ENDOSKOPIEKAPSEL
    11.
    发明申请
    ENDOSKOPIEKAPSEL 审中-公开
    胶囊式内窥镜

    公开(公告)号:WO2007006727A1

    公开(公告)日:2007-01-18

    申请号:PCT/EP2006/063978

    申请日:2006-07-06

    CPC classification number: A61B1/041 A61B1/00158 A61B1/12

    Abstract: Endoskopiekapsel, enthaltend wenigstens ein mit einem externen Magnetfeld wechselwirkendes magnetisches Element zur magnetischen Navigation der Endoskopiekapsel, wobei an ihr ein aus einem flexiblen und nicht schubsteifen Material bestehender Schlauch (13) angeordnet ist, über den der Kapsel (1) flüssige oder gasförmige Betriebs- oder Arbeitsmittel zuführbar sind, und/oder in dem wenigstens eine der Signal- oder Stromleitung dienende Leitung (17a, 17b, 17c) zur Kapsel (1) geführt ist.

    Abstract translation: 含有与用于胶囊内窥镜的磁性导航的外部磁场的磁性元件,其特征在于,由柔性的和非剪切抗性材料制成的软管中的至少一个相互作用胶囊内窥镜(13)被布置在其中,通过该胶囊(1)的液态或气态的操作或 工作介质可被提供,和/或其中的信号或电源线,供应线(17A,17B,17C)与胶囊(1)中的至少一个被引导。

    VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER QUALITÄTSKONTROLLE FÜR EINEN ANALYSEPROZESS UND VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS

    公开(公告)号:WO2004046993A3

    公开(公告)日:2004-06-03

    申请号:PCT/EP2003/011712

    申请日:2003-10-22

    Abstract: Ein Verfahren zum Durchführen einer Qualitätskontrolle für einen Analyseprozess, der einer Gruppe von verwandten, in wenigstens einem Analysegerät ausführbaren und jeweils eine Kette von Teilprozessen umfassenden Analyseprozessen zuge-hört, beinhaltet folgende Merkmale:- Für die Gruppe werden grundlegende chemische und/oder phy-sikalische Basisteilprozesse in einer ersten Datenbank ge-speichert,- wenigstens ein Teil der Kette des Analyseprozesses wird nachgebildet, indem je Teilprozess des Teils der Kette ei-ner der Basisteilprozesse durch wenigstens einen Kontroll-parameter und wenigstens einen zugehörigen Schwellwert spe-zifiziert wird,- für wenigstens einen Durchlauf des Analyseprozesses werden für die Kontrollparameter Messwerte ermittelt und für die Qualitätskontrolle werden die Messwerte mit den zugehörigen Schwellwerten verglichen.

Patent Agency Ranking