Electric motor, especially wiper motor for driving a windshield wiper
system in a motor vehicle
    2.
    发明授权
    Electric motor, especially wiper motor for driving a windshield wiper system in a motor vehicle 失效
    电动马达,用于驱动电动车辆中的风车刮水器系统的特殊刮水器马达

    公开(公告)号:US5140207A

    公开(公告)日:1992-08-18

    申请号:US445608

    申请日:1989-12-13

    IPC分类号: B60S1/08 H02K5/22 H02K7/116

    CPC分类号: H02K5/225 B60S1/08 H02K7/1166

    摘要: An electric motor, in particular a wiper motor for driving a windshield wiper system in a motor vehicle, which comprises a gear housing including a cover and several plug contacts, of which some are fixed on the gear housing, in particular on the cover, and at least another is connected with a motor current supply lead and fitted in a plug housing. In order to provide good protection of the plug contacts and the gear housing interior against dirt, the plug housing has an opening with a circumferential rim, through which the plug contacts fixed on the gear housing enter the plug housing. Furthermore the plug housing rests firmly against the gear housing around the opening.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP89 / 00389。 371日期1989年12月13日第 102(e)日期1989年12月13日PCT提交1989年4月12日PCT公布。 第WO89 / 10652号公报 日本特开1989年1月2日。一种电动机,特别是一种用于驱动机动车辆中的挡风玻璃刮水器系统的刮水器马达,其包括齿轮壳体,该齿轮壳体包括盖和多个塞子接头,其中一些固定在齿轮壳体上, 特别是在盖上,并且至少另一个与电动机电流供应引线连接并且装配在插头壳体中。 为了提供对插头触头和齿轮壳体内部的污染的良好保护,插头壳体具有带有圆周边缘的开口,固定在齿轮壳体上的插头触头通过该开口进入插头壳体。 此外,插头壳体围绕开口牢固地抵靠齿轮壳体。

    Electric switch, especially steering column switch for motor vehicles
    3.
    发明授权
    Electric switch, especially steering column switch for motor vehicles 失效
    电动开关,特别是机动车转向柱开关

    公开(公告)号:US4920239A

    公开(公告)日:1990-04-24

    申请号:US302692

    申请日:1989-01-23

    IPC分类号: H01H25/04 B60Q1/14 H01H25/00

    CPC分类号: B60Q1/1469

    摘要: In the switch housing of an electric switch a carrier is pivotally mounted between a housing cover plate and an intermediate cover plate by a pivot pin and a bearing bore. The switch lever of the switch can also be rotated about its longitudinal axis independently of the carrier and/or be rotated about an axis which is perpendicular to the axis of rotation of the carrier. A linearly movable slide is positioned between a housing base plate and the intermediate cover plate. The slide is adjusted by a movement of the switch lever which is independent of a carrier movement. In order to achieve this in a space-saving and simple way the pivot pin which acts as the carrier bearing in the intermediate cover plate is a hollow pin coupling the switch lever with the slide.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP87 / 00637 371日期1989年1月23日 102(e)日期1989年1月23日PCT提交1987年10月28日PCT公布。 第WO88 / 09272号公报 日期为1988年12月1日。在电气开关的开关壳体中,托架通过枢轴销和轴承孔枢转地安装在壳体盖板和中间盖板之间。 开关的开关杆也可以独立于载体绕其纵向轴线旋转和/或围绕垂直于载体的旋转轴线的轴线旋转。 线性移动的滑动件定位在壳体基板和中间盖板之间。 滑块通过开关杆的运动来调节,该运动与载体运动无关。 为了以节省空间和简单的方式实现这一点,用作中间盖板中的载体轴承的枢轴销是将开关杆与滑块连接的中空销。

    Plug-In Connector for Guiding a Cable Through an Opening of a Separating Wall of an, in Particular, Military Device
    4.
    发明申请
    Plug-In Connector for Guiding a Cable Through an Opening of a Separating Wall of an, in Particular, Military Device 有权
    插入式连接器,用于通过特别是军事装置的隔离墙的开口来引导电缆

    公开(公告)号:US20080045072A1

    公开(公告)日:2008-02-21

    申请号:US11574998

    申请日:2005-08-26

    IPC分类号: H01R13/64

    摘要: A plug connection for guiding a cable through an opening of a partition, comprising a device socket having a plug receiving portion, and a plug with an insertion body with a looking ring that cooperates with locking elements of the plug receiving portion. At least one cable adapter is connectable to the device socket or plug. A cadmium-free electrically conductive surface coating is provided on at least an inner or outer continuous surface of the electrically conductive components of the plug connection. The contact points between base bodies of the socket device and plug on the one hand, and base bodies of the respective cable adapter on the other hand, are embodied as interengaging teeth. The contact point between the base bodies of the device socket and the plug is produced by a ground ring on one of them and has resilient tongues that rest on the other one. Outwardly visible components, especially outer sides of the plug receiving portion, of the locking ring, and possibly of the coupling nuts of the cable adapters, are provided with a dull, cadmium-free surface that is resistant to environmental influences and is possibly electrically insulating.

    摘要翻译: 一种用于将电缆引导通过隔板的开口的插头连接器,包括具有插头接收部分的设备插座和具有与所述插头接收部分的锁定元件配合的具有环的插入体的插头。 至少有一个电缆适配器可连接到设备插座或插头。 在插头连接的导电部件的至少内部或外部连续表面上设置无镉导电表面涂层。 一方面,插座装置的基体和插头以及相应的电缆适配器的基体之间的接触点被实施为相互啮合的齿。 设备插座的基体和插头之间的接触点由其中一个上的接地环产生,并且具有搁置在另一个上的弹性舌。 锁定环的插头接收部分的外部可见部件,特别是外部侧面以及可能的电缆适配器的联接螺母,设置有一个无环境的无镉表面,其耐环境影响并且可能是电绝缘的 。