公开(公告)号：US09837875B2

公开(公告)日：2017-12-05

申请号：US14350302

申请日：2012-10-05

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex ,  Vincent Lanfroy

IPC: H02K7/14 ,  H02K7/00 ,  H02K5/15 ,  H02K17/16

CPC classification number: H02K7/14 ,  H02K5/15 ,  H02K7/003 ,  H02K17/16 ,  Y10T29/49009

Abstract: Induction motor capable of being housed in a tubular actuator and method of assembling this motor. This motor (1) comprises: (i) a stator (2), (ii) a rotor assembly, (iii) a bowl (9) capable of protecting a bundle formed at one end (7) of the stator (2), the bowl (9) comprising an internal skirt (13), (iv) means of supporting the rotor assembly allowing the rotor assembly to rotate with respect to the stator (2), the support means comprising a bearing (21) positioned inside the internal skirt (13), the bearing (21) comprising a region that rests twice, axially and radially, against the stator (2).

公开(公告)号：US20140239761A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14350260

申请日：2012-10-05

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex

IPC: H02K5/15 ,  H02K7/14

CPC classification number: H02K5/15 ,  H02K7/14 ,  H02K2207/03

Abstract: This bowl (10) for an induction motor intended to be housed in the hollow body of a substantially longitudinal actuator for winding/unwinding sheets, screens, blinds or roller shutters, comprises an outer skirt (12) and an inner skirt (13), the outer skirt (12) and the inner skirt (13) defining, between them, a space (14) intended to receive a lead-out of a stator of the induction motor. Moreover, the inner skirt (13) is capable of being deformed in such a way as to restrict the space (14) between the inner skirt (13) and the outer skirt (12) in order to allow the insertion into the inner skirt (13) of means of supporting a rotor assembly.

Abstract translation: 用于感应电动机的碗（10），其用于容纳在用于卷绕/展开片材，筛网，百叶窗或百叶窗的基本纵向致动器的中空体中，包括外裙部（12）和内裙部（13）， 所述外裙部（12）和所述内裙部（13）在它们之间限定用于容纳所述感应电动机的定子的引出部的空间（14）。 此外，内裙（13）能够以限制内裙（13）和外裙（12）之间的空间（14）的方式变形，以允许插入内裙（ 支撑转子组件的装置13）。

公开(公告)号：US10017986B2

公开(公告)日：2018-07-10

申请号：US15189100

申请日：2016-06-22

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex

IPC: A47G5/02 ,  A47H1/00 ,  E06B9/68 ,  E06B9/174 ,  E06B9/72 ,  E06B9/40 ,  E06B9/80

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B9/174 ,  E06B9/40 ,  E06B9/72 ,  E06B9/80 ,  E06B2009/6809

Abstract: A winding device for a windable screen of a closure or sun-protection home-automation installation, includes: a winding tube movable around a rotation axis; a hollow sleeve positioned at one of the two ends and inside the winding tube; a tubular electromechanical actuator inserted inside the hollow sleeve; and two supports, each support being positioned across from one of two ends of the winding tube. The tubular electromechanical actuator includes: a case, and a closing off element positioned at one end of the case. The closing off element has a front face positioned in a plane parallel to a wall of one of the two supports, and includes first fastening elements cooperating with second fastening elements of the support. The hollow sleeve includes a first stop cooperating with a stop of the closing off element, and a second stop cooperating with the end of the winding where the sleeve is inserted.

公开(公告)号：US09496766B2

公开(公告)日：2016-11-15

申请号：US14350260

申请日：2012-10-05

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex

IPC: H02K5/00 ,  H02K1/04 ,  H02K5/12 ,  H02K5/04 ,  H02K5/15 ,  H02K7/14

CPC classification number: H02K5/15 ,  H02K7/14 ,  H02K2207/03

Abstract: This bowl (10) for an induction motor intended to be housed in the hollow body of a substantially longitudinal actuator for winding/unwinding sheets, screens, blinds or roller shutters, comprises an outer skirt (12) and an inner skirt (13), the outer skirt (12) and the inner skirt (13) defining, between them, a space (14) intended to receive a lead-out of a stator of the induction motor. Moreover, the inner skirt (13) is capable of being deformed in such a way as to restrict the space (14) between the inner skirt (13) and the outer skirt (12) in order to allow the insertion into the inner skirt (13) of means of supporting a rotor assembly.

Abstract translation: 用于感应电动机的碗（10），其用于容纳在用于卷绕/展开片材，筛网，百叶窗或百叶窗的基本纵向致动器的中空体中，包括外裙部（12）和内裙部（13）， 所述外裙部（12）和所述内裙部（13）在它们之间限定用于容纳所述感应电动机的定子的引出部的空间（14）。 此外，内裙（13）能够以限制内裙（13）和外裙（12）之间的空间（14）的方式变形，以允许插入内裙（ 支撑转子组件的装置13）。

公开(公告)号：US20140327344A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：US14350302

申请日：2012-10-05

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex ,  Vincent Lanfroy

IPC: H02K7/14 ,  H02K7/00

CPC classification number: H02K7/14 ,  H02K5/15 ,  H02K7/003 ,  H02K17/16 ,  Y10T29/49009

Abstract: Induction motor capable of being housed in a tubular actuator and method of assembling this motor. This motor (1) comprises: (i) a stator (2), (ii) a rotor assembly, (iii) a bowl (9) capable of protecting a bundle formed at one end (7) of the stator (2), the bowl (9) comprising an internal skirt (13), (iv) means of supporting the rotor assembly allowing the rotor assembly to rotate with respect to the stator (2), the support means comprising a bearing (21) positioned inside the internal skirt (13), the bearing (21) comprising a region that rests twice, axially and radially, against the stator (2).

Abstract translation: 能够容纳在管状致动器中的感应电动机和组装该电动​​机的方法。 该电动机（1）包括：（i）定子（2），（ii）转子组件，（iii）能够保护形成在定子（2）的一端（7）处的束的碗（9） 所述碗（9）包括内部裙部（13），（iv）支撑所述转子组件的装置，所述转子组件允许所述转子组件相对于所述定子（2）旋转，所述支撑装置包括位于所述内部 裙部（13），轴承（21）包括相对于定子（2）轴向和径向地放置两次的区域。