Window shade positioning apparatus and method
    3.
    发明申请
    Window shade positioning apparatus and method 审中-公开
    窗帘定位装置及方法

    公开(公告)号:US20050263254A1

    公开(公告)日:2005-12-01

    申请号:US11132433

    申请日:2005-05-19

    CPC分类号: B64C1/1484 B60J1/2011

    摘要: An aircraft window shade includes protective transparent window panels, a shade driven by an electric motor, an integral control panel, and support for remote operation. The shade uses dual sprocket drive for positive shade positioning, low wear, and low parts count. The moving shade element remains substantially flat, curving slightly during some phases of positioning. The apparatus replaces a conventional interior window panel and a manual shade with slight change in overall mechanism thickness and weight. Control electronics in the shade can accept a command from a cabin attendant's console to override the local setting and move the shade to a required position, such as fully open for takeoff. The shade supports use of two or more independent shades, each of which can be made of dimming (transparent), diffusing (translucent), or light blocking (opaque) material. The shade is compatible with electrochromic transmittance control technology.

    摘要翻译: 飞机窗帘包括保护性透明窗板,由电动机驱动的阴影,集成控制面板和用于远程操作的支撑。 遮阳帘采用双链轮驱动,可以正面定位,低磨损,低零件数量。 移动的遮光元件保持基本平坦,在定位的某些阶段稍微弯曲。 该装置取代传统的内部窗帘面板和手动遮光罩,整体机构厚度和重量略有变化。 阴影中的控制电子设备可接受客舱驾驶员控制台的指令,以覆盖本地设置,并将遮光罩移至所需位置,例如全开以起飞。 阴影支撑使用两个或多个独立的阴影,每个阴影可由调光(透明),漫射(半透明)或遮光(不透明)材料制成。 阴影与电致变色透射率控制技术相兼容。

    Airbag device
    4.
    发明申请
    Airbag device 审中-公开
    安全气囊装置

    公开(公告)号:US20050206147A1

    公开(公告)日:2005-09-22

    申请号:US11092596

    申请日:2005-03-29

    申请人: Thomas Sievers

    发明人: Thomas Sievers

    摘要: An airbag of an occupant protection device includes at least two overlapping airbag panels, a front fabric panel connected to a rear fabric panel. A chamber is formed between the front and back panels. A gusset is positioned to allow the front and rear panels to separate at a point where the front and rear panels are connected by the gusset. The airbag has high inflating thickness and nearly proportional increase in gas volume for inflation of the airbag.

    摘要翻译: 乘员保护装置的气囊包括至少两个重叠的气囊面板,连接到后面板的前面板。 在前面板和后面板之间形成一个室。 角撑板被定位成允许前板和后板在通过角撑板连接前板和后板的点处分离。 安全气囊具有高膨胀厚度,气囊膨胀的气体体积几乎成比例地增加。

    Airbag for an occupant protection device
    6.
    发明授权
    Airbag for an occupant protection device 失效
    用于乘员保护装置的安全气囊

    公开(公告)号:US07614648B2

    公开(公告)日:2009-11-10

    申请号:US11275787

    申请日:2006-01-30

    IPC分类号: B60R21/16

    摘要: The disclosed airbag is for an occupant protection device, which protects a vehicle occupant in the event of an accident. In order for the airbag to provide a vehicle occupant with a great protective effect, an embodiment may comprise at least one supporting chamber, which gives the airbag mechanical stability in the inflated state, and at least one energy absorption chamber, which is designed to be more gas permeable than the supporting chamber. With such a configurations the energy absorption chamber absorbs more energy than the supporting chamber during the first phase of an accident.

    摘要翻译: 所公开的安全气囊用于在发生事故时保护车辆乘客的乘员保护装置。 为了使气囊向车辆乘员提供很大的保护作用,一个实施例可以包括至少一个支撑室,其给予气囊在充气状态下的机械稳定性,以及至少一个能量吸收室,其被设计为 比支撑室更透气。 通过这样的构造,在事故的第一阶段期间,能量吸收室吸收比支撑室更多的能量。

    Gas bag for a car passenger-protecting system
    7.
    发明授权
    Gas bag for a car passenger-protecting system 有权
    汽车保护系统的气囊

    公开(公告)号:US07594677B2

    公开(公告)日:2009-09-29

    申请号:US10537709

    申请日:2003-11-19

    IPC分类号: B60R21/207 B60R21/21

    摘要: The invention relates a gas bag (5) which is used for a car passenger-protecting system and comprises a gas generator (20) in which at least a part of the envelop of the bag sac is incorporated in the remaining segment of the envelop of the gas bag. The aim of said invention is to obtain a target positioning of said gas bag prior to blowing it. For this purpose, the segment of the envelop (10) forms a narrow filling channel (15) which extends in a predefined discharge direction (70) and can be connected to the gas generator.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于汽车乘客保护系统的气囊(5),其包括气体发生器(20),其中袋囊的至少一部分包络被包括在包围的剩余部分中 气袋。 本发明的目的是在吹入气囊之前获得所述气囊的目标定位。 为此,封套(10)的段形成狭窄的填充通道(15),其沿预定的排放方向(70)延伸并且可连接到气体发生器。

    Lateral airbag device
    8.
    发明申请
    Lateral airbag device 有权
    侧面安全气囊装置

    公开(公告)号:US20070138774A1

    公开(公告)日:2007-06-21

    申请号:US11705107

    申请日:2007-02-12

    IPC分类号: B60R21/207

    摘要: A lateral airbag device comprises a gas bag which is mounted in a vehicle seat below the seat covering of the vehicle seat. The gas bag is inflated in the event of an accident. The seat covering comprises at least one break line, which can be torn open when the gas bag unfolds enabling the gas bag to exit the vehicle seat. The lateral airbag device is capable of protecting the occupants of a vehicle in the event of an accident in a reliable manner. The seat covering is configured to bring the unfolding gas bag to a predetermined position or to maintain the unfolded gas bag in the predetermined positioned.

    摘要翻译: 侧面安全气囊装置包括安装在车辆座椅的座椅罩下方的车辆座椅中的气囊。 发生事故时气囊膨胀。 所述座椅护罩包括至少一条断开线,当所述气囊展开使所述气囊能够离开所述车辆座椅时,所述断路线可以被撕开。 侧面安全气囊装置能够以可靠的方式在发生事故的情况下保护车辆的乘客。 座椅罩被构造成将展开的气囊带到预定位置或将展开的气囊保持在预定位置。

    SIDE PROTECTION DEVICE
    9.
    发明申请
    SIDE PROTECTION DEVICE 有权
    侧保护装置

    公开(公告)号:US20070057492A1

    公开(公告)日:2007-03-15

    申请号:US11459252

    申请日:2006-07-21

    IPC分类号: B60R21/207 B60R21/239

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: The disclosed occupant protection device for a vehicle can comprising at least one airbag that protects a vehicle occupant in the event of a collision of the vehicle. The airbag can have an outflow opening through which the gas can exit the side airbag and/or has an overflow opening located inside the airbag. After the occupant protection device has been tripped, the side airbag can inflated and be positioned laterally next to the vehicle occupant in such a manner that the outflow opening and/or the overflow opening is closed, is throttled, or remains open according to the body size of the vehicle occupant.

    摘要翻译: 所公开的用于车辆的乘员保护装置可以包括在车辆碰撞的情况下保护车辆乘员的至少一个气囊。 气囊可以具有流出开口,气体可以通过该流出开口离开侧面安全气囊和/或具有位于气囊内部的溢流开口。 在乘员保护装置已经跳闸之后,侧面安全气囊可以膨胀并且被定位在车辆乘员旁边,使得流出开口和/或溢流开口关闭,被节流或根据身体保持打开 车辆乘客的大小。

    Surface-treated materials and method for making them
    10.
    发明授权
    Surface-treated materials and method for making them 失效
    表面处理材料及其制作方法

    公开(公告)号:US06740417B1

    公开(公告)日:2004-05-25

    申请号:US09787688

    申请日:2002-02-01

    IPC分类号: B32B904

    摘要: The invention relates to a surface treated mineral material and a process for producing the same by means of laser treatment and water proofing. A preferred planned use of the invention relates to the surface and wall coverings, made of natural and artificial stones for indoor and outdoor areas, optimized, in particular with respect to wear resistance, stain resistance and slip resistance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种经表面处理的矿物材料及其制备方法,借助于激光处理和防水。 本发明的优选的计划用途涉及由室内和室外区域的天然和人造石制成的表面和墙面,特别是在耐磨性,耐污性和防滑性方面优化。