公开(公告)号：US07871093B2

公开(公告)日：2011-01-18

申请号：US11633893

申请日：2006-12-05

申请人： Tetsu Ogawa ,  Shunsuke Kataoka

发明人： Tetsu Ogawa ,  Shunsuke Kataoka

IPC分类号： B60G21/05

CPC分类号： B60G21/051 ,  B60G7/00 ,  B60G2204/1226 ,  B60G2204/1246 ,  B60G2206/014 ,  B60G2206/20 ,  B60G2206/50 ,  B60G2206/722 ,  B60G2206/8201

摘要： A torsion beam suspension includes a pair of lateral trailing members, each of which has a front end portion pivotally supported by a vehicle body and also has a rear end portion adapted to suspend wheels. The suspension also includes a torsion beam adapted to have an open face, in which a vehicle front side or a vehicle rear side thereof is opened, and arranged to extend in a lateral direction of a vehicle. Intermediate portions of the pair of trailing members are respectively bonded to corresponding end portions of the torsion beam. On an inner side wall of each of the trailing members, a patch member connecting a corresponding one of the trailing members to the torsion beam is disposed.

摘要翻译： 扭力梁悬架包括一对横向后部构件，每个后部构件具有由车身枢转地支撑的前端部分，并且还具有适于悬挂车轮的后端部分。 悬架还包括适于具有敞开面的扭转梁，其中车辆前侧或车辆后侧被打开，并且布置成在车辆的横向方向上延伸。 一对牵引构件的中间部分分别结合到扭转梁的对应的端部。 在每个后部构件的内侧壁上设置有将相应的一个拖曳构件连接到扭转梁的搭接构件。

公开(公告)号：US20070126200A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：US11633893

申请日：2006-12-05

申请人： Tetsu Ogawa ,  Shunsuke Kataoka

发明人： Tetsu Ogawa ,  Shunsuke Kataoka

IPC分类号： B60G21/05 ,  B60B35/00

CPC分类号： B60G21/051 ,  B60G7/00 ,  B60G2204/1226 ,  B60G2204/1246 ,  B60G2206/014 ,  B60G2206/20 ,  B60G2206/50 ,  B60G2206/722 ,  B60G2206/8201

摘要： It is a torsion beam suspension S including a pair of lateral trailing members, each of which has a front end portion 1a pivotally supported by a vehicle body and also has a rear end portion 1b adapted to suspend wheels, and a torsion beam 2 adapted to have an open face, in which a vehicle front side or a vehicle rear side thereof is opened, and to extend in a lateral direction of a vehicle. Intermediate portions 1c of the pair of trailing members 1 are respectively bonded to both end portions 2a of the torsion beam 2. On an inner side wall 1d of each of the trailing members 1, a patch member 4 connecting a corresponding one of the trailing members 1 to the torsion beam 2 is disposed.

摘要翻译： 它是包括一对横向后部构件的扭转梁悬架S，每个后部构件具有由车身枢转地支撑的前端部分1a，并且还具有适于悬挂车轮的后端部分1b，以及扭转梁2 适于具有其车辆前侧或车辆后侧被打开并且在车辆的横向方向上延伸的开放面。 一对牵引构件1的中间部分1c分别接合在扭转梁2的两端部分2a上。 在每个后部构件1的内侧壁1d上设置有将相应的一个后部构件1连接到扭力梁2的补片构件4。