公开(公告)号：WO2017086842A1

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/SE2015/051219

申请日：2015-11-16

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： WALLENIUS, Hans ,  LARSSON, Björn

IPC: A47K10/42

CPC classification number: A47K10/42 ,  A47K2010/3233

Abstract: The present disclosure relates to an insert dispenser (1) intended for installation in a cabinet (50). The dispenser comprises a frame (10) partly defining an interior volume (11) for supporting a stack of sheets products, said frame having a frame panel portion (6, 7, 8) extending in a transverse direction (Y) and provided with first and second opposite transverse edge surfaces (14, 16), said dispenser further comprises a dispensing opening (5). Moreover, said dispenser (1) further comprises an abutment panel (38) extending in the transverse direction (Y) and having an abutment surface (37) for abutting a cabinet front door surface (54a) and a frame facing surface (39) connected to said first transverse edge surface (14) of the frame panel portion. The present disclosure further relates to a cabinet comprises a cabinet front door (54), a housing (60) defining an inner depth (E) in a transverse direction (Y), a dispensing outlet (52) for sheet products and an insert dispenser (1) comprises a dispensing opening (5).

Abstract translation: 本公开涉及用于安装在机柜（50）中的插入分配器（1）。 该分配器包括框架（10），该框架（10）部分地限定用于支撑一叠片状产品的内部空间（11），所述框架具有在横向方向（Y）上延伸并且设置有第一 和第二相对的横向边缘表面（14,16），所述分配器还包括分配开口（5）。 此外，所述分配器（1）还包括在横向方向（Y）上延伸且具有用于邻接柜前门表面（54a）和与框架相对的表面（39）邻接的邻接表面（37）的邻接板（38） 到框架面板部分的所述第一横向边缘表面（14）。 本发明还涉及一种柜，其包括柜前门（54），在横向方向（Y）上限定内部深度（E）的壳体（60），用于片材产品的分配出口（52）和插入分配器 （1）包括分配开口（5）。

公开(公告)号：WO2013007301A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/EP2011/061937

申请日：2011-07-13

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  ANDERSSON, Anders ,  LARSSON, Björn

Inventor： ANDERSSON, Anders ,  LARSSON, Björn

IPC: B65H45/24

CPC classification number: B65D25/38 ,  A47K10/42 ,  B32B7/06 ,  B32B7/14 ,  B65H45/24 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/19

Abstract: A stack (1) of hygiene sheet products comprising first and second webs (2, 3) that are interfolded with each other. The stack includes a top panel (11) of the first web (2) and a top panel (12) of the second web (13), wherein the top panel of the first web overlays the top panel of the second web but has been cut away so that the top panel of the second web is revealed by the top panel of the first web. An adherence layer (14) is placed on the top panel of the first web and the top panel of the second web and is exposed at the top of the stack so that it can adhere to an adjacent stack so that when the last sheets of the adjacent stack are pulled through a dispenser opening of a dispenser, the first and second sheets are pulled securely through with it as a result of the direct adherence.

Abstract translation: 1.一种卫生片材制品的叠片（1），包括互相交织的第一和第二织物（2,3）。 该堆叠包括第一纤维网（2）的顶板（11）和第二纤维网（13）的顶板（12），其中第一纤维网的顶板覆盖第二纤维网的顶板，但已经 切割，使得第二网的顶板由第一网的顶板显露。 粘附层（14）被放置在第一纤维网的顶板和第二纤维网的顶板上，并且在堆叠的顶部露出，使得其可以粘附到相邻的堆叠上，使得当最后一张纸 相邻的堆叠被拉动通过分配器的分配器开口，由于直接粘附，第一和第二片材被牢固地拉过。

公开(公告)号：WO2012000560A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/EP2010/059456

申请日：2010-07-02

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  LARSSON, Björn ,  KLING, Robert

Inventor： LARSSON, Björn ,  KLING, Robert

IPC: A47K10/16 ,  A47K10/38 ,  B41J15/02 ,  B65H7/04 ,  B65H26/08 ,  B65H75/18

CPC classification number: B65H7/04 ,  A47K10/16 ,  A47K10/38 ,  B32B7/12 ,  B65H26/08 ,  B65H75/28 ,  B65H2301/41524 ,  G08B21/182 ,  Y10T428/31504

Abstract: The present invention pertains to a dispenser (1) for dispensing flexible sheet material (20) from a roll of material (2), the roll of material having a core (22), wherein one end portion of the flexible sheet material is adhered to the core by means of a pickup glue (24), the dispenser comprising a sensor (4, 4') for sensing the pickup glue of the roll of material and a control unit (5) for triggering at least one action of the dispenser in response to the detection of the pickup glue.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从一卷材料（2）分配柔性片材（20）的分配器（1），所述材料卷具有芯部（22），其中柔性片材的一个端部粘附到 所述分配器包括用于感测所述材料卷的拾取胶的传感器（4,4'）和用于触发所述分配器的至少一个动作的控制单元（5），所述控制单元 响应于拾取胶的检测。

公开(公告)号：WO2010118783A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2009/054627

申请日：2009-04-17

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  STÖÖP, Cecilia ,  LARSSON, Björn

Inventor： STÖÖP, Cecilia ,  LARSSON, Björn

IPC: A47K10/38 ,  A47K10/42

CPC classification number: A47K10/3818 ,  A47K10/424 ,  Y10T225/238

Abstract: The present disclosure pertains to a dispenser (1) for dispensing tissue paper, the dispenser comprising a housing (2) defining a volume for receiving both a center- feed tissue paper roll and a tissue paper stack, wherein a first dispensing opening (3) is situated in the housing for dispensing tissue paper from a center- feed tissue paper roll, and a second dispensing opening (4) situated in the housing for dispensing tissue paper sheets from a tissue paper stack.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于分配薄纸的分配器（1），该分配器包括限定用于容纳中心进给薄纸卷和薄纸纸叠的体积的壳体（2），其中第一分配开口（3） 位于壳体中用于从中心进给薄纸卷分配薄纸，以及位于壳体中的用于从薄纸叠层分配薄纸的第二分配开口（4）。

公开(公告)号：WO2004106192A1

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：PCT/SE2004/000415

申请日：2004-03-19

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： LARSSON, Björn ,  ANDERSSON, Inger

IPC: B65D85/62

CPC classification number: B65D75/04 ,  B65D75/54

Abstract: The present invention relates to a packing for a stack (1) of tissue paper or nonwoven, where the top and/or bottom layer is provided on its outside with at least one glue layer (2), which packing comprises a packing wrapper (3). According to the invention, the packing wrapper (3) has, at least within the area of each glue layer (2), a small capacity to adhere to the glue layer(s) of the stack on at least the side which faces the stack.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于纸巾或非织造材料的堆叠（1）的填料，其中顶层和/或底层在其外部设置有至少一个胶层（2），该填料包括包装包装（3） ）。 根据本发明，包装材料（3）至少在每个胶层（2）的区域内至少在面向堆叠的一侧上粘附到堆叠的胶层的小容量 。

公开(公告)号：WO2015195017A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：PCT/SE2014/050764

申请日：2014-06-19

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： LARSSON, Björn

IPC: A47K10/42 ,  A47K10/16 ,  A47K10/34 ,  B65H45/24

CPC classification number: A47K10/20 ,  A47K10/16 ,  A47K10/34 ,  A47K10/3643 ,  A47K10/421 ,  A47K2010/428 ,  F16B1/00 ,  F16B5/0084 ,  F16B2001/0028

Abstract: The present disclosure relates to a stack (1) of web material for hygiene products, for use in a dispenser, comprising at least one continuous web material (2, 3) being Z-folded about transverse folding lines (4), thereby providing panels having a length (L) along said folding lines, and a width (W) perpendicular to said folding lines, said panels being piled on top of each other to form a height (H) of said stack extending between a first end surface (5) and a second end surface (6) of said stack 1, and said first end surface (5) being provided with a first connector (11a), and said second end surface (6) being provided with a second connector (11b). At least one of said first and second connectors (11a, 11b) comprises a first mechanical connector structure (51) and a second mechanical connector structure (52), said first and second mechanical connector structures (51, 52) being two corresponding structures, each structure being capable of forming a mechanical interconnection with said other structure, and being incapable of forming a mechanical interconnection with an identical structure, whereby said at least one of said first and second connectors (11a, 11b) is mechanically connectable to another connector of another stack of web material, said another connector comprising said first and/or second mechanical connector structure.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于卫生产品的卷筒纸材料堆叠（1），用于分配器，包括至少一个围绕横向折叠线（4）Z形折叠的连续纤维网材料（2,3），从而提供面板 沿着所述折叠线具有长度（L）和垂直于所述折叠线的宽度（W），所述面板彼此堆叠以形成在第一端面（5）之间延伸的所述堆叠的高度（H） ）和所述堆叠1的第二端面（6），并且所述第一端面（5）设置有第一连接器（11a），并且所述第二端面（6）设置有第二连接器（11b）。 所述第一和第二连接器（11a，11b）中的至少一个包括第一机械连接器结构（51）和第二机械连接器结构（52），所述第一和第二机械连接器结构（51,52）是两个相应的结构， 每个结构能够与所述其他结构形成机械互连，并且不能形成具有相同结构的机械互连，由此所述第一和第二连接器（11a，11b）中的至少一个可机械连接到另一个连接器 另一个网状材料堆叠，所述另一连接器包括所述第一和/或第二机械连接器结构。

公开(公告)号：WO2014065730A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/SE2012/051159

申请日：2012-10-26

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： LARSSON, Björn ,  MÖLLER, Per ,  THORÉN, Lars ,  HAUKIRAUMA, Jari ,  POMMER, Stig

IPC: A47K10/36 ,  A47K10/34 ,  A47K10/38

CPC classification number: A47K10/426 ,  A47K10/44

Abstract: The present invention provides a separation unit for separating a web material along preformed lines of weakness. The separation unit has a width direction and comprises a first roller arrangement having a rotational axis extending in the width direction and a web width extending in said width direction, and a second roller arrangement having a rotational axis extending parallel with the rotational axis of the first roller arrangement and a web width extending in said width direction. The second roller arrangement is positioned at a distance from the first roller arrangement, the distance extending in a direction perpendicular to the width direction. Each of the first and the second roller arrangements is provided with a plurality of protrusion elements arranged with a spacing along the rotational axes and protruding perpendicularly from the axes. Each of the protrusion elements has a maximum width in the width direction, a maximum radial extension from the rotational axes, an inner portion adjacent to the rotational axes, and an outer portion remote from the rotational axes. The outer portions of the protrusion elements on the first roller arrangement are arranged in a staggered relationship with the outer portions of the protrusion elements on the second roller arrangement such that the outer portions of the protrusion elements on the first roller arrangement are partially overlapping with the outer portions of the protrusion elements on the second roller arrangement with a radial overlap length, thus forming an undulating passage for a web material between said rollers. Each of the first and second roller arrangements has a central portion and peripheral portions in said width direction. For the first roller arrangement the spacing between the protrusion elements is greater in the central portion than in the peripheral portions.

Abstract translation: 本发明提供一种分离单元，用于沿着预成型的薄弱线分离网状材料。 分离单元具有宽度方向，并且包括具有在宽度方向上延伸的旋转轴线和在所述宽度方向上延伸的腹板宽度的第一滚子装置，以及第二滚筒装置，其具有平行于第一滚筒轴线的旋转轴线延伸的旋转轴线 辊布置和在所述宽度方向上延伸的腹板宽度。 第二辊布置与第一辊布置距离一定距离，该距离在垂直于宽度方向的方向上延伸。 第一和第二辊装置中的每一个设置有沿着旋转轴线间隔开并且从轴线垂直突出的多个突起元件。 每个突起元件在宽度方向上具有最大宽度，从旋转轴线的最大径向延伸部分，与旋转轴线相邻的内部部分以及远离旋转轴线的外部部分。 第一辊装置上的突出元件的外部部分以与第二辊装置上的突出元件的外部部分交错的关系布置，使得第一辊装置上的突出元件的外部部分与 第二辊装置上的突出元件的外部部分具有径向重叠长度，从而形成用于所述辊之间的幅材材料的起伏通道。 第一和第二辊装置中的每一个在所述宽度方向上具有中心部分和周边部分。 对于第一辊布置，突出元件之间的间隔在中心部分比在周边部分中大。

公开(公告)号：WO2013007303A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/EP2011/061939

申请日：2011-07-13

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  LARSSON, Björn

Inventor： LARSSON, Björn

IPC: B65H45/24

CPC classification number: B65H45/24 ,  A47K10/16 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/24017 ,  Y10T428/24231 ,  Y10T428/24793

Abstract: The present invention pertains to a stack of interfolded hygiene products (100), comprising a first web (1) divided into individual hygiene products by means of lines of weakness (12); a second web (2) divided into individual hygiene products by means of lines of weakness (22); the first web and the second web being interfolded with one another in a nested configuration, wherein the lines of weakness of the first web and the lines of weakness of the second web are offset with respect to one another along the webs; characterised in that the first web and the second web are joined to one another at a leading portion (4) and/or at a trailing portion (4'') of the webs.

Abstract translation: 本发明涉及一种折叠卫生产品（100）的堆叠，其包括通过弱线（12）分成各个卫生产品的第一腹板（1）。 通过弱线（22）将第二网（2）划分成个别卫生产品; 所述第一纤维网和所述第二纤维网以嵌套构型彼此交织，其中所述第一纤维网的弱线和所述第二纤维网的所述弱化线沿着所述纤维网彼此偏移; 其特征在于，所述第一纤维网和所述第二纤维网在所述幅材的引导部分（4）和/或尾部（4“）处彼此连接。

公开(公告)号：WO2012048727A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：PCT/EP2010/065197

申请日：2010-10-11

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  SUDWORTH, Jan Caspar ,  SCHMIDT, Marcel ,  BAGHERZADEH, Ali ,  SAARVÄLI, Monica Eva-Li ,  THORÉN, Wencke Agneta ,  LARSSON, Björn ,  WONG, Andrew ,  BREMENKAMP, Ralph ,  DAVIES, Eleanor ,  POLINNA, Julia

Inventor： SUDWORTH, Jan Caspar ,  SCHMIDT, Marcel ,  BAGHERZADEH, Ali ,  SAARVÄLI, Monica Eva-Li ,  THORÉN, Wencke Agneta ,  LARSSON, Björn ,  WONG, Andrew ,  BREMENKAMP, Ralph ,  DAVIES, Eleanor ,  POLINNA, Julia

IPC: A47K10/42 ,  B65D83/08

CPC classification number: A47K10/42 ,  A47K10/424 ,  B65D83/0805 ,  B65D83/0894

Abstract: A system (90) comprising a dry absorbent tissue paper sheet dispenser (20) having a dispensing opening (24) through which dry tissue paper sheets can be withdrawn and a moist sheet dispenser (70) comprising a dispensing opening (78) through which moist sheets can be withdrawn, wherein one of the dry tissue paper dispenser and the moist sheet dispenser is configured to sit atop the other so that the dispensing openings face in opposing directions in a combined configuration, and wherein the dry and moist sheet dispensers have cooperating interfacing surfaces when they are in the combined configuration that resist movement of the moist sheet dispenser with respect to the dry tissue paper dispenser in a first direction perpendicular to a sheet withdrawal direction of the dry tissue paper dispenser and the moist dispenser.

Abstract translation: 一种系统（90），包括具有分配开口（24）的干燥吸收性薄页纸分配器（20），通过该分配开口24可以抽出干薄饼纸;以及湿纸分配器（70），包括分配开口（78） 纸张可以被抽出，其中干织纸分配器和湿纸分配器中的一个被配置为坐在另一个上方，使得分配开口以组合配置面向相反的方向，并且其中干燥和潮湿的纸张分配器具有协作的接口 当它们处于组合构造中时，该表面抵抗湿纸分配器相对于干纸巾分配器在垂直于干纸巾分配器和湿式分配器的纸张取出方向的第一方向上的移动。

公开(公告)号：WO2011002393A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/SE2010/050658

申请日：2010-06-11

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  BENEDETTI, Giovanni ,  ANDERSSON, Malin ,  LARSSON, Björn ,  HENRICSON, Stefan ,  ÖJERSJÖ, Karin ,  HELLQVIST, Anders

Inventor： BENEDETTI, Giovanni ,  ANDERSSON, Malin ,  LARSSON, Björn ,  HENRICSON, Stefan ,  ÖJERSJÖ, Karin ,  HELLQVIST, Anders

IPC: A47K10/24 ,  A47K10/32 ,  G06F17/24

CPC classification number: G06F17/243

Abstract: A method for facilitating the identification of suitable object-wiping material and dispenser (10) therefor. The method includes the steps of - providing a questionnaire (50) with a plurality of questions (52, 54, 56), at least one (52, 56) of the plurality of questions relating to user requirements of the object-wiping material and at least a further (54) of the plurality of questions relating to the work situation of the user; providing for each question an exhaustive list of possible answers from which the user is to select at least one, and depending on the selected answers, providing a recommendation (58) of the type of object-wiping material and dispenser most suited to that user's needs.

Abstract translation: 一种便于识别合适的物体擦拭材料和分配器（10）的方法。 该方法包括以下步骤： - 提供具有多个问题（52,54,56）的问卷（50），与所述对象擦拭材料的用户要求相关的所述多个问题中的至少一个（52,56）;以及 涉及用户工作情况的多个问题中的至少另外（54）个问题; 为每个问题提供用户选择至少一个的可能答案的详尽列表，并且根据所选择的答案，提供最适合该用户需要的对象擦拭材料和分配器的类型的推荐（58） 。