シールド導電路
    31.
    发明申请
    シールド導電路 审中-公开
    屏蔽电极线

    公开(公告)号:WO2015016065A1

    公开(公告)日:2015-02-05

    申请号:PCT/JP2014/068896

    申请日:2014-07-16

    发明人: 萩 真博

    IPC分类号: H01B7/17 H01B7/282

    摘要:  シールドパイプ内への浸水を防止する。 シールド導電路は、筒状の編組線(12)と、編組線(12)に接続されたシールドパイプ(14)と、編組線(12)とシールドパイプ(14)に挿通された電線束(10)と、編組線(12)を包囲するように配され、熱収縮により編組線(12)を電線束(10)の外周に密着させる熱収縮チューブ(17)と、電線束(10)と熱収縮チューブ(17)との隙間(21,22)に充填された充填材(18)と、両端部を熱収縮チューブ(17)の外周面とシールドパイプ(14)の外周面とに液密状に密着させた状態で、編組線(12)のうち熱収縮チューブ(17)とシールドパイプ(14)との間の領域を包囲する筒状止水部材(23)とを備える。

    摘要翻译: 本发明防止屏蔽管内部暴露于水中。 屏蔽电导线设置有:管状编织线(12); 连接到编织线(12)的屏蔽管(14); 穿过编织线(12)和屏蔽管(14)插入的线束(10); 设置为围绕编织线(12)设置的热收缩管(17),并且当管被热收缩时使编织线(12)被压到线束(10)的外周 ; 填充材料(18),线束(10)和热收缩管(17)之间的间隙(21,22)被填充; 以及在所述构件的两端部被分别按压的状态下,围绕所述热收缩管(17)和所述屏蔽管(14)之间的所述编织线(12)的区域的圆筒状的防水构件(23) 热收缩管(17)的外周面和屏蔽管(14)的外周面以液密方式。

    CONDUCTIVE PATH
    34.
    发明申请
    CONDUCTIVE PATH 审中-公开
    导电路径

    公开(公告)号:WO2013058408A3

    公开(公告)日:2013-08-01

    申请号:PCT/JP2012077526

    申请日:2012-10-18

    申请人: YAZAKI CORP

    IPC分类号: H01B7/18 H01B13/00 H01R13/52

    摘要: There is provided a conductive path (1). The conductive path (1) includes a conductor (4) and a sheath (5). The sheath (5) covers the conductor (4). The sheath (5) is made of a resin composition. The resin composition has elasticity. There are formed protrusions (8) which are convexly protruded from an outer peripheral surface (7) of the sheath (5) of the conductive path (1). Furthermore, there is provided a shielded connector (3), comprising a holder (14); and a wire (51) inserted into the holder (14).

    摘要翻译: 提供导电路径(1)。 导电路径(1)包括导体(4)和护套(5)。 护套(5)覆盖导体(4)。 鞘(5)由树脂组合物制成。 树脂组合物具有弹性。 形成有从导电路径(1)的护套(5)的外周面(7)突出突出的突起(8)。 此外,提供了一种屏蔽连接器(3),其包括保持器(14); 以及插入到所述保持器(14)中的线(51)。

    線間止水用のホットメルトブロックおよび該ホットメルトブロックを用いた多芯ケーブルの端末止水方法ならびに端末止水構造
    35.
    发明申请
    線間止水用のホットメルトブロックおよび該ホットメルトブロックを用いた多芯ケーブルの端末止水方法ならびに端末止水構造 审中-公开
    用于水线防水的热熔胶块,使用合适的热熔胶块防水多孔电缆终端的方法和终端防水结构

    公开(公告)号:WO2012117608A1

    公开(公告)日:2012-09-07

    申请号:PCT/JP2011/074640

    申请日:2011-10-26

    发明人: 星野浩志

    摘要:  多芯ケーブルの端末部分の止水を容易かつ確実に行える。多芯ケーブル1の先端の皮剥ぎ端2aから複数本の電線3を引き出し、引き出した複数本の電線3にホットメルトブロック10を組み付けてホットメルトブロック10の仕切壁11を電線3間に配置し、ついで、ホットメルトブロック10を組み付けた電線3の外周から多芯ケーブル1先端のシース2の外周にかけての領域に、内周面に接着剤12aが塗布された防水熱収縮チューブ12を被せ、その後、加熱処理をして、ホットメルトブロック10を溶融させ電線3間に充填させて電線3間を止水すると共に、防水熱収縮チューブ12を熱収縮させて電線3の外周側および多芯ケーブル1のシース2外周側を止水する。

    摘要翻译: 为了容易且可靠地防水多芯电缆的端子部分,在多芯电缆(1)的尖端处的多个电线(3)从剥离端(2a)拉出,热熔块(10) 与已经被拉出的多根电线(3)组装,并且热熔块(10)的隔壁(11)布置在电线(3)之间。 接着,覆盖从多芯电缆(1)的前端部组装有热熔块(10)的电线(3)的外周到护套(2)的外周的区域, 具有防水热收缩管(12),其内周表面涂覆有粘合剂(12a)。 然后,进行加热处理,使热熔块(10)熔化并填充在电线(3)之间,防止电线(3)之间的间隔,并且防水热阻 收缩管(12)收缩,防止电线(3)的外周侧和多芯电缆(1)的护套(2)的外周侧。

    防水ハーネスの製造方法、ハーネス用防水剤、および防水ハーネス
    37.
    发明申请
    防水ハーネスの製造方法、ハーネス用防水剤、および防水ハーネス 审中-公开
    生产防水线束的方法,用于线束的防水剂和防水线束

    公开(公告)号:WO2008099675A1

    公开(公告)日:2008-08-21

    申请号:PCT/JP2008/051424

    申请日:2008-01-30

    摘要:  電気的に接続した電線端末の接続処理部における防水性能が高められた防水ハーネスの製造方法等を提供することを目的とし、防水ハーネス10aの製造方法において、複数本の導体素線113,123,133からなる芯線111,121,131と、この芯線を取り巻く絶縁被覆112,122,132とを有する複数本の電線11,12,13を有し、この複数本の電線それぞれの芯線のうち絶縁被覆の一端から露出した露出端111a,121a,131aが互いに接続されたワイヤハーネス10を用意する準備工程と、露出端と、絶縁被覆の上記一端近傍の部分とからなる端末部102を、熱収縮性の保護チューブ19内に挿入した状態、かつ、端末部における上記導体素線間の隙間内に嫌気性固着剤18を浸透させた状態で、保護チューブ19を加熱収縮させる防水処理工程とを有する。

    摘要翻译: 一种制造防水线束(10a)的方法,该防水线束(10a)具有对电线电连接的连接部分进行防水的能力高的能力。 该方法具有制备步骤和防水步骤。 准备步骤准备包括具有导体元件线(113,123,133)并且还具有围绕芯线的绝缘包层(112,122,132)的芯线(111,121,131)的线束(10)。 在线束(10)中,每个电线的芯线的端部(111a,121a,131a)从每个绝缘包层的一端露出,并且露出端(111a,121a,131a)连接在一起。 防水工艺加热并收缩热收缩保护管(19),并且这是由端子部分(102)进行的,端子部分(102)由暴露的端部和插入管中的每个绝缘包层的一端附近的部分构成 并且在浸渍有厌氧生物固定剂(18)的末端部分处的导电元件线之间具有间隙。

    ハーネス防水材および防水ハーネスの製造方法
    38.
    发明申请
    ハーネス防水材および防水ハーネスの製造方法 审中-公开
    用于线束的防水材料和制造防水线束的方法

    公开(公告)号:WO2008099674A1

    公开(公告)日:2008-08-21

    申请号:PCT/JP2008/051423

    申请日:2008-01-30

    摘要:  電線への接着剤の浸透量を適切に調整することができ、作業場所の汚染が防止できる防水ハーネスの製造方法等を提供することを目的とし、防水ハーネスの製造方法において、複数本の導体素線からなる芯線111と絶縁被覆112とを有する電線11,12,13を有し、露出端111a,121a,131aが互いに接続されたワイヤハーネス10を用意する準備工程と、接着剤2を封入した封入部3a、および芯線111を把持する把持部3bを有する、熱溶融性材料からなる外材3を備えたハーネス防水材1の把持部3bによって、露出端111aを把持する把持工程と、ワイヤハーネス10の端末部分102をハーネス防水材1ごと熱収縮性の保護チューブ19内に挿入する挿入工程と、電線が挿入された状態の保護チューブ19を加熱し外材3を溶融させることによって、接着剤2を導体素線間の隙間内に浸透させ、硬化させる加熱工程とを有する。

    摘要翻译: 本发明提供了一种制造防水线束的方法,其可以适当地调节渗透到电线中的粘合剂的量并且可以防止工作场所的污染等。 制造防水线束的方法包括提供线束(10)的设置步骤,所述线束(10)包括电线(11,12,13),每个线包括芯线(111),包括多个导体 电线和绝缘覆盖物(112),电线的暴露端部(111a,121a,131a)彼此连接;保持步骤,通过保持部分(3b)将暴露端部(111a)保持在防水 在其外部材料(3)中由热熔材料形成的线束材料(1),所述外部材料(3)包括密封在其中的粘合剂(2)的密封部分(3a)和保持部分(3b) ),用于固定所述芯线(111)的插入步骤,将线束(10)与其线束的防水材料(1)一起插入其端部部分(102)中的插入步骤插入到热收缩保护管(19)中, 以及对插入有电线的保护管(19)进行加热的熔化外部材料的加热工序 从而将粘合剂(2)穿透到导线之间的间隙中并固化粘合剂。

    SUBSEA UMBILICAL
    39.
    发明申请
    SUBSEA UMBILICAL 审中-公开

    公开(公告)号:WO2008032019A2

    公开(公告)日:2008-03-20

    申请号:PCT/GB2007003307

    申请日:2007-09-04

    IPC分类号: H01B7/04

    摘要: An umbilical for use in the offshore production of hydrocarbons, the umbilical comprising a plurality of functional elements contained within an outer sheath, at least one of said functional elements comprising a multicore electric cable, said multicore electric cable comprising a plurality of insulated electric conductors electrically insulated from each other and assembled together in a helical or S/Z manner, said multicore electric cable further comprising a protective polymer sheath surrounding said plurality of insulated electric conductors, said multicore electric cable further comprising a tubular metallic layer located inside said protective polymer sheath and surrounding said plurality of insulated electric conductors.

    摘要翻译: 一种用于海上生产碳氢化合物的脐带,所述脐带包括包含在外部护套内的多个功能元件,所述功能元件中的至少一个包括多芯电缆,所述多芯电缆包括多个电绝缘的电导体 彼此绝缘并且以螺旋或S / Z方式组装在一起,所述多芯电缆进一步包括围绕所述多个绝缘电导体的保护性聚合物护套,所述多芯电缆还包括位于所述保护性聚合物护套 并围绕所述多个绝缘电导体。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR LÄNGSABDICHTUNG VON ELEKTRISCHEN LEITUNGEN
    40.
    发明申请
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR LÄNGSABDICHTUNG VON ELEKTRISCHEN LEITUNGEN 审中-公开
    DEVICE AND METHOD FOR电气线路纵封

    公开(公告)号:WO2008028707A1

    公开(公告)日:2008-03-13

    申请号:PCT/EP2007/057042

    申请日:2007-07-10

    IPC分类号: H01B7/285 H01B13/32

    摘要: Bei einem Verfahren zum Längsabdichten von elektrischen Leitungen (2), welche eine oder mehrere in einer Außenumhüllung (22) angeordnete Leitungsfasern (21) und Hohlräume (23) zwischen den einzelnen Leitungsfasern (21) sowie zwischen den einzelnen Leitungsfasern (21) und der Außenumhüllung (22) aufweisen, wird erfindungsgemäß das zu dichtende eine Ende (2a) der Leitung (2) in eine flüssige Dichtmasse (3) eingetaucht und das andere Ende (2b) der Leitung (2) mit Unterdruck beaufschlagt. Eine zum Durchführen dieses Verfahrens geeignete Abdichtvorrichtung (1) umfasst ein Vorratsreservoir (4) für die flüssige Dichtmasse (3), in die das zu dichtende eine Ende (2a) der Leitung (2) eingetaucht wird, und eine Unterdruckquelle (5), an die das andere Ende (2b) der Leitung (2) angeschlossen wird.

    摘要翻译: 在用于电气线路(2)的纵向密封的方法,包括单独的线的纤维之间布置在线路光纤在外部包装的一个或多个(22)(21)和腔体(23)(21)之间以及各个线路光纤(21)和所述外包裹 (22),(2)根据本发明的密封与导管的一个端部(2a)的被浸没在液体密封化合物(3)和另一端(2b)中的导管(2)负压力采取行动。 一种合适的用于执行该方法,该密封装置(1)包括一个供应储存器(4),用于将液体密封化合物(3),其中,所述待密封的一端(2a)中浸渍的线(2),和一个真空源(5),以 的另一端(2b)中连接到所述线(2)。