公开(公告)号：US07774935B2

公开(公告)日：2010-08-17

申请号：US10879208

申请日：2004-06-30

申请人： Vincent Barbet ,  Paul Billon

发明人： Vincent Barbet ,  Paul Billon

IPC分类号： H01R43/02 ,  H02K13/00

CPC分类号： H01R39/39 ,  H01R4/70 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49204 ,  Y10T29/4921 ,  Y10T29/49211

摘要： The electrically-conductive element, in particular for a rotary collector, for transferring electrical current between two parts (2, 24) that are movable relative to each other is covered in one or more layers of electrically-insulating enamel (42), with the exception of an electrical continuity zone (43). The layer(s) of enamel (42) is/are removed, e.g. by chemical, thermal, or mechanical attack. The enamel (42) is selected from the group comprising: polyvinyls, polyurethanes, polyesters, polyester imides, polyamide imides, and polyimides. The layers may be the same or different in chemical nature.

摘要翻译： 特别是用于旋转收集器的导电元件用于在可相对于彼此移动的两个部分（2,24）之间传递电流的电导体被覆盖在一层或多层电绝缘搪瓷（42）中，其中 例外是电连续性区域（43）。 搪瓷层（42）的层被除去，例如， 通过化学，热或机械攻击。 搪瓷（42）选自聚乙烯基，聚氨酯，聚酯，聚酰亚胺，聚酰胺酰亚胺和聚酰亚胺。 这些层可以在化学性质上相同或不同。

公开(公告)号：US20050000084A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：US10879208

申请日：2004-06-30

申请人： Vincent Barbet ,  Paul Billon

发明人： Vincent Barbet ,  Paul Billon

IPC分类号： H01R4/70 ,  H01R39/39 ,  H02K7/06 ,  H02K15/00

CPC分类号： H01R39/39 ,  H01R4/70 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49204 ,  Y10T29/4921 ,  Y10T29/49211

摘要： The electrically-conductive element, in particular for a rotary collector, for transferring electrical current between two parts (2, 24) that are movable relative to each other is covered in one or more layers of electrically-insulating enamel (42), with the exception of an electrical continuity zone (43). The layer(s) of enamel (42) is/are removed, e.g. by chemical, thermal, or mechanical attack. The enamel (42) is selected from the group comprising: polyvinyls, polyurethanes, polyesters, polyester imides, polyamide imides, and polyimides. The layers may be the same or different in chemical nature.

摘要翻译： 特别是用于旋转收集器的导电元件用于在可相对于彼此移动的两个部分（2,24）之间传递电流的电导体被覆盖在一层或多层电绝缘搪瓷（42）中，其中 例外是电连续性区域（43）。 搪瓷层（42）的层被除去，例如， 通过化学，热或机械攻击。 搪瓷（42）选自聚乙烯基，聚氨酯，聚酯，聚酰亚胺，聚酰胺酰亚胺和聚酰亚胺。 这些层可以在化学性质上相同或不同。

公开(公告)号：US5367174A

公开(公告)日：1994-11-22

申请号：US9680

申请日：1993-01-27

申请人： Jean-Luc Bazile ,  Paul Billon ,  Patrick Mallea

发明人： Jean-Luc Bazile ,  Paul Billon ,  Patrick Mallea

IPC分类号： G01N21/88 ,  G01N21/95 ,  G01R31/26

CPC分类号： G01N21/9501 ,  G01N21/88 ,  H02S50/10 ,  G01N2021/8427 ,  G01N2021/8893 ,  Y10S136/29

摘要： A defect detecting device for checking by light reflection parts constituted by a substrate covered with a clear coat. The device includes a reference surface wherein the inspected parts are located; a polychromatic spotlight whose light beam direction intercepts the flat reference surface in an observation area, the light beam direction forming an angle larger than .pi.-.beta., where .beta. is the BREWSTER angle, with the flat reference surface; a viewing apparatus whose optical axis is in the same plane as the light beam direction, the axis forming an angle larger than .pi.-.beta. with the flat reference surface; at least a first secondary source of monochromatic light, located next to the viewing apparatus and orientated with a secondary light axis intercepting the observation area; a carriage carrying the spotlight and the viewing apparatus and the secondary source, and a device for controlling the relative displacement of the carriage with respect to the flat reference surface, in parallel with at least two scanning directions parallel to the flat reference surface.

摘要翻译： 一种用于通过由透明涂层覆盖的基板构成的光反射部分进行检查的缺陷检测装置。 该装置包括一个参考表面，其中检查的部件位于其中; 光束方向在观察区域中截取平坦参考面的多色聚光灯，光束方向形成大于pi-β的角度，其中β为BREWSTER角度，平面参考面; 光轴与光束方向在同一平面上的观察装置，该轴与平坦的基准面形成大于pi-β的角度; 至少第一个单色光源，位于观察装置的旁边，并且以遮挡观察区域的次光轴定向; 承载聚光灯的托架和观察装置和次源，以及用于相对于平坦基准表面控制托架的相对位移的平行于与平坦参考表面平行的至少两个扫描方向的装置。