ELECTRIC POWER TOOL SUSPENDING ATTACHMENT AND ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE SAME
    1.
    发明申请
    ELECTRIC POWER TOOL SUSPENDING ATTACHMENT AND ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE SAME 有权
    电动工具悬挂附件和配备电动工具的电动工具

    公开(公告)号:US20120085560A1

    公开(公告)日:2012-04-12

    申请号:US13218010

    申请日:2011-08-25

    IPC分类号: B25F5/00 F16B45/00 F16M13/00

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: A suspending attachment attached to a cylindrical housing of an electric power tool whose output shaft protrudes from a housing distal end includes a ring-shaped distal end portion fitted to the housing distal end, lower retaining portions of which front ends are connected to the distal end portion and extending rearward along a housing lower-half outer surface with a space through which the housing does not radially come off, one upper retaining portion of which a front end is connected to the distal end portion and extending rearward along a housing upper-half outer surface with a space from each lower retaining portion, through which the housing does not come off, a hook portion extending from at least one of rear ends of the lower and upper retaining portions rearward of the housing, and a connecting member coupling the lower and upper retaining portions over a housing rear surface.

    摘要翻译: 附接到电动工具的圆柱形壳体的悬挂附件,其输出轴从壳体远端突出,包括装配到壳体远端的环形的远端部分,其前端连接到远端的下保持部分 部分并且沿着壳体下半外表面向后延伸,具有壳体不径向脱落的空间,一个上保持部分的前端连接到远端部分并且沿壳体上半部向后延伸 外表面具有来自每个下部保持部分的空间,壳体不通过所述空间从所述壳体的后部从所述下部和上部保持部分的后端中的至少一个延伸出来;以及连接构件, 以及在壳体后表面上方的上保持部分。

    RECHARGEABLE ELECTRIC TOOL
    2.
    发明申请
    RECHARGEABLE ELECTRIC TOOL 有权
    可充电电动工具

    公开(公告)号:US20120061117A1

    公开(公告)日:2012-03-15

    申请号:US13220987

    申请日:2011-08-30

    IPC分类号: B25F5/02

    摘要: The present invention provides a rechargeable electric tool in which a battery pack as a power supply slides in a battery holder formed in an end part of a housing. A bag-shaped waterproof cover covering the battery pack including a coupling part between the battery holder and the battery pack is formed by two divided covers which are separated to the front and rear sides in a slide attachment direction of the battery pack. Between the two divided covers, a coupling mechanism can be arbitrary operated in a coupling position or a coupling cancelling position. The coupling position is a position in which the divided covers are coupled to each other in an attached state where the coupling part and the battery pack are covered. The coupling cancelling position is a position in which coupling of the divided covers is cancelled.

    摘要翻译: 本发明提供了一种可充电电动工具,其中作为电源的电池组在形成在壳体的端部中的电池座中滑动。 覆盖电池组的袋状防水盖包括电池座与电池组之间的连接部,由电池组的滑动安装方向分离成前后两个的分隔盖形成。 在两个分开的盖之间,联接机构可以在联接位置或联接消除位置任意操作。 联接位置是在连接部分和电池组被覆盖的附接状态下分隔的盖彼此联接的位置。 联接消除位置是分离盖的联接被取消的位置。

    IMPACT TOOL
    3.
    发明申请
    IMPACT TOOL 有权
    IMPACT工具

    公开(公告)号:US20110180289A1

    公开(公告)日:2011-07-28

    申请号:US13005976

    申请日:2011-01-13

    IPC分类号: B25F5/02 B25D17/00

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: The cover is provided with engaging pieces that engage with a recessed groove provided on the outer peripheral surface of a hammer case and hold the cover on the hammer case to prevent the cover from being detached. The cover is also provided with bumper receiving portions extending from the front end of the cover and allowing the bumper to be externally attached to the cover, and engaging claws formed on the bumper receiving portions and engaging with engaged recessed portions formed on the inner peripheral surface of the bumper for holding the bumper to prevent the bumper from being detached from the cover. The cover with the bumper attached to the bumper receiving portions is provided to the hammer case.

    摘要翻译: 盖设有接合件,其与设置在锤壳体的外周表面上的凹槽接合并将盖保持在锤壳上以防止盖脱离。 该盖还设置有保险杠接收部分,该保险杠接收部分从盖的前端延伸并允许保险杠外部附接到盖上,以及形成在保险杠接收部分上的接合爪,并与形成在内周面上的接合凹部接合 用于保持保险杠的保险杠,以防止保险杠与盖子分离。 具有附接到保险杠接收部分的保险杠的盖被提供到锤壳。

    ELECTRIC TOOLS
    4.
    发明申请
    ELECTRIC TOOLS 有权
    电动工具

    公开(公告)号:US20130033134A1

    公开(公告)日:2013-02-07

    申请号:US13563005

    申请日:2012-07-31

    IPC分类号: H02K7/14 H02K9/06

    CPC分类号: B25F5/008 H02K9/06

    摘要: An electric tool may include a motor housing and a motor disposed within the motor housing. The motor has a stator fixed in position relative to the motor housing and a rotor rotatable about a motor axis. Cooling air can flow within the motor housing across the motor in a direction substantially parallel to the motor axis. A baffle may be disposed within the motor housing for regulating the flow of cooling air across the motor. At least a part of the baffle may be positioned within a range of a length of the stator with respect to the axial direction of the motor axis.

    摘要翻译: 电动工具可以包括马达壳体和设置在马达壳体内的马达。 电动机具有相对于电动机壳体固定在定位的定子和可围绕电动机轴线旋转的转子。 冷却空气可以在电动机壳体内沿着基本上平行于电动机轴线的方向跨过电动机流动。 挡板可以设置在马达壳体内,用于调节电动机上的冷却空气流。 挡板的至少一部分可以相对于电动机轴线的轴向定位在定子的长度的范围内。

    IMPACT TOOL
    5.
    发明申请
    IMPACT TOOL 有权
    IMPACT工具

    公开(公告)号:US20120000683A1

    公开(公告)日:2012-01-05

    申请号:US13115364

    申请日:2011-05-25

    IPC分类号: B25B21/02

    摘要: To ensure that a hammer can retract by a sufficient amount without interfering with a washer receiving a rear end of a coil spring, there is disclosed an impact driver having a washer receiving a rear end of a coil spring biasing a hammer of an impact mechanism to an advanced position. The washer is annular with an inner diameter larger than an inner diameter of an annular groove disposed on a rear surface of the hammer, and includes a frontward extended portion disposed at an inner circumference of the washer. Between a carrier portion of the spindle and the washer, there is disposed a positioner that positions the washer coaxially with the spindle.

    摘要翻译: 为了确保锤子可以缩回足够的量而不妨碍接收螺旋弹簧的后端的垫圈,公开了一种冲击驱动器,其具有垫圈,该垫圈容纳将冲击机构的锤子偏置的螺旋弹簧的后端, 先进的职位。 垫圈是环形的,其内径大于设置在锤的后表面上的环形槽的内径,并且包括设置在垫圈的内圆周上的向前延伸部分。 在主轴的承载部分和垫圈之间设置有定位器,其将垫圈与主轴同轴地定位。

    RECHARGEABLE ELECTRIC TOOL
    6.
    发明申请
    RECHARGEABLE ELECTRIC TOOL 有权
    可充电电动工具

    公开(公告)号:US20120073847A1

    公开(公告)日:2012-03-29

    申请号:US13217916

    申请日:2011-08-25

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: The present invention provides a rechargeable electric tool in which a battery pack detachably mounted to a mounting part, which is formed lower than an opening provided at a housing, wherein a seal member is held in the housing to seal between the opening and the battery pack mounted to the mounting part. A projection projecting toward the opening side is provided at the seal member, and a passing hole that penetrates the projection and the seal member and allows a lead line connecting an electric component accommodated on the opening side in the housing to the battery pack to pass therethrough is formed.

    摘要翻译: 本发明提供了一种可再充电电动工具,其中可拆卸地安装到安装部分上的电池组件,该电池组件形成在比设置在壳体处的开口低的位置,其中密封构件被保持在壳体中以在开口和电池组之间进行密封 安装到安装部件上。 在密封构件上设置有朝向开口侧突出的突起,并且穿过突起和密封构件的通孔,并且允许将容纳在壳体中的开口侧的电气部件与电池组连接的引线通过 形成了。

    HOOK FOR ELECTRIC POWER TOOLS AND ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE HOOK
    7.
    发明申请
    HOOK FOR ELECTRIC POWER TOOLS AND ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE HOOK 有权
    挂钩用于电动工具和电动工具配有钩子

    公开(公告)号:US20110139479A1

    公开(公告)日:2011-06-16

    申请号:US12950288

    申请日:2010-11-19

    IPC分类号: B25F5/00 A45F5/00

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: A hook for electric power tools is disclosed. The hook is used with an electric power tool comprising a handle and a battery pack detachably mounted to a lower end portion of the handle. The hook is designed to be attached to the electric power tool in the proximity of the lower end portion of the handle and includes a ring-shaped slip-off preventing portion having an opening into which, when the battery pack is not attached to the handle, the handle can be inserted into the opening of the slip-off preventing portion, and when the battery pack is attached to the handle, the slip-off preventing portion can be prevented from being pulled out from the handle by the battery pack attached to the handle.

    摘要翻译: 公开了一种用于电动工具的钩。 钩子与电动工具一起使用,该电动工具包括手柄和可拆卸地安装到手柄的下端部分的电池组。 钩被设计成在手柄的下端部附近附接到电动工具,并且包括具有开口的环形防滑部分,当电池组未附接到手柄 可以将把手插入到防滑部分的开口中,并且当电池组被附接到手柄时,可以防止防滑部从被拉出的电池组从手柄拉出 手柄。

    HOOK FOR ELECTRIC POWER TOOL AND RECHARGEABLE ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE HOOK
    8.
    发明申请
    HOOK FOR ELECTRIC POWER TOOL AND RECHARGEABLE ELECTRIC POWER TOOL EQUIPPED WITH THE HOOK 有权
    挂钩用电动工具和可充电的电动工具配有钩子

    公开(公告)号:US20110108300A1

    公开(公告)日:2011-05-12

    申请号:US12911207

    申请日:2010-10-25

    IPC分类号: B25F5/00 A44B13/00

    CPC分类号: B25F5/02 Y10T24/4523

    摘要: A hook for an electric power tool is engageable with a carabiner comprising a hook end portion, and a gate member capable of opening the hook end portion. The hook includes: a base portion attached to a housing of a rechargeable electric power tool; an engagement portion positioned outside the base portion and having a first through-hole; a folded-back portion connecting the base portion and the engagement portion and having a second through-hole; and an outer abutment portion formed between the first and second through-holes and configured to cause the gate member to be bent inwardly when the gate member is pressed against the outer abutment portion. The outer abutment portion is engaged with the carabiner by inserting the hook end portion into the first and second through-holes, while the gate member is pressed against the outer abutment portion to open the hook end portion.

    摘要翻译: 用于电动工具的钩可与包括钩端部的钩扣和能够打开钩端部的门构件接合。 钩包括:附接到可再充电电动工具的壳体的基部; 位于所述基部外侧并且具有第一通孔的接合部; 连接所述基部和所述接合部并具有第二通孔的折回部; 以及形成在所述第一通孔和所述第二通孔之间并且构造成当所述门构件被压靠在所述外邻接部上时使所述门构件向内弯曲的外邻接部。 通过将钩端部插入第一通孔和第二通孔中,外邻接部分与钩钩接合,同时门构件压靠在外邻接部分上以打开钩端部。

    DUST COLLECTOR
    9.
    发明申请
    DUST COLLECTOR 有权
    除尘器

    公开(公告)号:US20110113587A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:US12941471

    申请日:2010-11-08

    IPC分类号: A47L9/00

    CPC分类号: A47L5/36 A47L5/14 A47L9/2884

    摘要: In a dust collector, a main body includes a motor and a rotary fan. The rotary fan is to be driven by the motor to suck air from outside through an intake port provided at the main body. A receptacle unit configured to allow a battery pack to be attached thereto and an exhaust port configured to allow a dust bag to be detachably attached thereto are provided at the main body. A handle capable of being grasped and a belt fastening part configured to allow a belt to be fastened thereto are also provided at the main body. At an underside of the main body, a supporting surface is provided which is configured to allow the dust collector with the dust bag and the battery pack attached to the exhaust port and to the receptacle unit respectively to be placed thereon.

    摘要翻译: 在集尘器中,主体包括电动机和旋转风扇。 旋转风扇由电机驱动,通过设在主体上的进气口从外部吸入空气。 插座单元,其构造成允许电池组附接到其上,并且在主体处设置有构造成允许防尘袋可拆卸地附接到其上的排气口。 还可以在主体上设置能够被抓握的手柄和构造成允许将皮带固定到其上的皮带紧固部。 在主体的下侧,设置有支撑面,其配置为能够将集尘器和除尘器附着的集尘袋和插座单元分别放置在其上。

    IMPACT TOOL
    10.
    发明申请
    IMPACT TOOL 有权
    IMPACT工具

    公开(公告)号:US20130008680A1

    公开(公告)日:2013-01-10

    申请号:US13614687

    申请日:2012-09-13

    IPC分类号: B25D15/00

    CPC分类号: B25B21/02

    摘要: An impact tool includes a motor, a hammer casing with an opened rear end and a disk-shaped member coupled to the hammer casing to close the opened rear end and to rotatably support a spindle. A first engagement member is formed on an outer face of the disk-shaped member. A second engagement member is formed on an inner face of the recess and engaging with the first engagement member to restrict a movement of the hammer casing in a second direction parallel to a rotation axis of the spindle. A third engagement member is formed on an outer face of the hammer casing. A fourth engagement member is formed on an inner face of the housing body and engaging with the third engagement member so as to restrict a movement of the hammer casing in the first direction.

    摘要翻译: 冲击工具包括电动机,具有打开的后端的锤壳体和联接到锤壳体的盘形构件,以封闭打开的后端并可旋转地支撑心轴。 第一接合构件形成在盘形构件的外表面上。 第二接合构件形成在凹部的内表面上并且与第一接合构件接合以限制锤壳体沿与主轴的旋转轴线平行的第二方向的运动。 第三接合构件形成在锤壳体的外表面上。 第四接合构件形成在壳体的内表面上并与第三接合构件接合,以限制锤壳体沿第一方向的移动。