公开(公告)号：US20140379137A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14376395

申请日：2013-01-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Florent Pellarin

IPC: H04L29/08 ,  G05B19/00

CPC classification number: H04L67/12 ,  G05B19/00 ,  G08C17/02

Abstract: A communication method and device for remote control of an actuator for mobile equipment in a building. The present invention concerns an operating method of a communication device (DC) for remote control of an actuator (ACT) for a piece of mobile equipment (ME) in a building, comprising the steps consisting of receiving a first signal (RS) according to a determined configuration communication mode (MCi), defining an operational communication mode (MUO) on the basis of at least a portion of the content of the first received signal (RS), receiving a second signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), and interpreting the second received signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), in such a way as to identify control data in the second received signal (RS2). The invention also concerns a method for configuring a communication device of an actuator, and a communication device and a tool for configuring said device.

Abstract translation: 一种用于远程控制建筑物中用于移动设备的致动器的通信方法和装置。 本发明涉及用于远程控制建筑物内的移动设备（ME）的致动器（ACT）的通信设备（DC）的操作方法，包括以下步骤：接收根据本发明的第一信号（RS） 确定的配置通信模式（MCi），基于第一接收信号（RS）的内容的至少一部分来定义操作通信模式（MUO），根据操作通信模式接收第二信号（RS2） （MUO），并根据操作通信模式（MUO）解释第二接收信号（RS2），以便识别第二接收信号（RS2）中的控制数据。 本发明还涉及用于配置致动器的通信设备的方法，以及用于配置所述设备的通信设备和工具。

公开(公告)号：US09954951B2

公开(公告)日：2018-04-24

申请号：US14376395

申请日：2013-01-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Florent Pellarin

IPC: G01M1/38 ,  H04L29/08 ,  G08C17/02 ,  G05B19/00

CPC classification number: H04L67/12 ,  G05B19/00 ,  G08C17/02

Abstract: A communication method and device for remote control of an actuator for mobile equipment in a building. The present invention concerns an operating method of a communication device (DC) for remote control of an actuator (ACT) for a piece of mobile equipment (ME) in a building, comprising the steps consisting of receiving a first signal (RS) according to a determined configuration communication mode (MCi), defining an operational communication mode (MUO) on the basis of at least a portion of the content of the first received signal (RS), receiving a second signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), and interpreting the second received signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), in such a way as to identify control data in the second received signal (RS2). The invention also concerns a method for configuring a communication device of an actuator, and a communication device and a tool for configuring said device.

公开(公告)号：US09105179B2

公开(公告)日：2015-08-11

申请号：US13793946

申请日：2013-03-11

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Florent Pellarin ,  Barbara Augustin

IPC: H04L12/54 ,  G08C19/00 ,  H04L12/12 ,  H04L12/28

CPC classification number: G08C19/00 ,  H04L12/12 ,  H04L12/2832 ,  H04L2012/2841 ,  H04L2012/285 ,  Y02D50/20 ,  Y02D50/40

Abstract: The communication method applies to a home-automation installation comprising at least one sending element, a self-powered receiving element and an element for substituting for the receiving element. The method is such that, when the receiving element is in a sleep mode, the substitution element receives and records information sent by the sending element for the attention of the receiving element and such that, when the receiving element is no longer in sleep mode, the substitution element sends the information for the attention of the receiving element.

Abstract translation: 通信方法适用于包括至少一个发送元件，自供电接收元件和用于代替接收元件的元件的家庭自动化设备。 该方法使得当接收元件处于睡眠模式时，替换元件接收并记录由发送元件发送的信息以供接收元件注意，并且当接收元件不再处于睡眠模式时， 替换元件发送用于注意接收元件的信息。

公开(公告)号：US20140378061A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14376405

申请日：2013-01-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Florent Pellarin

IPC: G08C17/02 ,  H04W4/00

CPC classification number: G08C17/02 ,  G08C2201/20 ,  G08C2201/91 ,  H04W4/80

Abstract: The present invention relates to an operating method for a communication device (DC) for remote control of an actuator (ACT) for a piece of mobile equipment (ME) in a building, comprising the steps consisting of: analysing a first received signal (RS) to determine if at least one sequence of the first received signal (RS) can be interpreted as being in accordance with a configuration communication mode which can be used by the communication device (DC); on receipt of at least one sequence of the first received signal which is in accordance with a configuration mode, defining said configuration communication mode (MCi) as the identified configuration communication mode; defining an operational communication mode (MUO) on the basis of the identified configuration communication mode (MCi); receiving a second signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO); and interpreting the second received signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), in such a way as to identify control data in the second received signal (RS2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于远程控制建筑物内移动设备（ME）的致动器（ACT）的通信设备（DC）的操作方法，包括以下步骤：分析第一接收信号（RS ）以确定第一接收信号（RS）的至少一个序列是否可被解释为与通信设备（DC）可以使用的配置通信模式相一致; 在接收到根据配置模式的所述第一接收信号的至少一个序列时，将所述配置通信模式（MCi）定义为所识别的配置通信模式; 基于所识别的配置通信模式（MCi）来定义操作通信模式（MUO）; 根据操作通信模式（MUO）接收第二信号（RS2）; 以及根据操作通信模式（MUO）解释第二接收信号（RS2），以便识别第二接收信号（RS2）中的控制数据。

公开(公告)号：US09269261B2

公开(公告)日：2016-02-23

申请号：US14376405

申请日：2013-01-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Florent Pellarin

IPC: G08C17/02 ,  H04W4/00

CPC classification number: G08C17/02 ,  G08C2201/20 ,  G08C2201/91 ,  H04W4/80

Abstract: The present invention relates to an operating method for a communication device (DC) for remote control of an actuator (ACT) for a piece of mobile equipment (ME) in a building, comprising the steps consisting of: analysing a first received signal (RS) to determine if at least one sequence of the first received signal (RS) can be interpreted as being in accordance with a configuration communication mode which can be used by the communication device (DC); on receipt of at least one sequence of the first received signal which is in accordance with a configuration mode, defining said configuration communication mode (MCi) as the identified configuration communication mode; defining an operational communication mode (MUO) on the basis of the identified configuration communication mode (MCi); receiving a second signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO); and interpreting the second received signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), in such a way as to identify control data in the second received signal (RS2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于远程控制建筑物内移动设备（ME）的致动器（ACT）的通信设备（DC）的操作方法，包括以下步骤：分析第一接收信号（RS ）以确定第一接收信号（RS）的至少一个序列是否可被解释为与通信设备（DC）可以使用的配置通信模式相一致; 在接收到根据配置模式的所述第一接收信号的至少一个序列时，将所述配置通信模式（MCi）定义为所识别的配置通信模式; 基于所识别的配置通信模式（MCi）来定义操作通信模式（MUO）; 根据操作通信模式（MUO）接收第二信号（RS2）; 以及根据操作通信模式（MUO）解释第二接收信号（RS2），以便识别第二接收信号（RS2）中的控制数据。

公开(公告)号：US20130194065A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13793946

申请日：2013-03-11

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Florent Pellarin ,  Barbara Augustin

IPC: G08C19/00

CPC classification number: G08C19/00 ,  H04L12/12 ,  H04L12/2832 ,  H04L2012/2841 ,  H04L2012/285 ,  Y02D50/20 ,  Y02D50/40

Abstract: The communication method applies to a home-automation installation comprising at least one sending element, a self-powered receiving element and an element for substituting for the receiving element. The method is such that, when the receiving element is in a sleep mode, the substitution element receives and records information sent by the sending element for the attention of the receiving element and such that, when the receiving element is no longer in sleep mode, the substitution element sends the information for the attention of the receiving element.

Abstract translation: 通信方法适用于包括至少一个发送元件，自供电接收元件和用于代替接收元件的元件的家庭自动化设备。 该方法使得当接收元件处于睡眠模式时，替换元件接收并记录由发送元件发送的信息以供接收元件注意，并且当接收元件不再处于睡眠模式时， 替换元件发送用于注意接收元件的信息。