Tight connection and tight transfer between two housings in view of an aseptic transfer therebetween
    1.
    发明授权
    Tight connection and tight transfer between two housings in view of an aseptic transfer therebetween 有权
    考虑到它们之间的无菌转移,两个壳体之间的紧密连接和紧密转移

    公开(公告)号:US09283556B2

    公开(公告)日:2016-03-15

    申请号:US13511221

    申请日:2010-11-23

    摘要: A device for a tight connection between a first housing (1) having a wall (3), an opening (4), a flange (5) and a door (6), and a second housing (2) having a wall (7), an opening (8), a flange (9) and a door (10). The flanges are complementary, and elements are used to displace the door (6). Elements are used to hold the two doors against each other, and the housings communicate between each other via a communication space (13). There is an inner annular critical line on the door (6) and an outer annular critical line of risk of contamination on the flange (9). The device includes elements (25 and/or 26) that are structurally integrated into the door (6) and/or the flange (9) and can form a separation between the communication space and the inner annular critical line and/or the outer annular critical line, when the doors are open.

    摘要翻译: 一种用于在具有壁(3),开口(4),凸缘(5)和门(6)的第一壳体(1)和具有壁(7)的第二壳体(2)之间紧密连接的装置 ),开口(8),凸缘(9)和门(10)。 凸缘是互补的,元件用于移动门(6)。 元件用于将两个门彼此夹持,并且壳体经由通信空间(13)彼此通信。 在门(6)上有一个内环形临界线和一个在法兰(9)上有污染风险的外环形临界线。 该装置包括结构上集成到门(6)和/或凸缘(9)中的元件(25和/或26),并且可以在连通空间与内环形临界线和/或外环 关门线,门打开时。

    Chamber for sealed junction device and aseptic transfer device
    2.
    发明授权
    Chamber for sealed junction device and aseptic transfer device 有权
    密封接头装置和无菌转移装置

    公开(公告)号:US09168520B2

    公开(公告)日:2015-10-27

    申请号:US13511210

    申请日:2010-11-23

    摘要: The invention relates to a housing (1) that is especially designed to be associated with a device for a tight connection to a second housing (2), said first housing comprising a structure including a wall (3) defining a space (1a), an opening (4) defined by a flange (5) that can be hermetically applied to a second flange (9) of the second housing (2), holding means that can keep the first flange and the second flange (9) applied to each other, a door (6) supported by carrying means (11 a), the door leaf (6v) being mobile in such a way as to be closed or open and having an outer face (6a) that can ensure the hermetic application of a second door (10) of the second housing (2), fixing means for holding the leaves (6v, 1 Ov) against each other, displacement manoeuvring means (11b), and means for controlling the displacement manoeuvring means (11b), and, when the leaf (6v) is open, an inlet/outlet space (13a) in/of the inner space (1a) forming part of a communication space (13) between the two housings (1, 2), wherein the carrying means (11a) and the displacement manoeuvring means (11b) for the door (6) are arranged in such a way that, when the leaf (6v) is open, it extends essentially past the limit (13b, 13c) of the inlet/outlet space (13a), a distancing space (12) being thus created between the inlet/outlet space (13a) and the leaf (6v) in the open state.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别设计成与用于紧密连接到第二壳体(2)的装置相关联的壳体(1),所述第一壳体包括包括限定空间(1a)的壁(3)的结构, 由法兰(5)限定的能够气密地施加到第二壳体(2)的第二凸缘(9)的开口(4),保持装置可以将第一凸缘和第二凸缘(9)保持在每个 另一方面,由承载装置(11a)支撑的门(6),所述门扇叶片(6v)可以以关闭或打开的方式移动,并且具有外表面(6a),所述外表面(6a)可以确保密封地施加 第二壳体(2)的第二门(10),用于将叶片(6v,10v)相对于彼此保持的固定装置,位移操纵装置(11b)和用于控制排量操纵装置(11b)的装置, 当叶片(6v)打开时,内部空间(1a)中的入口/出口空间(13a)形成在通风空间(13)的一部分之间, 两个壳体(1,2),其中用于门(6)的运送装置(11a)和排量操纵装置(11b)以这样的方式布置,使得当叶片(6v)打开时,其基本上延伸 入口/出口空间(13a)的极限(13b,13c),在打开状态下在入口/出口空间(13a)和叶子(6v)之间形成的间隔空间(12)。

    Pressure vessel door operating apparatus
    3.
    发明授权
    Pressure vessel door operating apparatus 有权
    压力容器门操作装置

    公开(公告)号:US6085935A

    公开(公告)日:2000-07-11

    申请号:US131570

    申请日:1998-08-10

    CPC分类号: D06F43/085 F16J13/22

    摘要: A pressure vessel which includes a door operating apparatus which enables a door to the pressure vessel to be moved between open and closed positions quickly and easily is provided. The door operating apparatus includes a translation rod supported on the pressure vessel for sliding movement relative to the housing of the pressure vessel such that the sliding movement of the translation rod guides the door in a direction perpendicular to the plane of the door opening in the housing between the open and closed positions. The translation rod further being supported on the pressure vessel for pivotal movement with respect to the pressure vessel housing so as to enable the door to pivot about an axis defined by the translation rod into a fully open position. A handle can also be pivotally connected in off-center relation to a front face of the door for movement between a retracted position wherein the handle is arranged substantially adjacent to the front face of the door and an extended position wherein the handle extends away from the front face of the door and towards an outer periphery of the door.

    摘要翻译: 提供一种压力容器,其包括能够快速且容易地在打开和关闭位置之间移动压力容器的门的门操作装置。 门操作装置包括支撑在压力容器上的平移杆,用于相对于压力容器的壳体滑动运动,使得平移杆的滑动运动沿垂直于壳体中的门开口的平面的方向引导门 在打开和关闭位置之间。 平移杆还被支撑在压力容器上,用于相对于压力容器壳体枢转运动,以使门能够绕平移杆限定的轴线枢转到完全打开的位置。 手柄也可以以偏离中心的关系枢转地连接到门的前表面,以在缩回位置之间移动,其中手柄基本上邻近门的前表面布置,并且伸出位置,其中手柄远离 门的前面和门的外围。

    High pressure cleaning vessel with a space saving door opening/closing
apparatus
    4.
    发明授权
    High pressure cleaning vessel with a space saving door opening/closing apparatus 失效
    高压清洗容器,具有节省空间的开门/关闭装置

    公开(公告)号:US6070440A

    公开(公告)日:2000-06-06

    申请号:US998394

    申请日:1997-12-24

    IPC分类号: D06F43/02 F16J13/12 F16J13/22

    CPC分类号: F16J13/22 D06F43/02 F16J13/12

    摘要: An apparatus for opening and closing a door of a pressure cleaning vessel for a dry cleaning system which requires minimal clearance to operate is provided. The apparatus includes a frame slidably attached to the cleaning vessel and having a base member with a pair of attached upstanding side arms which carry the door of the cleaning vessel. The apparatus further includes a first horizontal actuator carried by the cleaning vessel and operatively connected to the frame for moving the frame in a substantially horizontal direction relative to the cleaning vessel such that the door of the cleaning vessel moves between a closed position and an intermediate position wherein the door is substantially in front of the cleaning vessel. A second vertical actuator carried by at least one of the side arms and operatively connected to the door moves the door in a substantially vertical direction relative to the cleaning vessel and the frame between the intermediate position and an open position. Additionally, a shield may be provided on the upper side of the door in order to substantially block access to the area below the cleaning vessel when the cleaning vessel door is in the open position.

    摘要翻译: 提供一种用于打开和关闭干燥清洁系统的压力清洁容器的门的装置,其需要最小的间隙来操作。 该装置包括可滑动地附接到清洁容器的框架,并且具有一个基部构件,该基座构件具有一对附着的直立的侧臂,其携带清洁容器的门。 该装置还包括由清洁容器承载的第一水平致动器,并可操作地连接到框架,用于相对于清洁容器在基本上水平的方向上移动框架,使得清洁容器的门在关闭位置和中间位置之间移动 其中门基本上在清洁容器的前面。 由至少一个侧臂承载并且可操作地连接到门的第二垂直致动器使门相对于清洁容器和中间位置与打开位置之间的框架大致垂直的方向移动。 此外,可以在门的上侧设置屏蔽件,以便当清洁容器门处于打开位置时,基本上阻止进入清洁容器下方的区域。

    Self-sealing closure device for transport tank
    5.
    发明授权
    Self-sealing closure device for transport tank 失效
    运输罐自密封装置

    公开(公告)号:US4192435A

    公开(公告)日:1980-03-11

    申请号:US23542

    申请日:1979-03-26

    申请人: Jacky Volpeliere

    发明人: Jacky Volpeliere

    CPC分类号: F16J13/08 B65D90/10

    摘要: A novel device for closing the dome of a tank with gravity and/or pneumatic discharge, comprising a closure cap member which is applied against a seat provided with a resilient sealing gasket, and a closure mechanism for holding the cap member on the seat, wherein the cap member comprises a protection cap provided with fixing means for the closure mechanism and a bearing surface whose surface is a surface of revolution and which is formed by at least one segment of a straight line and/or arc of a curve, wherein the seat comprises a support plate acting as an abutment for the bearing suface of the cap member, a resilient gasket which is loaded in bending by contact with the bearing surface of the cap member, and a co-operating flange for fixing the gasket on the support plate, and wherein the closure mechanism is operable with a low mechanical force.The novel dome closure device is self-cleaning, self-sealing, operable with a low force, capable of being automated and having a high degree of safety for the operator.

    摘要翻译: 一种用于关闭具有重力和/或气动排放物的罐的圆顶的新型装置,包括:盖子构件,其被施加在设置有弹性密封垫圈的座上;以及闭合机构,用于将盖构件保持在座椅上,其中 盖构件包括设置有用于闭合机构的固定装置的保护帽和其表面是旋转表面的支承表面,并且由支撑面的直线和/或曲线的弧线的至少一个部分形成,其中座椅 包括用作盖构件的轴承面的邻接件的支撑板,通过与盖构件的支承表面接触而加载弯曲的弹性垫圈和用于将垫圈固定在支撑板上的配合凸缘 ,并且其中所述封闭机构以低机械力可操作。 该新型的圆顶封盖装置是自清洁的,可自动密封,可以以较低的力度操作,能够自动化并且具有操作者高度的安全性。

    Handway/Manway Installation Stay Bracket System
    8.
    发明申请
    Handway/Manway Installation Stay Bracket System 审中-公开
    车道/车道安装支架系统

    公开(公告)号:US20150096990A1

    公开(公告)日:2015-04-09

    申请号:US14046983

    申请日:2013-10-06

    IPC分类号: F16J13/06 F16J13/22

    摘要: A cover assembly for an access opening in a pressure vessel is held in sealing position at least partially by the positive pressure in the pressure vessel by engaging an interior wall of the pressure vessel when the pressure vessel is under pressure. A peripheral rim on the housing is adapted for engaging the interior wall of the pressure vessel, and positioning tabs on the housing engage and position the housing and the peripheral rim relative to the access opening in the pressure vessel.

    摘要翻译: 在压力容器处于压力下时,通过接合压力容器的内壁,至少部分地通过压力容器中的正压将至少部分地保持在压力容器中用于进入开口的盖组件处于密封位置。 壳体上的外围边缘适于接合压力容器的内壁,并且壳体上的定位凸片与壳体和周边边缘相对于压力容器中的进入口接合并定位。

    OPENING AND CLOSING DEVICE OF AUTOCLAVE, AND AUTOCLAVE
    9.
    发明申请
    OPENING AND CLOSING DEVICE OF AUTOCLAVE, AND AUTOCLAVE 审中-公开
    AUTOCLAVE和AUTOCLAVE的开放和关闭设备

    公开(公告)号:US20140072922A1

    公开(公告)日:2014-03-13

    申请号:US14114529

    申请日:2011-11-14

    申请人: Gilwoong Choi

    发明人: Gilwoong Choi

    摘要: The present invention relates to an opening and closing device of an autoclave and the autoclave, wherein: supplying and discharging of a product to a chamber having a sealed structure can be performed automatically, and the occurrence of accidents caused by back pressure is structurally prevented; and a product bonded by pre-load is heated and transferred whereby energy loss is minimized and the product is cooled off uniformly, thereby improving the quality of the product. According to the present invention, an opening and closing device of an autoclave comprises: a front opening and closing unit (20) which is mounted on an outer side of a front part of a square container-shaped chamber (10) having a chamber inlet port (14) through which a product is inserted; a rear opening and closing unit (40) which is mounted on an outer side of a chamber outlet port (15) formed on the rear side part of said chamber (10) such that said product is discharged; and an opening and closing means which respectively opens and closes, by internal pressure of said chamber (10), a product inlet port (22) and a product outlet port (42) that are respectively formed in said front opening and closing unit (20) and said rear opening and closing unit (40).

    摘要翻译: 本发明涉及一种高压釜和高压灭菌器的开闭装置,其特征在于:可以自动进行产品向具有密封结构的室供给和排出,结构上防止由背压引起的事故的发生; 并且通过预加载粘合的产品被加热和转移,由此能量损失最小化并且产品被均匀地冷却,从而提高产品的质量。 根据本发明,高压灭菌器的开闭装置包括:前开关单元(20),其安装在方形容器形腔室(10)的前部的外侧,具有腔室入口 通过其插入产品的端口(14); 安装在形成在所述室(10)的后侧部分的室​​出口(15)的外侧的后开启和关闭单元(40),使得所述产品被排出; 以及通过所述室(10)的内部压力分别打开和关闭的打开和关闭装置,分别形成在所述前开启和关闭单元(20)中的产品入口(22)和产品出口(42) )和所述后开闭单元(40)。

    Pivoting hatch cover assembly
    10.
    发明授权
    Pivoting hatch cover assembly 有权
    旋转舱口盖组件

    公开(公告)号:US6095365A

    公开(公告)日:2000-08-01

    申请号:US138933

    申请日:1998-08-24

    申请人: Bryan A. Yielding

    发明人: Bryan A. Yielding

    IPC分类号: B65D90/10 F16J13/06 F16J13/22

    摘要: A hatch cover assembly for an access port includes a hatch which is adapted to cover the access port and a mechanism for applying a generally vertically-directed force to the hatch to raise it upwardly off the port, while maintaining the hatch in a generally-horizontal attitude. The assembly also includes a mechanism for mounting the hatch on the access port so that the hatch may be rotated about a generally vertical shaft from a closed position which covers the port to an open position which exposes the port, while avoiding any non-pivotal horizontal movement of the hatch with respect to the access port.

    摘要翻译: 用于进入端口的舱口盖组件包括适于覆盖进入端口的舱口,以及用于将大致垂直定向的力施加到舱口以将其向上提升离开端口的机构,同时将舱口保持在大致水平 态度。 组件还包括用于将舱口安装在进入端口上的机构,使得舱口可以围绕一个大致垂直的轴转动,从封闭位置旋转,该关闭位置将该端口覆盖到暴露端口的打开位置,同时避免任何非枢转水平 舱口相对于进出口的运动。