ANALOGUE DISPLAY DEVICE INCLUDING A PLANETARY GEAR DRIVE
    3.
    发明申请
    ANALOGUE DISPLAY DEVICE INCLUDING A PLANETARY GEAR DRIVE 有权
    包括行星齿轮传动装置的模拟显示装置

    公开(公告)号:US20110051562A1

    公开(公告)日:2011-03-03

    申请号:US12088280

    申请日:2006-10-04

    IPC分类号: G04B19/04 G04B19/06 G04D3/00

    摘要: The invention concerns a timepiece (10) including a display device (26) including a first and second display member (38, 40) displaying first and second pieces of information, the value of the second piece of information being linked to the value of the first piece of information by a reduction ratio, wherein the first (38) and the second (40) display members are rotatably mounted in relation to a plate (42) and are driven by a drive device (44) with planetary gears, characterized in that the second display member (40) pivots on the axis of rotation (A2) of a planet pinion (54).The invention also proposes a timepiece (10) fitted with this display device (26) and a method for manufacturing this display device (26).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括显示装置(26)的钟表(10),显示装置(26)包括显示第一和第二信息的第一和第二显示部件(38,40),第二条信息的值与 通过减速比的第一信息,其中第一(38)和第二(40)显示构件相对于板(42)可旋转地安装并由具有行星齿轮的驱动装置(44)驱动,其特征在于 第二显示构件(40)在行星齿轮(54)的旋转轴线(A2)上枢转。 本发明还提出了一种配备有该显示装置(26)的钟表(10)和该显示装置(26)的制造方法。

    Timepiece including a dial made of semiconductor material
    4.
    发明授权
    Timepiece including a dial made of semiconductor material 有权
    钟表包括由半导体材料制成的表盘

    公开(公告)号:US07663979B2

    公开(公告)日:2010-02-16

    申请号:US11470288

    申请日:2006-09-06

    IPC分类号: G04B19/12

    CPC分类号: G04B19/12 G04G17/00

    摘要: An electronic timepiece (10) includes a case (12) which is fitted with a dial (28) and which contains an electronic control circuit (22) driving a display device (24), of the type wherein the dial (28) includes a main body (48) in the form of a plate which is made of semiconductor material, and of the type wherein the control circuit (22) includes at least one control unit (36) and a time base circuit (34), characterized in that the control circuit (22) includes at least one integrated circuit element (34, 36) which is etched in the main body (48) of the dial (28).The invention also proposes a dial (28) to be fitted to the timepiece (10).

    摘要翻译: 一种电子钟表(10),其包括配备有表盘(28)的壳体(12),其包含驱动显示装置(24)的电子控制电路(22),其中,所述表盘(28)包括: 主体(48)由半导体材料制成的板形式,其中控制电路(22)包括至少一个控制单元(36)和时基电路(34)的类型,其特征在于: 控制电路(22)包括蚀刻在刻度盘(28)的主体(48)中的至少一个集成电路元件(34,36)。 本发明还提出一种安装在钟表(10)上的表盘(28)。

    Regulated low power control system for electrostatic actuators
    5.
    发明授权
    Regulated low power control system for electrostatic actuators 有权
    用于静电执行器的调节低功率控制系统

    公开(公告)号:US07333400B2

    公开(公告)日:2008-02-19

    申请号:US11562520

    申请日:2006-11-22

    CPC分类号: H02P31/00

    摘要: The invention concerns a control system for a servomechanism comprising a control member that can move between first and second positions defining a variable electric quantity respectively between a minimum quantity and a maximum quantity, characterized in that the control system further comprises low voltage powering means, voltage increase means connected to the terminals of the low voltage powering means and delivering a high voltage at output, means for measuring a value of the variable electric quantity, powered by the low voltage powering means when the high voltage is being generated, and means for regulating the voltage increase means arranged to increase the high voltage delivered for a variation in the measured electric quantity value lower than a variation threshold determined by the servomechanism, respectively to decrease the high voltage delivered for a variation in the measured electric quantity values higher than the determined variation threshold.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于伺服机构的控制系统,其包括控制构件,所述控制构件可以在限定最小量​​和最大量之间的可变电量的第一和第二位置之间移动,其特征在于,所述控制系统还包括低压供电装置, 连接到低压供电装置的端子并输出高电压的装置的增加装置,当产生高电压时由低电压供电装置供电的用于测量可变电量的值的装置,以及用于调节 所述电压增加装置被配置为增加所测量的电量值的变化比由所述伺服机构确定的变化阈值变化的高电压,以分别降低高于所确定的测量电量值的测量电量值的变化所输出的高电压 变化阈值。

    Analogue display device including a planetary gear device
    6.
    发明授权
    Analogue display device including a planetary gear device 有权
    模拟显示装置,包括行星齿轮装置

    公开(公告)号:US08477565B2

    公开(公告)日:2013-07-02

    申请号:US12088280

    申请日:2006-10-04

    IPC分类号: G04B19/02 G04B19/04

    摘要: The invention concerns a timepiece (10) including a display device (26) including a first and second display member (38, 40) displaying first and second pieces of information, the value of the second piece of information being linked to the value of the first piece of information by a reduction ratio, wherein the first (38) and the second (40) display members are rotatably mounted in relation to a plate (42) and are driven by a drive device (44) with planetary gears, characterized in that the second display member (40) pivots on the axis of rotation (A2) of a planet pinion (54). The invention also proposes a timepiece (10) fitted with this display device (26) and a method for manufacturing this display device (26).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括显示装置(26)的钟表(10),显示装置(26)包括显示第一和第二信息的第一和第二显示部件(38,40),第二条信息的值与 通过减速比的第一信息,其中第一(38)和第二(40)显示构件相对于板(42)可旋转地安装并由具有行星齿轮的驱动装置(44)驱动,其特征在于 第二显示构件(40)在行星齿轮(54)的旋转轴线(A2)上枢转。 本发明还提出了一种配备有该显示装置(26)的钟表(10)和该显示装置(26)的制造方法。

    Analogue display member made of crystalline material, timepiece fitted therewith and method for fabricating the same
    7.
    发明授权
    Analogue display member made of crystalline material, timepiece fitted therewith and method for fabricating the same 有权
    由结晶材料制成的模拟显示部件,与其配合的钟表及其制造方法

    公开(公告)号:US07618183B2

    公开(公告)日:2009-11-17

    申请号:US11913984

    申请日:2006-05-01

    IPC分类号: G04B31/00 G04B29/00

    摘要: The invention proposes an analogue display member (10) fitted to a timepiece, of the type including a main body in which an arbor hole is arranged, characterized in that the main body is made of silicon based crystalline material. The invention also proposes a timepiece provided with such a display member (10). The invention also proposes a method of fabricating analogue display members (10) to be fitted to timepieces, each analogue display member (10) including a main body, characterized in that it includes at least one step of micro-machining a wafer of silicon based crystalline material to form at least one main body in said material.

    摘要翻译: 本发明提出一种嵌入钟表的模拟显示部件(10),其包括主体,其中布置有心轴孔,其特征在于,所述主体由硅基结晶材料制成。 本发明还提出一种具有这种显示部件(10)的钟表。 本发明还提出了一种制造拟安装在钟表上的模拟显示元件(10)的方法,每个模拟显示元件(10)包括主体,其特征在于,它包括至少一个步骤, 在所述材料中形成至少一个主体。

    Assembly element including two series of elastic structures and timepiece fitted with the same
    9.
    发明授权
    Assembly element including two series of elastic structures and timepiece fitted with the same 有权
    组装元件包括两个系列的弹性结构和配有其的钟表

    公开(公告)号:US07575369B2

    公开(公告)日:2009-08-18

    申请号:US11937789

    申请日:2007-11-09

    IPC分类号: G04B29/00 G04B31/00

    摘要: Assembly element (18) made in a plate of brittle material, including an aperture (32) provided for the axial insertion of an arbour (26). The inner wall (33) of the aperture (32) includes elastic structures (34), which are etched into the plate and which each include at least one support surface (36) for gripping the arbour (26) radially in order to secure the assembly element (18) relative to the arbour (26). The assembly element (18) includes a first series (S1) of elastic structures (34) etched in a top layer (39) of the plate and a second series (S2) of elastic structures (34) etched in a bottom layer (41) of the plate.A timepiece may be fitted with this assembly element.

    摘要翻译: 制成在易碎材料板中的组装元件(18),包括设置用于心轴(26)的轴向插入的孔(32)。 孔(32)的内壁(33)包括弹性结构(34),其被蚀刻到板中,并且每个包括至少一个用于径向夹持心轴(26)的支撑表面(36),以便固定 组件元件(18)相对于心轴(26)。 组装元件(18)包括蚀刻在板的顶层(39)中的弹性结构(34)的第一系列(S1)和蚀刻在底层(41)中的弹性结构(34)的第二系列(S2) )的板。 一个钟表可以装配这个装配元件。

    Drive module comprising an MEMS micromotor, process for the production of this module and timepiece fitted with this module
    10.
    发明授权
    Drive module comprising an MEMS micromotor, process for the production of this module and timepiece fitted with this module 有权
    驱动模块包括MEMS微电机,用于生产该模块的过程和配有该模块的钟表

    公开(公告)号:US07447119B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US11939166

    申请日:2007-11-13

    摘要: The invention proposes a drive module intended to engage with a clock wheel having a plate made of crystalline or amorphous material comprising a lower layer, which forms a substrate, and an upper layer, into which an MEMS type of micromotor is etched, wherein the micromotor has at least one actuator rotatably driving a rotor, characterized in that a pinion arranged coaxially to the rotor is rotatably connected to the rotor and disposed above the rotor, said pinion being provided to engage with the clock wheel in an engagement zone located close to an outer peripheral edge of the plate, that the rotor is disposed on the plate in order to minimize the distance between the outer peripheral edge of the rotor and the outer peripheral edge of the plate corresponding to the engagement zone, and that the diameter of the pinion is larger than that of the rotor so as to protrude relative to the plate into the engagement zone.The invention also proposes a process for the production of this module and a timepiece comprising such a module.

    摘要翻译: 本发明提出了一种驱动模块,其旨在与具有由晶体或非晶材料制成的板的钟轮接合,所述板由形成基板的下层和上层,MEMS型微电机被蚀刻到其中,其中,微电机 具有可转动地驱动转子的至少一个致动器,其特征在于,与所述转子同轴布置的小齿轮可旋转地连接到所述转子并且设置在所述转子上方,所述小齿轮设置成与所述钟轮接合在位于接近 板的外周边缘,转子设置在板上,以便最小化转子的外周缘与对应于接合区的板的外周边缘之间的距离,并且小齿轮的直径 大于转子的角度,以便相对于板突出到接合区域中。 本发明还提出了一种用于生产该模块的方法和包括这种模块的钟表。