公开(公告)号：US20150286291A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14678305

申请日：2015-04-03

Applicant: THALES

Inventor： Jean-Louis BIGAND ,  Michael MANCEAU ,  Sylvain HOURLIER

IPC: G06F3/0362 ,  G06F3/0354

CPC classification number: G06F3/0362 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1004 ,  B60K2350/1048 ,  G06F3/033 ,  G06F3/03549 ,  H01H25/065 ,  H01H2217/034

Abstract: A data-input device comprises a designator able to point to a position on a screen of a computer system to which the device is intended to be connected and a body intended to be fixed to a workstation, the body comprising a support zone intended to support the hand of an operator as he manipulates the designator. The device further comprises a knob arranged in such a way that it can be manipulated by the fingers of the operator, his hand remaining supported on the support zone. The knob is configured to allow at least two distinct data selections of which one is a choice of values in a series and one is a binary acquisition in relation to the chosen value.

Abstract translation: 数据输入设备包括指示器，其能够指向设备将被连接到的计算机系统的屏幕上的位置，以及旨在固定到工作站的主体，所述主体包括旨在支撑的支撑区域 操纵者的手操纵指示符。 该装置还包括以这样的方式布置的旋钮，即可以由操作者的手指操纵该手柄，其手部保持支撑在支撑区域上。 旋钮被配置为允许至少两个不同的数据选择，其中一个是串联中的值的选择，一个是相对于所选择的值的二进制采集。

公开(公告)号：US20160098168A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：US14874354

申请日：2015-10-02

Applicant: THALES

Inventor： Stephanie LAFON ,  Sylvain HOURLIER ,  Emilie DARRIN

IPC: G06F3/0488 ,  G06F3/0484 ,  G06F3/0481

CPC classification number: G06F3/0488 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0484 ,  G06F3/04847 ,  G06F3/04883

Abstract: The general field of the invention is that of methods for managing interaction symbols in a viewing system including an associated viewing device comprising a touch surface and displaying, managing and controlling means. The method according to the invention is implemented so as to manage graphical interactors allowing the functions of a discrete or continuous-state rotary control knob to be carried out. It comprises the following steps: Step 1: in the absence of tactile stress, displaying a symbol representative of the current state of said rotary control knob; Step 2: on a first tactile stress, causing interaction icons dedicated to said rotary control knob and surrounding said symbol to appear; Step 3: by maintaining and moving the tactile stress over the various interaction icons, changing the current state of said rotary control knob; and Step 4: by stopping the tactile stress, validating the new current state and causing the interaction icons to disappear.

Abstract translation: 本发明的一般领域是用于管理观看系统中的相互作用符号的方法，包括包括触摸表面和显示，管理和控制装置的相关观看装置。 实现根据本发明的方法以便管理允许执行离散或连续状态的旋转控制旋钮的功能的图形交互器。 它包括以下步骤：步骤1：在没有触觉应力的情况下，显示代表所述旋转控制旋钮当前状态的符号; 步骤2：在第一触觉压力下，引起专用于所述旋转控制旋钮并围绕所述符号的交互图标出现; 步骤3：通过维持和移动各种交互图标上的触觉应力，改变所述旋转控制旋钮的当前状态; 和步骤4：通过停止触觉压力，验证新的当前状态并导致交互图标消失。

公开(公告)号：US20140132555A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：US14066622

申请日：2013-10-29

Applicant: Thales

Inventor： Loïc BECOUARN ,  Yannick LE ROUX ,  Sylvain HOURLIER ,  Alexandre ALAPETITE ,  Rune FOGH ,  Henning Boje ANDERSEN

IPC: G06F3/0488

CPC classification number: G06F3/0488 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/04886 ,  G06F2203/04806 ,  G06F2203/04808

Abstract: The general field of the invention is that of methods providing a secure control for an appliance by means of a visualization device having a tactile surface capable of detecting several simultaneous touches. The method according to the invention comprises: A first step of displaying on the visualization device a first symbol representing the control in a locked state; A second step of displaying, after a first touch on the tactile surface, a second symbol representing an “unlocking” gesture; A third step of performing said “unlocking” gesture; A fourth step of validating the command by two simultaneous touches at the sites of the first and second symbols; A fifth step of changing the appearance of the first symbol representing the control to be activated in an unlocked and activated state.

Abstract translation: 本发明的一般领域是通过具有能够检测多个同时触摸的触觉表面的可视化装置为器具提供安全控制的方法。 根据本发明的方法包括：第一步骤，在可视化设备上显示表示处于锁定状态的控制的第一符号; 第二步骤，在触觉表面上的第一次触摸之后，显示表示“解锁”手势的第二符号; 执行所述“解锁”手势的第三步骤; 通过在第一和第二符号的位置处的两个同时触摸来验证命令的第四步骤; 第五步，将处于未激活状态的表示要激活的控制的第一符号的外观改变。

公开(公告)号：US20190108813A1

公开(公告)日：2019-04-11

申请号：US16150231

申请日：2018-10-02

Applicant: THALES

Inventor： Sylvain HOURLIER ,  Bruno AYMERIC

IPC: G09G5/00 ,  G09G5/10 ,  G09G5/37 ,  G02B27/01

Abstract: The management of binocular rivalry, and by extension of attentional rivalry, in a display system is provided. The method includes the steps of determining visual surroundings parameters; determining a risk of visual suppression by binocular rivalry between an element of the visual surroundings and an element displayed by the display device on the basis of the visual surroundings parameters; and, on the basis of the determined risk, adjusting the display. Developments of the invention describe the management of the luminance, of the chrominance and of the geometry of the displayed elements. Optimizations in the field of avionics are described. Software and system aspects are described (e.g. brightness sensors and/or gaze-tracking sensors, monocular system).

公开(公告)号：US20130325216A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：US13907298

申请日：2013-05-31

Applicant: THALES

Inventor： Camille RIEUNIER ,  Jerome SACLE ,  Gabrielle DE BRITO ,  Sylvain HOURLIER

IPC: B64C19/00

CPC classification number: B64C19/00 ,  G05D1/0061 ,  G08G5/0021 ,  G08G5/0052

Abstract: A system and method for authorizing stoppage of piloting tasks performed by at least one pilot of an aircraft equipped with automatic piloting means is disclosed. A duration for which the stoppage is authorized is determined, the duration being determined based on the calculation of an instant of commencement of a next action, and the next action being an action not yet carried out that must be carried out first by the pilot. The duration is then displayed.

Abstract translation: 公开了一种用于授权由配备有自动引导装置的飞行器的至少一个飞行员执行的驾驶任务停止的系统和方法。 确定停止被授权的持续时间，持续时间是基于下一个动作的开始时刻的计算确定的，下一个动作是尚未执行的动作，必须首先由飞行员执行。 然后显示持续时间。