Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Bearbeiten von mit Schneidzähnen (S) versehenen plattenförmigen oder zylindrischen Werkstücken (70), mit einer Maschinenbasis (12), einer relativ zu der Maschinenbasis (12) verlagerbaren Bearbeitungseinrichtung (14) und einer relativ zu der Maschinenbasis (12) verlagerbaren Werkstückpositioniereinrichtung (16), wobei die Bearbeitungseinrichtung (14) eine relativ zur Maschinenbasis (12) entlang einer ersten Raumachse (Y1) linear verlagerbare Bearbeitungsbrücke (18) und einen relativ zur Bearbeitungsbrücke (18) entlang einer zweiten Raumachse (X1) linear verlagerbaren Bearbeitungsarm (20) umfasst, wobei an dem Bearbeitungsarm (20) eine Bearbeitungseinheit (26) mit einem Bearbeitungswerkzeug (28) um eine Schwenkachse (E1) schwenkbar gelagert ist, wobei die Schwenkachse (E1) im Wesentlichen orthogonal zu einer von erster und zweiter Raumachse (Y1, X1) aufgespannten Ebene verläuft, wobei weiter die Werkstückpositioniereinrichtung (16) einen relativ zu der Maschinenbasis (12) entlang einer dritten Raumachse (Z1) linear verlagerbaren Lagerschlitten (32) aufweist und wobei an dem Lagerschlitten (32) eine Kipplageranordnung vorgesehen ist, in der eine Werkstückaufnahmeanordung (44) um eine Kippachse (B1) verkippbar gelagert ist.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine (10) zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks (32), insbesondere zur spanenden Bearbeitung eines Rohlings zur Herstellung eines Zahnersatzteils oder eines Gebissmodells, mit einem ortsfesten Rahmen (14), mit einem gegenüber dem Rahmen (14) automatisiert bewegbaren Werkzeughalter (74) zur Aufnahme eines bearbeitenden Werkzeugs (62) und mit einem gegenüber dem Rahmen (14) automatisiert bewegbaren Werkstückhalter (44) zur Aufnahme eines in Bearbeitung befindlichen Werkstücks (32). Dabei sind der Werkzeughalter (74) und der Wertstückhalter (44) relativ zueinander in Richtung einer Z-Achse automatisiert translativ bewegbar. Weiterhin ist der der Werkzeughalter (74) gegenüber dem Rahmen (14) um eine orthogonal zur Z-Achse ausrichtbare oder ausgerichtete U-Achse automatisiert rotativ bewegbar. Erfindungsgemäß ist der Werkstückhalter (44) gegenüber dem Rahmen (14) um eine A-Achse automatisiert rotativ bewegbar, wobei die A-Achse und die U-Achse zueinander parallel ausrichtbar sind.
Abstract:
Multifunction robotized machine for the machining on annular edges including a basement and two bases moving in a first direction, each of said bases including on the upper part second guiding means able to guide the movement of a vertical tower, each vertical tower including, vertical guiding means able to guide the movement of at least one arm-holding plate, each arm-holding plate bearing a tool-holding arm including a forearm integral with said arm-holding plate and a head supported by said forearm (8), the assembly of said forearm (8), of said head (9) and of said toolholder (7) constituting a tool-holder arm with 2 polar axes, said machine including driving means of said machine (1) between different workstations, said toolholder (7) including a suction chamber (26), said suction chamber lying on the surface of the workpiece (10) before a tool (24) starts to perform a corresponding machining on said workpiece (10), the toolholder (7) being movable on guides (25) with respect to said suction chamber (26), the contact between said suction chamber (26) and said surface of the workpiece (10) being kept for the whole duration of said machining.
Abstract:
The invention relates to an apparatus (10) for machining plate-shaped or cylindrical workpieces (70) that are provided with cutting teeth (S). Said apparatus (10) comprises a machine base (12), a machining device (14) that is movable relative to the machine base (12), and a workpiece positioning device (16) which is movable relative to the machine base (12). The machining device (14) encompasses a machining bridge (18) which can be linearly displaced relative to the machine base (12) along a first axis (Y1) in space, and a machining arm (20) that can be linearly displaced relative to the machining bridge (18) along a second axis (X1) in space. A machining unit (26) comprising a machining tool (28) is mounted on the machining arm (20) so as to be pivotable about a swiveling axis (E1) which extends substantially perpendicular to a plane defined by the first and second axis (Y1, X1) in space. The workpiece positioning device (16) is equipped with a bearing carriage (32) which can be linearly displaced relative to the machine base (12) along a third axis (Z1) in space. A tilting bearing arrangement in which a workpiece accommodating arrangement (44) is mounted so as to be tiltable about a tilting axis (B1) is provided on the bearing carriage (32).
Abstract:
The invention relates to a machine tool for machining one or more workpieces, wherein the workpiece is held in the machine tool indirectly or directly by means of a chucking device on or at a workpiece table that cannot be rotated or, in particular, can be rotated about at least one axis. The invention is characterised in that the chucking device comprises at least one chucking element, which interacts with the workpiece indirectly or directly. An electric motor, which is operatively connected to the chucking element, is provided for generating the chucking force.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine für das Bearbeiten eines oder mehrerer Werkstücke, wobei das Werkstück in der Bearbeitungsmaschine auf oder an einem nicht drehbar oder, insbesondere um mindestens eine Achse drehbaren Werkstücktisch mittelbar oder unmittelbar durch eine Spannvorrichtung gehalten ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Spannvorrichtung mindestens ein Spannelement umfasst, welches mit dem Werkstück mittelbar oder unmittelbar zusammenwirkt und ein Elektromotor für die Erzeugung der Spannkraft vorgesehen ist, deren Wirkverbindung mit dem Spannelement steht.
Abstract:
Le premier composant (1) comporte les deux leviers de commande (8, 9) deplaçant en translation l'élément rigide (20) sur lequel est fixé le cadre (5) du second composant (2). Le levier de commande (10) du second composant fait pivoter l'élément mobile (29) auquel est fixé le cadre (6) du troisième composant (3). Le levier de commande (11) de ce dernier actionne l'élément mobile (32, 51) pivotant autour d'un axe vertical et qui porte le plot (57) auquel est fixé le Vé de guidage ouvert (12) destiné à soutenir de manière précise les parties libres des pièces cylindriques minces à usiner.