公开(公告)号：US5915648A

公开(公告)日：1999-06-29

申请号：US975388

申请日：1997-11-20

申请人： Zygmunt Madrzak ,  Karl Ruck

发明人： Zygmunt Madrzak ,  Karl Ruck

IPC分类号： B41F13/02 ,  B41F13/08 ,  B65H20/12 ,  D21F1/36 ,  D21F1/40 ,  D21F3/10 ,  D21G9/00 ,  B65H27/00

CPC分类号： B65H20/12 ,  B41F13/02 ,  B41F13/08 ,  D21F1/36 ,  D21F1/40 ,  D21F3/10 ,  D21G9/0063

摘要： A drum for guiding a material web, in particular a paper web. The drum has a jacket and a hollow interior. A respective cover at each end of the jacket. A respective bearing journal at each cover for supporting the roll to rotate. The jacket has a plurality of passage openings for passage of air therethrough. At least one and perhaps two impellers inside the interior of the drum, each having a suction side for drawing air into the drum through the passage openings. A pressure side at the other side of the impeller. Air exits the drum from the pressure side of the impeller through passage openings and/or an opening in a cover.

摘要翻译： 用于引导材料网的鼓，特别是纸幅。 鼓具有夹克和中空的内部。 夹克两端的相应盖子。 每个盖上的相应轴承轴颈，用于支撑辊旋转。 护套具有多个用于空气通过的通道开口。 滚筒内部至少有一个可能两个叶轮，每个叶轮都具有一个吸入侧，用于通过通道开口将空气吸入滚筒。 在叶轮另一侧的压力侧。 空气从叶轮的压力侧通过通道开口和/或盖中的开口离开滚筒。

公开(公告)号：US5895007A

公开(公告)日：1999-04-20

申请号：US919698

申请日：1997-08-28

申请人： Roland Moller ,  Ralf Preising ,  Karl Ruck ,  Christian Schiel

发明人： Roland Moller ,  Ralf Preising ,  Karl Ruck ,  Christian Schiel

IPC分类号： B65H18/20 ,  B65H18/22 ,  B65H18/26 ,  B65H19/22 ,  B65H18/10 ,  B65H18/16 ,  B65H19/26

CPC分类号： B65H19/2207 ,  B65H18/22 ,  B65H2301/41468 ,  B65H2408/2364

摘要： A method and device for winding a paper web to form a reel. The web is wound onto a shell that is predominantly centrally driven to introduce a torque that winds the web on the shell into a reel. A pressure element extends over the width of the web and acts continuously on the outer surface of the reel being wound in order to squeeze out air. A web threading roll comes adjacent the shell during web threading. Once the web is threaded, the shell is moved generally horizontally from the web threading toward the main winding position where the web is wound. A compensation device supports the reel being wound. The first pressure element in contact with the reel may move away, and a second pressure element closer to the compensation device may press upon the reel, after the first pressure element has moved away.

摘要翻译： 一种用于卷绕纸幅以形成卷轴的方法和装置。 卷筒纸卷绕在壳体上，该壳体主要集中驱动以引入将卷筒上的卷筒卷绕成卷轴的扭矩。 压力元件在幅材的宽度上延伸并且连续地作用在被卷绕的卷轴的外表面上，以挤出空气。 卷筒纸卷筒纸卷筒纸卷筒纸与卷筒纸相邻。 一旦网状物被螺纹连接，壳体从卷筒纸螺纹大致水平地移动到卷绕卷筒纸的主卷绕位置。 补偿装置支撑卷轴卷绕。 与卷轴接触的第一压力元件可以移开，并且在第一压力元件已经移开之后，靠近补偿装置的第二压力元件可以压在卷轴上。

公开(公告)号：US5988557A

公开(公告)日：1999-11-23

申请号：US807485

申请日：1997-02-27

申请人： Roland Moller ,  Ralf Preising ,  Karl Ruck

发明人： Roland Moller ,  Ralf Preising ,  Karl Ruck

IPC分类号： B65H18/26 ,  B65H19/22 ,  B65H19/28 ,  B65H18/14

CPC分类号： B65H19/2253 ,  B65H18/26 ,  B65H19/2207 ,  B65H2301/41361 ,  B65H2301/414443 ,  B65H2408/236 ,  B65H2408/2364

摘要： For winding up of a paper web to form a paper roll, a first reel spool is accelerated to the speed of the web and brought into a first, start-of-winding position in which it forms a nip with a driveable press drum. The beginning of the web of paper is guided around the press drum and is wound onto the first reel spool. When a first layer thickness has been wound, the first reel spool is transferred into a second, complete-winding position and the paper roll is wound up there to its desired layer thickness. During the entire winding process, the press drum or a special press roll are pressed against the winding surface of the developing paper roll, a torque is introduced into the axis of the first reel spool by means of a central drive and the press drum and/or press roll and the first reel spool with the developing paper roll thereon are displaced, preferably exclusively horizontally, without substantial changes in the direction or orientation of those elements. Then a second reel spool is accelerated and brought into the first position before transferring the web to the second reel spool.

摘要翻译： 为了卷起纸幅以形成纸卷，第一卷轴被加速到幅材的速度并且进入第一起始卷绕位置，在该位置中，其与可驱动的压鼓形成辊隙。 纸幅的开始在压鼓周围引导，并被卷绕到第一卷轴上。 当卷绕第一层厚度时，第一卷轴被转移到第二完整卷绕位置，并且纸卷被卷绕到其所需的层厚度。 在整个卷绕过程中，压鼓或特殊压辊被压靠在显影纸卷的卷绕表面上，通过中心驱动器和压鼓和/或卷筒将扭矩引入第一卷轴的轴线， 或压辊，并且其上具有显影纸卷的第一卷轴卷轴优选地仅在水平方向上移位，而这些元件的方向或取向基本上没有变化。 然后在将纸幅转移到第二卷轴之前，第二卷轴被加速并进入第一位置。

公开(公告)号：US5655730A

公开(公告)日：1997-08-12

申请号：US759322

申请日：1996-12-02

申请人： Rudolf Beisswanger ,  Karl Ruck ,  Hanspeter Elger

发明人： Rudolf Beisswanger ,  Karl Ruck ,  Hanspeter Elger

IPC分类号： B65H20/34 ,  B65H18/16

CPC分类号： B65H18/16 ,  B65H2404/43 ,  B65H2406/15 ,  B65H2408/236 ,  B65H2601/211

摘要： A paper machine carrier drum apparatus includes a drivable carrier drum and a cylinder disposed adjacent the carrier drum. The cylinder is disposed parallel to an axis of the carrier drum and can be swiveled about a peripheral region of the drum. The apparatus also includes a guide roll disposed upstream of the carrier drum with respect to a direction of travel of a paper web through the apparatus and a pressure roll disposed adjacent to the drum and adjustably pressable thereagainst. The pressure roll can be moved to a number of positions about a periphery of the drum.

摘要翻译： 造纸机载体鼓装置包括可驱动的载体鼓和邻近载体鼓设置的圆柱体。 圆柱体平行于载体滚筒的轴线设置并且可以围绕滚筒的周边区域旋转。 该装置还包括相对于纸幅通过该装置的行进方向而设置在承载鼓上游的引导辊和邻近滚筒设置的压力辊，并且可压缩地压缩。 压辊可以移动到围绕滚筒周边的多个位置。

公开(公告)号：US5690298A

公开(公告)日：1997-11-25

申请号：US594382

申请日：1996-01-30

申请人： Karl Ruck

发明人： Karl Ruck

IPC分类号： B65H23/195 ,  B65H19/22 ,  B65H18/26 ,  B65H18/16

CPC分类号： B65H19/2261 ,  B65H2301/543 ,  B65H2408/236 ,  B65H2408/2364 ,  B65H2515/12

摘要： A Pope reel for winding a running paper web into a paper roll on a paper machine. The web is wound on a webwide king roll, which web wraps around the king roll on part of its circumference. A magazine holds a number of winding drums, each of which serves as a winding core. A pair of swivel levers pick up an individual winding drum and transfer it into its winding start position on the king roll. The winding drum with the paper roll being wound migrates along a guideway, and moves away from the king roll up to a delivery position for the finished paper roll. A second king roll is provided, which king roll is powered and is forceable down on the paper roll.

摘要翻译： 用于将运行中的纸幅卷绕在造纸机上的纸卷中的教皇卷轴。 卷筒纸卷绕在一个宽幅的主辊上，该卷纸围绕着它的一部分圆周上的国王卷。 一个杂志上装有一些卷筒，每个卷筒都用作卷芯。 一对旋转杆拾起一个单独的卷绕鼓并将其转移到主辊上的卷绕起始位置。 带有卷纸的卷绕滚筒沿着导轨移动，并从主卷轴移动到成品纸卷的传送位置。 提供第二个主辊，其中主辊被供电并且可以在纸卷上向下推动​​。

公开(公告)号：US5261620A

公开(公告)日：1993-11-16

申请号：US837734

申请日：1992-02-19

申请人： Dieter Holzinger ,  Roland Moller ,  Karl Ruck

发明人： Dieter Holzinger ,  Roland Moller ,  Karl Ruck

IPC分类号： B65H19/22 ,  B65H18/16

CPC分类号： B65H19/2261 ,  B65H2408/236 ,  B65H2515/12

摘要： A winder for winding a running web of paper, foil or similar. A support drum of web width is provided, and a winding drum on which the web is wound to a roll. A pair of primary swivel levers each feature on one end a fork for receiving a winding drum bearing and is mounted with its other end in the region of the support roll axis in such a way that the winding drum, in swiveling from a first position above the support roll, will in the running direction of the web approach the support roll while moving around it, passing in the process a primary section until reaching a second position. The winding drum with the still unfinished paper roll is taken over by a pair of secondary swivel levers with an essentially horizontal guideway extending from the second position across a secondary section up to a third position. A contact device forces the winding drum onto the support roll, and a drive is coordinated with the winding drum. A slide features guideways for guidance of the drive as it passes through the primary section, and is connected with the primary levers in such a way that it also will perform their swivel movement. A connecting link guide adjusts the radial position of the slide according to the current paper roll diameter, and ensures the slide tracking according to the increase in paper roll diameter. A guide rod clutch is arranged between the drive and the winding drum.

摘要翻译： 用于卷绕纸张，箔片或类似物的运行网络的卷绕机。 提供腹板宽度的支撑鼓，以及卷筒，卷筒卷绕在卷筒上。 一对主旋转杆各自在一端具有用于接收卷绕鼓轴承的叉，并且其另一端安装在支撑辊轴线的区域中，使得卷绕滚筒从上方的第一位置旋转 支撑辊将沿着卷筒的运动方向接近支撑辊，同时在其周围移动，在该过程中通过主要部分直到达到第二位置。 具有仍未完成的卷筒纸的卷绕筒被一对辅助旋转杆带走，该第二旋转杆具有从第二位置穿过次级部分延伸到第三位置的基本上水平的导轨。 接触装置将卷绕鼓施加到支撑辊上，并且驱动器与卷绕鼓配合。 滑块具有用于在驱动器穿过主要部分时引导的导轨，并且与主杆连接，使得其也将执行其旋转运动。 连接导轨根据当前纸卷直径调整滑块的径向位置，并根据纸卷直径的增加确保滑块跟踪。 导杆离合器布置在驱动器和卷绕鼓之间。