公开(公告)号：US09236831B2

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US14360857

申请日：2012-12-06

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Claude Desbiolles ,  Florian Germain ,  Daniel Mugnier ,  Stephane Riffaud ,  Nicolas Terrier

IPC: H02P31/00 ,  G08C17/02 ,  G08C19/00 ,  H04L12/28 ,  E06B9/68

CPC classification number: H02P31/00 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6809 ,  G08C17/02 ,  G08C19/00 ,  H04L12/2803

Abstract: Method of operating a power supply and communication entity intended to form part of a system with at least one home-automation actuator comprising an electric motor for driving a movable element in a building, the power supply and communication entity comprising two electrical terminals for linking to the actuator, making it possible to power the actuator and allowing communication between the actuator and the power supply and communication entity, the method comprising two mutually exclusive modes of operation, a command execution mode and a communication mode, to each mode of operation there corresponding a specific power supply signal, the method comprising the steps: —choice of a mode of operation; —generation between the terminals of a power supply signal specific to the mode of operation chosen.

Abstract translation: 用于操作旨在形成系统的一部分的电源和通信实体的方法包括具有用于驱动建筑物中的可移动元件的电动马达的至少一个家庭自动化执行器，所述电源和通信实体包括两个用于连接到 致动器，使得可以为致动器供电并允许致动器与电源和通信实体之间的通信，该方法包括两种相互排斥的操作模式，命令执行模式和通信模式，其中对应的每种操作模式 特定的电源信号，所述方法包括以下步骤： - 选择操作模式; 电源信号端子之间的生成特定于所选择的工作模式。

公开(公告)号：US20140333231A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：US14360857

申请日：2012-12-06

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Claude Desbiolles ,  Florian Germain ,  Daniel Mugnier ,  Stephane Riffaud ,  Nicolas Terrier

IPC: H02P31/00

CPC classification number: H02P31/00 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6809 ,  G08C17/02 ,  G08C19/00 ,  H04L12/2803

Abstract: Method of operating a power supply and communication entity intended to form part of a system with at least one home-automation actuator comprising an electric motor for driving a movable element in a building, the power supply and communication entity comprising two electrical terminals for linking to the actuator, making it possible to power the actuator and allowing communication between the actuator and the power supply and communication entity, the method comprising two mutually exclusive modes of operation, a command execution mode and a communication mode, to each mode of operation there corresponding a specific power supply signal, the method comprising the steps: —choice of a mode of operation; —generation between the terminals of a power supply signal specific to the mode of operation chosen.

Abstract translation: 用于操作旨在形成系统的一部分的电源和通信实体的方法包括具有用于驱动建筑物中的可移动元件的电动马达的至少一个家庭自动化执行器，所述电源和通信实体包括两个用于连接到 致动器，使得可以为致动器供电并允许致动器与电源和通信实体之间的通信，该方法包括两种相互排斥的操作模式，命令执行模式和通信模式，其中对应的每种操作模式 特定的电源信号，所述方法包括以下步骤： - 选择操作模式; 电源信号端子之间的生成特定于所选择的工作模式。

公开(公告)号：US09991840B2

公开(公告)日：2018-06-05

申请号：US15328894

申请日：2015-07-17

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Nicolas Terrier ,  David Mugnier

IPC: H02P1/04 ,  H02P29/024

CPC classification number: H02P29/027 ,  H02P29/0241

Abstract: A method for controlling and/or protecting an actuator of a piece of mobile equipment of a building, the actuator comprising a motor, comprises the steps consisting of: (E1) providing an instantaneous signal representative of the electrical power provided to the motor, (E2) carrying out a sampling of values of the instantaneous signal, (E3) performing a control of each sampled value according to a first protection criterion of the actuator, and issuing a first piece of anomaly information for each sampled value that does not satisfy the first criterion, (E3′) acquiring a set of values from the sampled values, (E4′) performing a control according to a second protection criterion of the actuator applied to all of the acquired sampled values, and issuing a second piece of anomaly information for all of the acquired sampled values that do not satisfy the second protection criterion.