公开(公告)号：US4695816A

公开(公告)日：1987-09-22

申请号：US930862

申请日：1986-11-13

申请人： Willi Essig ,  Heinz Petri

发明人： Willi Essig ,  Heinz Petri

IPC分类号： H01H9/00 ,  H01H37/22 ,  H01H37/48 ,  H01H37/64 ,  H05B1/02 ,  H05B3/00

CPC分类号： H01H37/22 ,  H01H37/48 ,  H01H9/0066

摘要： In a thermal cut-out for a heating means, e.g. a glass ceramic cooking unit, a signal switch and a circuit breaker are operated by means of a temperature sensor via a transfer member externally surrounding the switches and whereof the actuating member thereof located further from the temperature sensor is formed by an adjusting member, so that with the latter and also an adjusting member directly associated with the temperature sensor, a very precise setting is made possible. The transfer member is suspended in contact-free manner between oppositely acting springs and is therefore mounted in a substantially frictionless manner.

摘要翻译： 在加热装置的热切割中，例如， 玻璃陶瓷烹调单元，信号开关和断路器通过温度传感器通过外部围绕开关的转印构件操作，并且位于更远离温度传感器的致动构件由调节构件形成，使得 与后者以及直接与温度传感器相关联的调节构件，可以进行非常精确的设置。 传递构件在相对作用的弹簧之间以无接触的方式悬挂，因此以基本上无摩擦的方式安装。

公开(公告)号：US4901049A

公开(公告)日：1990-02-13

申请号：US157896

申请日：1988-02-19

申请人： Robert Kicherer ,  Willi Essig ,  Heinz Petri

发明人： Robert Kicherer ,  Willi Essig ,  Heinz Petri

IPC分类号： H05B3/00 ,  H01H37/48 ,  H05B1/02

CPC分类号： H05B1/0216 ,  H01H37/48

摘要： In a temperature limiter (1) with a rod-like temperature sensor (6), the outer tube is formed by a continuously tensile-stressed insulating tube (7) extending into a base (2). An inner rod (8), optionally articulated two or more times in the longitudinal direction, is constructed as a continuously pressure-loaded rod, characterized by temperature-dependent length expansion. The temperature limiter (1), e.g., for a glass ceramic unit, may have a circuit breaker (5) closer to the temperature sensor, and a more-remote signal switch (4). In that case, for operating the remote signal switch, a flat bar-like transfer member (9) traverses both switches through openings (54). The transfer member is coupled at the associated end and in adjustable manner with an operating member (30) for the signal switch (4), receiving the adjustment member (34). The parts are constantly held together in clearance-free manner by the tension of a restoring spring (40).

摘要翻译： 在具有棒状温度传感器（6）的温度限制器（1）中，外管由延伸到基座（2）中的连续拉伸应力绝缘管（7）形成。 在纵向上可选地铰接两次或更多次的内杆（8）被构造为连续加压杆，其特征在于温度依赖的长度膨胀。 例如用于玻璃陶瓷单元的温度限制器（1）可以具有靠近温度传感器的断路器（5）和更远程的信号开关（4）。 在这种情况下，为了操作远程信号开关，扁平条形转印部件（9）穿过开口（54）穿过两个开关。 传送构件在相关联的端部处以可调节的方式与用于信号开关（4）的操作构件（30）连接，接收调节构件（34）。 这些部件通过复位弹簧（40）的张力一直以无间隙的方式保持在一起。

公开(公告)号：US06483084B2

公开(公告)日：2002-11-19

申请号：US09949369

申请日：2001-09-07

申请人： Heinz Petri ,  Eugen Wilde ,  Bernhard Belz ,  Hans Mohr ,  Ulrich Jenz

发明人： Heinz Petri ,  Eugen Wilde ,  Bernhard Belz ,  Hans Mohr ,  Ulrich Jenz

IPC分类号： H05B368

CPC分类号： H05B3/746 ,  H05B3/74 ,  H05B3/748

摘要： According to an exemplary embodiment of the invention a radiant heater (11) for a glass ceramic cooking area (25) is created. The radiant heater comprises a carrier shell (12) carrying a flat insulator (14), on which is placed a heating means (16). A thermal relay (18) projects with its tube-like sensor (19) into the central area of the radiant heater (11) and the sensor can rest on an elevation (23) of the insulator (14). By means of a holder (45) the sensor (19) can be fixed to the carrier shell (12). The holder does not project over the underside of the carrier shell (12). In one embodiment the holder with barb-like ends reaches into an opening in the carrier shell and is fixed to locking edges of the carrier shell.

摘要翻译： 根据本发明的示例性实施例，产生用于玻璃陶瓷烹饪区域（25）的辐射加热器（11）。 辐射加热器包括承载平坦绝缘体（14）的承载壳（12），其上放置有加热装置（16）。 热继电器（18）将其管状传感器（19）突出到辐射加热器（11）的中心区域中，并且传感器可以搁置在绝缘体（14）的高度（23）上。 通过保持器（45），传感器（19）可以固定到承载器壳体（12）上。 支架不会突出在承载壳（12）的下侧。 在一个实施例中，具有倒钩状端部的保持器到达承载器壳体中的开口并且被固定到承载器壳体的锁定边缘。

公开(公告)号：US06304165B1

公开(公告)日：2001-10-16

申请号：US09416568

申请日：1999-10-12

申请人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss ,  Eugen Wilde

发明人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss ,  Eugen Wilde

IPC分类号： H01H3748

CPC分类号： H01H37/48 ,  H01H37/22

摘要： According to the invention a switching device (11) for an electric heating device is provided with a rod-shaped temperature sensor (15) formed by a ceramic rod (17) and an extension tube (16). The temperature sensor (16) operates a snap-action switch (22) located in a base (12) by means of an actuator separate from the said switch, which has at least one actuating part (41), which is loaded in the actuating direction by a leaf spring (34), the actuating part (41) and leaf spring (34) being in one piece. In a further development of the invention the leaf spring (34) or actuating part (41) can be a receptacle for an adjusting device, preferably an adjusting screw (38).

摘要翻译： 根据本发明，用于电加热装置的开关装置（11）设置有由陶瓷棒（17）和延伸管（16）形成的杆状温度传感器（15）。 温度传感器（16）通过与所述开关分开的致动器来操作位于基座（12）中的快动开关（22），所述致动部件具有至少一个致动部件（41），该致动部件装载在致动部件 方向由板簧（34），致动部分（41）和板簧（34）组成一体。 在本发明的进一步发展中，板簧（34）或致动部分（41）可以是用于调节装置的容器，优选地是调节螺钉（38）。

公开(公告)号：US06229119B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09416569

申请日：1999-10-12

申请人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss ,  Eugen Wilde

发明人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss ,  Eugen Wilde

IPC分类号： H05B368

CPC分类号： H01H37/043 ,  H01H37/48

摘要： A casing (11) of a thermostat (12), which is to be fixed to the rim (17) of a reception container (16) for a heating device, is substantially inserted in a recess (23) of the rim (17). The recess (23) is open to the outer edge of the rim (17) and has two lateral boundaries (24). In the fitted state the casing (11) forms a mechanical connection between the lateral boundaries (24) and closes the transmission of forces in the course of the rim (17) and in particular clamps together the rim in the circumferential direction. The fastening of the casing (11) and the bracing takes place by means of at least partly bent round and/or bend roundable fastening tongues (25) and/or clamping tongues (27), preferably emanating from the lateral boundaries (24). The invention inter alia leads to a positionally reliable positioning of the thermostat (12) on the reception container (16).

摘要翻译： 要固定到加热装置的接收容器（16）的边缘（17）上的恒温器（12）的壳体（11）基本上插入到轮辋（17）的凹部（23）中， 。 凹部（23）对边缘（17）的外边缘开放，并具有两个横向边界（24）。 在装配状态下，壳体（11）在横向边界（24）之间形成机械连接并且关闭在轮辋（17）的过程中的力的传递，并且特别地将轮辋沿圆周方向夹在一起。 壳体（11）和支撑件的紧固通过至少部分弯曲的圆形和/或弯曲的圆形紧固舌片（25）和/或夹紧舌片（27）发生，优选地从横向边界（24）发出。 本发明尤其导致恒温器（12）在接收容器（16）上的位置可靠的定位。

公开(公告)号：US4328759A

公开(公告)日：1982-05-11

申请号：US142155

申请日：1980-04-21

申请人： Svend Astrupgaard ,  Heinz Petri

发明人： Svend Astrupgaard ,  Heinz Petri

IPC分类号： D05B27/22

CPC分类号： D05B27/22

摘要： A sewing machine includes a material engaging part such as a dog which is engageable with a material workpiece to selectively feed it in a forward and a reverse direction. In addition, the sewing machine includes the usual mechanism for raising and lowering the dog so as to complete an advancing or reverse movement of the material. The dog is driven preferably by a mechanism which includes an eccentric which may be adjusted so as to vary the length of horizontal feeding movement of the dog while the elevational changes of the dog remain constant by a separate feeding control mechanism. The magnitude of movement of the dog is controlled in accordance with a stitch length to be sewed by a stitch setting device which includes a movable contacting member which is connected to the eccentric mechanism and is movable between two end positions in order to adjust by a selected amount the movement of the eccentric in driving the dog by a selected amount. The device also includes first and second setting members arranged on respective sides of a contacting member which may, for example, be in the form of a fluid operated piston and a setting member positioning means is connected to the two setting members so as to move them simultaneously in respective opposite directions and position them on respective opposite sides of the contacting member or piston so as to control the end positions of movement of the piston during the operation of the sewing machine. The piston rides in a fluid cylinder and fluid pressure may be applied to respective sides thereof for shifting the position of the piston for the purposes of reversing the direction of feeding movement of the material being sewn.

摘要翻译： 缝纫机包括可与材料工件接合的材料接合部分，例如狗，以选择性地沿正向和相反方向进给。 此外，缝纫机包括用于升高和降低狗的通常机构，以完成材料的前进或后退移动。 狗优选地由包括偏心轮的机构驱动，该偏心器可以被调节以便在犬的高度变化通过单独的进给控制机构保持恒定时改变狗的水平进给运动的长度。 狗的移动量根据由缝纫设定装置缝制的线圈长度来控制，该线圈设置装置包括可移动接触构件，该可动接触构件连接到偏心机构并且可在两个端部位置之间移动，以便通过选定的 量化偏心轮在驾驶狗中的移动量。 该装置还包括布置在接触构件的相应侧上的第一和第二设定构件，其可以例如是流体操作的活塞的形式，并且设定构件定位装置连接到两个设定构件，以便使它们移动 同时在相反的方向上并且将它们定位在接触构件或活塞的相应的相对侧上，以便在缝纫机的操作期间控制活塞的运动的终点位置。 活塞骑在流体缸中，并且可以将流体压力施加到其相应的侧面，以便改变活塞的位置，以便反转正在缝制的材料的进给运动的方向。

公开(公告)号：US5420398A

公开(公告)日：1995-05-30

申请号：US982212

申请日：1992-11-25

申请人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss

发明人： Heinz Petri ,  Siegfried Mannuss

IPC分类号： H01H37/48 ,  H05B1/02

CPC分类号： H01H37/48

摘要： A device (1f), which is e.g. provided as an overheating protection means for detecting the temperature on a heating device (4f), apart from a temperature sensor (3f), also has an insulating connecting piece (20f) with all the connecting elements (23f) necessary for the electrical connection of the heating device (4f), in such a way that these connecting elements (23f), following the fastening of the device (1f) to the heating device (4f), are accessible directly adjacent to the outer circumference thereof and to the associated face (31f) of a device base (19f), so as to produce the necessary connections.

摘要翻译： 例如，设备（1f） 作为用于检测加热装置（4f）上的温度的过热保护装置，除了温度传感器（3f）之外，还具有绝缘连接件（20f），所述绝缘连接件具有用于电连接所需的所有连接元件（23f） 加热装置（4f），使得这些连接元件（23f）在紧固设备（1f）到加热装置（4f）之后可以直接邻近其外周和相关联的面 （31f），以便产生必要的连接。

公开(公告)号：US5208574A

公开(公告)日：1993-05-04

申请号：US757721

申请日：1991-09-11

申请人： Siegfried Mannuss ,  Heinz Petri

发明人： Siegfried Mannuss ,  Heinz Petri

IPC分类号： G01K5/48 ,  G01K5/50 ,  G01K15/00 ,  H01H37/20 ,  H01H37/48

CPC分类号： G01K5/50 ,  H01H37/20 ,  H01H37/48

摘要： A rod sensor (1) has in the vicinity of a sliding guide (17) of an outer tube (2) a bolt-like, smooth abutment (4) for an inner rod (3), which prior to the insertion of the inner rod (3) and prior to the constructional joining of the temperature sensor (1) to a switch base (10) is adjusted with a measuring screw (36) against the tension of a spring (39) to a predetermined adjusting amount (30) and is firmly connected to the outer tube (2) by a welding mechanism (40) or the like. Thus, a very accurate adjustment is obtained in the case of a simple construction.

摘要翻译： 杆传感器（1）在外管（2）的滑动引导件（17）附近具有用于内杆（3）的螺栓状，平滑的邻接（4），其在插入内管 在将温度传感器（1）与开关座（10）的结构接合之前，使用测量螺钉（36）将弹簧（39）的张力调整到预定的调节量（30）， 并且通过焊接机构（40）等牢固地连接到外管（2）。 因此，在简单结构的情况下可以获得非常精确的调整。

公开(公告)号：US4371780A

公开(公告)日：1983-02-01

申请号：US199948

申请日：1980-10-23

申请人： Gerhard Gossler ,  Heinz Petri ,  Hans Mayer

发明人： Gerhard Gossler ,  Heinz Petri ,  Hans Mayer

IPC分类号： H01H37/02 ,  F24C7/08 ,  G05D23/275 ,  H01H19/63 ,  H01H89/04 ,  H05B3/00 ,  H05B1/02

CPC分类号： H01H89/04 ,  H01H19/63

摘要： A cooking and/or heat-maintaining unit comprises a main heating element and an auxiliary element adjacent thereto. A control therefor comprises a regulating or control device having a rotary setting member with a shaft for adjusting the power or temperature, as well as a switching member for switching an additional heating system on or off, the switching member having a switching shaft arranged coaxially with the shaft on the setting member. The switching member is operable by rotation of the setting member to a given angular setting, the setting member and switching member being independent until the angular setting is reached. The switching member preferably further comprises a quick-action switch with stable limiting positions, operable by the setting member, and which in one of the limiting positions operates a contact for switching the additional heating system on.

摘要翻译： 烹饪和/或保温单元包括主加热元件和与其相邻的辅助元件。 其控制装置包括调节或控制装置，该调节或控制装置具有带有用于调节功率或温度的轴的旋转定位构件以及用于切换另外的加热系统的开/关的切换构件，所述切换构件具有与 轴上的设定件。 切换构件通过设定构件的旋转到给定的角度设定可操作，设定构件和切换构件是独立的，直到达到角度设定。 切换构件优选地还包括具有稳定的限制位置的快动开关，其可由设定构件操作，并且在一个限制位置操作用于切换附加加热系统的触点。