公开(公告)号：US20050217124A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US10521062

申请日：2003-07-25

申请人： Wolfgang Fuchs ,  Eduard Gansel ,  Heiko Roehm

发明人： Wolfgang Fuchs ,  Eduard Gansel ,  Heiko Roehm

IPC分类号： B27B9/00 ,  B27B9/02 ,  B27G19/04 ,  B23D45/16

CPC分类号： B27B9/02 ,  B27B9/00 ,  B27G19/04

摘要： A circular power saw (10), composed of a saw assembly (12) with a housing (14, 16) that encloses a motor and a saw blade (18) capable of being driven by the motor, and that includes a handle, whereby the saw assembly (12) is pivotably supported relative to a footplate (22) such that it can be adjusted between a minimum and maximum cutting depth, is protected against kickback by the fact that, during sawing, the saw assembly (12) is decoupled from handling forces acting on the saw blade (18), in particular from the handle (24).

摘要翻译： 一种圆形动力锯（10），其由具有壳体（14,16）的锯组件（12）组成，其包围马达和能够由马达驱动的锯片（18），并且包括手柄，由此 锯组件（12）相对于踏板（22）可枢转地支撑，使得其可以在最小和最大切割深度之间进行调节，通过锯切期间锯组件（12）脱离的事实来防止回扣 来自处理作用在锯片（18）上的力，特别是从手柄（24）。

公开(公告)号：US07975388B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US10521062

申请日：2003-07-25

申请人： Wolfgang Fuchs ,  Eduard Gansel ,  Heiko Roehm

发明人： Wolfgang Fuchs ,  Eduard Gansel ,  Heiko Roehm

IPC分类号： B27B9/02

CPC分类号： B27B9/02 ,  B27B9/00 ,  B27G19/04

摘要： A circular power saw (10), composed of a saw assembly (12) with a housing (14, 16) that encloses a motor and a saw blade (18) capable of being driven by the motor, and that includes a handle, whereby the saw assembly (12) is pivotably supported relative to a footplate (22) such that it can be adjusted between a minimum and maximum cutting depth, is protected against kickback by the fact that, during sawing, the saw assembly (12) is decoupled from handling forces acting on the saw blade (18), in particular from the handle (24).

摘要翻译： 一种圆形动力锯（10），其由具有壳体（14,16）的锯组件（12）组成，其包围马达和能够由马达驱动的锯片（18），并且包括手柄，由此 锯组件（12）相对于踏板（22）可枢转地支撑，使得其可以在最小和最大切割深度之间进行调节，通过锯切期间锯组件（12）脱离的事实来防止回扣 来自处理作用在锯片（18）上的力，特别是从手柄（24）。

公开(公告)号：US20060162171A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：US10523851

申请日：2004-07-14

申请人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

发明人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

IPC分类号： B27B9/04 ,  B23D51/02

CPC分类号： B27B9/02 ,  B23D47/02 ,  B23D51/02

摘要： In a base plate (1) for a power tool (13), in particular for hand-guided circular saws, sabre saws, wall chasers, and routers, comprised of a metal sheet, having reinforcing elements that protrude out from the plane of the metal sheet, at least one of which is embodied in the form of a lateral stop surface (12), and having attaching elements (14) that protrude out from the plane of the metal sheet for fastening the base plate (1) to the miter angle (23), a more favorable manufacture with a low weight and higher rigidity with simultaneously lower risk of breakage is achieved in that the metal sheet is comprised of light metal and the entire base plate (1) is embodied in one piece. According to the present invention, a base plate (1) of this kind is manufactured by means of a stamping and bending process.

摘要翻译： 在用于动力工具（13）的基板（1）中，特别是用于手动导向的圆锯，由金属板构成的剑杆，壁锯和路由器，其具有从 金属板，其至少一个以横向止动表面（12）的形式实施，并且具有从金属板的平面突出的附接元件（14），用于将基板（1）紧固到斜角 角度（23），具有低重量和更高刚度的更有利的制造同时降低了断裂的风险，其中金属片由轻金属构成，整个基板（1）被实施为一体。 根据本发明，通过冲压和弯曲工艺制造这种基板（1）。

公开(公告)号：US08403336B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US11188545

申请日：2005-07-25

申请人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

发明人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

IPC分类号： F16J15/32 ,  B25F5/02

CPC分类号： F16J15/022 ,  B25F5/02 ,  F16J15/061 ,  F16J15/14

摘要： A hand power tool has a housing with having at least two housing parts. A sealing element provides mounting of the housing parts on one another fluid-tightly. The housing parts have short sides with which the housing parts abut against one another with interposition of a sealing element. The sealing element is fixed on one of the housing parts.

摘要翻译： 手动工具具有具有至少两个壳体部分的壳体。 密封元件提供将壳体部件彼此流体密封地安装在一起。 壳体部分具有短边，壳体部分通过插入密封元件彼此邻接。 密封元件固定在其中一个外壳部件上。

公开(公告)号：US20060033290A1

公开(公告)日：2006-02-16

申请号：US11188545

申请日：2005-07-25

申请人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

发明人： Wolfgang Fuchs ,  Heiko Roehm ,  Juergen Gairing ,  Jens Blum

IPC分类号： F16J15/32

CPC分类号： F16J15/022 ,  B25F5/02 ,  F16J15/061 ,  F16J15/14

摘要： A hand power tool has a housing having at least two housing parts, and a sealing element providing mounting of the housing parts on one another fluid-tightly, wherein the housing parts have short sides with which the housing parts abut against one another with interposition a sealing element, and the sealing element is fixed on one of the housing parts.

摘要翻译： 手动工具具有壳体，该壳体具有至少两个壳体部分，以及密封元件，其将壳体部件彼此流体密封地安装在一起，其中壳体部分具有短边，壳体部分与壳体部分彼此邻接并插入一个 密封元件，并且密封元件固定在一个壳体部件上。

公开(公告)号：US09878433B2

公开(公告)日：2018-01-30

申请号：US12865647

申请日：2008-10-16

申请人： Heiko Roehm

发明人： Heiko Roehm

IPC分类号： B25F5/00

CPC分类号： B25F5/001

摘要： The invention relates to a power tool, in particular a hand power tool (1), comprising an electric drive motor (2) which may be operated by means of a motor switch element (8) and a gearbox (3) driven by the drive motor (2), with a first and at least one second speed. According to the invention, the motor switch element (8) is coupled to the gearbox (3) such that the same can be switched from the second speed to the first speed by means of the motor switch element (8).

公开(公告)号：US09834337B2

公开(公告)日：2017-12-05

申请号：US14342558

申请日：2012-07-13

申请人： Heiko Roehm

发明人： Heiko Roehm

IPC分类号： A47G19/00 ,  B65D25/10 ,  B25H3/02 ,  B65D69/00

CPC分类号： B65D25/10 ,  B25H3/02 ,  B65D69/00

摘要： A system module for a storage system with at least one frame unit. The system module includes at least one coupling unit for coupling to at least one additional system module. The coupling can be disengaged by a user. The system module also includes at least one functional unit that can be positioned at least substantially inside a space spanned by the frame unit, The system module also includes at least one positioning unit, which is configured to position the functional unit relative to the frame unit in at least two at least substantially different positions.

公开(公告)号：US09573264B2

公开(公告)日：2017-02-21

申请号：US12926912

申请日：2010-12-17

申请人： Thorsten Schaal ,  Ralf Windsheimer ,  Jens Blum ,  Heiko Roehm ,  Tobias Herr

发明人： Thorsten Schaal ,  Ralf Windsheimer ,  Jens Blum ,  Heiko Roehm ,  Tobias Herr

IPC分类号： B25B21/00 ,  B25F5/00 ,  B25D16/00

CPC分类号： B25F5/001 ,  B25D16/00 ,  B25D2250/255

摘要： The invention is based on a handheld power tool, in particular a cordless handheld power tool, having a gear unit and having a switch device for switching the gear unit. The switch device is provided with at least one user-control switch element, and at least one retaining element that is provided for acting on the user-control switch element in at least one position of the user-control switch element, with a force in the direction of at least one switch position, or for keeping the user-control switch element in at least one switch position. According to the invention, the retaining element is secured to a gear element of the gear unit.

摘要翻译： 本发明基于具有减速器并具有用于切换减速器的开关装置的手持式电动工具，特别是无绳手持式电动工具。 开关装置设置有至少一个用户控制开关元件，以及至少一个保持元件，其设置成用于在使用者控制开关元件的至少一个位置作用在用户控制开关元件上， 至少一个开关位置的方向，或用于将用户控制开关元件保持在至少一个开关位置。 根据本发明，保持元件被固定到齿轮单元的齿轮元件。

公开(公告)号：US09492919B2

公开(公告)日：2016-11-15

申请号：US13489639

申请日：2012-06-06

申请人： Heiko Roehm ,  Tobias Herr ,  Georgios Margaritis ,  Joerg Welke

发明人： Heiko Roehm ,  Tobias Herr ,  Georgios Margaritis ,  Joerg Welke

IPC分类号： B25H3/02 ,  A45C15/06 ,  A45C11/20 ,  F21V33/00 ,  F21Y105/00

CPC分类号： B25H3/021 ,  A45C11/20 ,  A45C15/06 ,  F21V33/0084 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

摘要： A handheld tool storage device, particularly to a handheld tool carrying case, having at least one base body unit which includes at least one movably supported base body element, and having at least one electric functional unit, and having at least one operating unit at least for operating the electric functional unit. The operating unit has at least one operating element that is at a minimum distance from an axis of motion of the base body element, which is less than 50% of a main extension of the base body element.

摘要翻译： 一种手持式工具存储装置，特别是涉及一种手持式工具手提箱，具有至少一个基体单元，其包括至少一个可运动支撑的基体元件，并具有至少一个电功能单元，并且至少具有至少一个操作单元 用于操作电功能单元。 操作单元具有至少一个操作元件，该操作元件与基体元件的运动轴线的距离小于基体元件的主延伸部的50％的最小距离。

公开(公告)号：US20150000951A1

公开(公告)日：2015-01-01

申请号：US14314754

申请日：2014-06-25

申请人： Joachim HECHT ,  Marco Braun ,  Heiko Roehm ,  Stefan Mock

发明人： Joachim HECHT ,  Marco Braun ,  Heiko Roehm ,  Stefan Mock

IPC分类号： B25F5/00 ,  B23Q5/04

CPC分类号： B25F5/00

摘要： In a handheld machine tool having a tool housing, in which a drive motor is situated for driving a drive element equipped with at least one clamping surface, to which a spindle-locking device equipped with a blocking element and at least one spindle cylinder is assigned, the at least one spindle cylinder being able to be clamped in a spindle-lock operation of the spindle-locking device between the at least one clamping surface and the blocking element to prevent the drive element from rotating relative to the tool housing, wherein a positioning element associated with the spindle locking device is situated at least in sections on the at least one clamping surface, the positioning element being situated at least partially in the region between the at least one spindle cylinder and the at least one clamping surface.

摘要翻译： 在具有工具壳体的手持式机床中，驱动电动机位于其中，用于驱动配备有至少一个夹紧表面的驱动元件，配备有具有阻挡元件和至少一个主轴缸的主轴锁定装置 所述至少一个主轴缸能够在所述主轴锁定装置的主轴锁定操作中被夹紧在所述至少一个夹紧表面和所述阻挡元件之间，以防止所述驱动元件相对于所述工具壳体旋转，其中， 与主轴锁定装置相关联的定位元件至少位于至少一个夹紧表面上的部分中，定位元件至少部分地位于至少一个主轴缸和至少一个夹紧表面之间的区域中。