上段和盖上。 代替纵向槽，还可以设置分离的通孔，其与吸入孔连通。

公开(公告)号：US06283176B1

公开(公告)日：2001-09-04

申请号：US09541691

申请日：2000-04-03

申请人： Reiner Wurst ,  Juergen Widmaier ,  Bruno Kettenbach

发明人： Reiner Wurst ,  Juergen Widmaier ,  Bruno Kettenbach

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： B65B1/385

摘要： A device for metering and dispensing powdered filling material into containers has two filling wheels, which are disposed one after the other in the feed direction of the containers. At least the filling wheels are comprised of ceramic material and, in comparison to conventional filling wheels, have a reduced number of metering bores as well as a smaller structural size. In order to adjust the metering quantity, the filling wheels each have an adjusting disk, which cooperates with metering plungers. The two filling wheels and the two metering disks are respectively driven by a servomotor. The device according to the invention is distinguished by means of a compact design and an operation that is suitable in the pharmaceutical field.

摘要翻译： 用于将粉状填充材料计量和分配到容器中的装置具有两个在容器的进给方向上一个接一个地设置的填充轮。 至少填充轮由陶瓷材料组成，并且与传统的填充轮相比，具有减少的计量孔数以及更小的结构尺寸。 为了调整计量量，填充轮各自具有与计量柱塞配合的调节盘。 两个填充轮和两个计量盘分别由伺服电机驱动。 根据本发明的装置通过紧凑的设计和适用于制药领域的操作来区分。

公开(公告)号：US09415890B2

公开(公告)日：2016-08-16

申请号：US14114224

申请日：2012-05-04

申请人： Reiner Wurst ,  Klaus Käfer

发明人： Reiner Wurst ,  Klaus Käfer

IPC分类号： B65B69/00 ,  B65B43/00 ,  A61J3/07

CPC分类号： B65B69/00 ,  A61J3/074 ,  B65B69/005

摘要： A device for opening and emptying filled two-piece capsules, each having a capsule lower part and a capsule upper part, comprises a separator block for separating the capsule lower part from the capsule upper part. A guide pusher is provided for pressing individual two-piece capsules into the separator block in a pressing direction. The separator block has a first clamping track for the lower capsule part and a second clamping track for the capsule upper part. The clamping track have a direction of advancement in which the capsule upper part or capsule lower part can be moved by the guide pusher and be clamped perpendicularly thereto. The two clamping tracks are inclined such that their directions of advancement diverge at an angle to the pressing direction of the guide pusher.

摘要翻译： 用于打开和排空填充的两片胶囊的装置，每个胶囊具有胶囊下部和胶囊上部，包括用于将胶囊下部与胶囊上部分离的分离块。 提供了一个引导推动器，用于按压方向将各个两件式的胶囊按压到分离块中。 分隔块具有用于下胶囊部分的第一夹紧轨道和用于胶囊上部的第二夹紧轨道。 夹持轨道具有前进方向，其中胶囊上部或胶囊下部可以由引导推动器移动并且被垂直地夹紧。 两个夹紧轨道是倾斜的，使得它们的前进方向与引导推动器的按压方向成一角度地发散。

公开(公告)号：US20070169836A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11624264

申请日：2007-01-18

申请人： Alf Djurle ,  Reiner Wurst

发明人： Alf Djurle ,  Reiner Wurst

IPC分类号： B65B3/26

CPC分类号： G01G17/00 ,  A61J3/074 ,  B65B1/32 ,  B65B1/36 ,  B65B1/46 ,  Y10S53/90

摘要： The present invention relates to a method for dosing a pharmaceutical product in a packaging machine comprising at least one volumetric dosing unit with a dosing chamber. The method comprises metering a volume of a first component, weighing the first component, introducing the first component into a package and metering a volume of a second component, introduceg the second component into the package and weighing of the package into which the components have being introduced.The invention further relates to a system for dosing a pharmaceutical product in a packaging machine comprising at least one volumetric dosing unit with a dosing chamber. The system comprises at least one volumetric dosing unit for metering a volume of the components. Further, means for introducing the said components into a package and means for weighing the components and the package are comprised. The means for weighing comprises a first weighing unit for weighing the package and the components, and a second weighing unit for weighing the first component after metering the first component by volume and before introducing the first component into the package.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在包装机中给药产品的给药方法，该方法包括至少一个具有剂量室的体积计量单元。 该方法包括计量第一组分的体积，称量第一组分，将第一组分引入包装并计量第二组分的体积，将第二组分引入包装并称重组分所含的包装 被介绍 本发明还涉及一种用于在包装机中给药产品进行计量的系统，该系统包括至少一个具有剂量室的体积计量单元。 该系统包括用于计量一定体积的组分的至少一个体积计量单元。 此外，包括将所述部件引入包装的装置和用于称量部件和包装的装置。 用于称重的装置包括用于对包装和部件进行称重的第一称重单元和用于在计量第一部件的体积之后并且将第一部件引入包装之前称量第一部件的第二称重单元。

公开(公告)号：USD398017S

公开(公告)日：1998-09-08

申请号：US64146

申请日：1996-12-23

申请人： Reiner Wurst

设计人： Reiner Wurst