公开(公告)号：US08402566B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US12682728

申请日：2008-10-06

申请人： Werner Stubiger

发明人： Werner Stubiger

IPC分类号： A41D27/24

CPC分类号： A41D27/24 ,  A41D27/245 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/48 ,  B29C65/483 ,  B29C65/5057 ,  B29C65/62 ,  B29C65/72 ,  B29C65/8246 ,  B29C66/112 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/135 ,  B29C66/43 ,  B29C66/431 ,  B29C66/71 ,  B29C66/712 ,  B29C66/72343 ,  B29C66/727 ,  B29C66/7292 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/919 ,  B29C66/949 ,  B29K2027/18 ,  B29K2067/00 ,  B29K2313/02 ,  B29K2995/0065 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/485 ,  Y10T428/19 ,  Y10T428/24033

摘要： A seam joining structure (1) includes a first material web (10) with a first barrier layer (42) and with a first edge (14) on an outer boundary of the first material web (10), a second material web (30) with a second barrier layer (42) and with a second edge (34) on an outer boundary of the second material web (30), as well as at least one seam (21) that joins the first and second material webs (10, 30) in a seam area (3) to form a first seam allowance (13) between the seam (21) and the first edge (14) of the first material web (10) and to form a second seam allowance (33) between seam (21) and the second edge (34) of the second material web (30). The first and second material webs (10, 30) are arranged one above the other in seam area (3) and the second seam allowance (33) is folded around the first edge (14) of the first material web (10) and covers the at least one seam (21) to form a seam cover (2), whereby the seam cover (2) is joined in the seam area (3) to the first material web (10). This seam-joining structure can contribute to creating waterproof functional clothing with high wearing comfort.

摘要翻译： 接缝结构（1）包括具有第一阻挡层（42）的第一材料纤维网（10）和在第一材料纤维网（10）的外边界上的第一边缘（14），第二材料纤维网（30） ）具有第二阻挡层（42）并且在第二材料纤维网（30）的外边界上具有第二边缘（34），以及连接第一和第二材料幅材（10）的至少一个接缝（21） ，30）在接缝区域（3）中以在第一材料纤维网（10）的接缝（21）和第一边缘（14）之间形成第一接缝余量（13）并形成第二接缝余量（33） 在第二材料纤维网（30）的接缝（21）和第二边缘（34）之间。 第一和第二材料幅材（10,30）在接缝区域（3）中彼此上下布置，并且第二接缝余量（33）围绕第一材料幅材（10）的第一边缘（14）折叠并且覆盖 所述至少一个接缝（21）形成接缝盖（2），由此所述接缝覆盖物（2）在所述接缝区域（3）中连接到所述第一材料纤维网（10）。 这种接缝结构可以有助于创造具有高穿着舒适性的防水功能性服装。

公开(公告)号：US20100269245A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12682728

申请日：2008-10-06

申请人： Werner Stubiger

发明人： Werner Stubiger

IPC分类号： A41D27/24 ,  D05B93/00 ,  D05B1/20 ,  B29C65/72

CPC分类号： A41D27/24 ,  A41D27/245 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/48 ,  B29C65/483 ,  B29C65/5057 ,  B29C65/62 ,  B29C65/72 ,  B29C65/8246 ,  B29C66/112 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/135 ,  B29C66/43 ,  B29C66/431 ,  B29C66/71 ,  B29C66/712 ,  B29C66/72343 ,  B29C66/727 ,  B29C66/7292 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/919 ,  B29C66/949 ,  B29K2027/18 ,  B29K2067/00 ,  B29K2313/02 ,  B29K2995/0065 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/485 ,  Y10T428/19 ,  Y10T428/24033

摘要： A seam joining structure (1) includes a first material web (10) with a first barrier layer (42) and with a first edge (14) on an outer boundary of the first material web (10), a second material web (30) with a second barrier layer (42) and with a second edge (34) on an outer boundary of the second material web (30), as well as at least one seam (21) that joins the first and second material webs (10, 30) in a seam area (3) to form a first seam allowance (13) between the seam (21) and the first edge (14) of the first material web (10) and to form a second seam allowance (33) between seam (21) and the second edge (34) of the second material web (30). The first and second material webs (10, 30) are arranged one above the other in seam area (3) and the second seam allowance (33) is folded around the first edge (14) of the first material web (10) and covers the at least one seam (21) to form a seam cover (2), whereby the seam cover (2) is joined in the seam area (3) to the first material web (10). This seam-joining structure can contribute to creating waterproof functional clothing with high wearing comfort.

摘要翻译： 接缝结构（1）包括具有第一阻挡层（42）的第一材料纤维网（10）和在第一材料纤维网（10）的外边界上的第一边缘（14），第二材料纤维网（30） ）具有第二阻挡层（42）并且在第二材料纤维网（30）的外边界上具有第二边缘（34），以及连接第一和第二材料幅材（10）的至少一个接缝（21） ，30）在接缝区域（3）中以在第一材料纤维网（10）的接缝（21）和第一边缘（14）之间形成第一接缝余量（13）并形成第二接缝余量（33） 在第二材料纤维网（30）的接缝（21）和第二边缘（34）之间。 第一和第二材料幅材（10,30）在接缝区域（3）中彼此上下布置，并且第二接缝余量（33）围绕第一材料幅材（10）的第一边缘（14）折叠并且覆盖 所述至少一个接缝（21）形成接缝盖（2），由此所述接缝覆盖物（2）在所述接缝区域（3）中连接到所述第一材料纤维网（10）。 这种接缝结构可以有助于创造具有高穿着舒适性的防水功能性服装。

公开(公告)号：US20100269242A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12682740

申请日：2008-10-06

申请人： Werner Stubiger

发明人： Werner Stubiger

IPC分类号： A62B17/00 ,  B32B3/10

CPC分类号： D06P1/0012 ,  A41D13/01 ,  A41D31/32 ,  D06N3/0056 ,  D06N7/0092 ,  D06N2203/066 ,  D06N2203/068 ,  D06N2209/067 ,  D06N2209/123 ,  D06N2209/128 ,  D06N2211/10 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/2481

摘要： A material structure (1) comprises a base structure (10) that includes, at least partially, a flame-retardant material with a first side (12) and a second side (14), at least the first side (12) of the base structure being printed with a pattern (20) that has open areas (50) through which the surface of the base structure (10) is visible. The pattern (20) has a material (30) containing a fluorescent dye (40), the visible surface of the first side (12) of base structure (10), in combination with pattern (20), producing a color of the material structure that satisfies the requirements of European standard EN 471. The material structure can be used, in particular, to produce warning and protective clothing.

摘要翻译： 材料结构（1）包括基部结构（10），所述基部结构至少部分地包括具有第一侧面（12）和第二侧面（14）的至少第一侧面（12）的阻燃材料， 基部结构被印刷有具有开口区域（50）的图案（20），基部结构（10）的表面通过该区域可见。 图案（20）具有包含荧光染料（40）的材料（30），基底结构（10）的第一侧（12）的可见表面与图案（20）组合，产生材料的颜色 符合欧洲标准EN 471要求的结构。材料结构特别可用于生产警告和防护服。