公开(公告)号：WO2012095765A3

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/IB2012050059

申请日：2012-01-05

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  BARROSO ANDRE MELON ,  SOUDANT ROBIN MARTIJN

Inventor： BARROSO ANDRE MELON ,  SOUDANT ROBIN MARTIJN

IPC: H05B37/02 ,  H05B33/08

CPC classification number: H05B37/02 ,  H05B33/086 ,  H05B37/0281 ,  Y02B20/42

Abstract: The present invention relates to a method (120) for providing light to a room, the room comprising a wall, the method (120) comprising arranging (122) in the room a light source having a light intensity control device, providing (124) a model for light intensity simulating light conditions in a first period of a day, and operating (126) the light intensity control device in accordance with the model so that light is provided to the room. Further the present invention relates to a system for providing illumination in a room, the room comprising a wall, the system comprising a light source including one or more individual light sources, the light source including a light controlling device for controlling intensity and/or direction of light and/or color of light emitted, a controller device configured to control the light controlling device in accordance with a simulation program simulating changes in daylight over a period of time.

Abstract translation: （120），该方法包括在房间中布置（122）具有光强度控制装置的光源，提供（124）光强度， 在一天的第一时间段内模拟光强度模拟光照条件的模型，并根据该模型操作（126）光强度控制装置，从而向房间提供光。 此外，本发明涉及一种用于在房间中提供照明的系统，该房间包括墙壁，该系统包括包含一个或多个单独光源的光源，该光源包括用于控制强度和/或方向的光控制装置 控制器装置，其被配置为根据模拟日光在一段时间内的变化的模拟程序来控制所述灯控制装置。

公开(公告)号：WO2012073150A3

公开(公告)日：2012-08-30

申请号：PCT/IB2011055223

申请日：2011-11-22

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  GOTTENBOS BART ,  BRAUN DOREEN

Inventor： GOTTENBOS BART ,  BRAUN DOREEN

IPC: D06L4/50 ,  B08B7/00 ,  D06B19/00

CPC classification number: A47L25/08 ,  D06L4/50

Abstract: A method of removing a stain from a target object and an apparatus therefor are provided. The method comprises the steps of: placing a light source at a preset distance from the stain; illuminating the stain with light having a wavelength in the range of [400nm, 500nm] generated by the light source, wherein the light generated has a preset light intensity at the surface of the stain. With the illumination of the light source having a wavelength in the range of[400nm, 500nm], some stains, i.e. stains caused by food, can be removed from some target objects, i.e. fabrics.

Abstract translation: 提供了从目标物体及其装置中除去污点的方法。 该方法包括以下步骤：将光源放置在与污迹预设的距离处; 用由光源产生的波长在[400nm，500nm]范围内的光照射污渍，其中所产生的光在污点的表面具有预设的光强度。 随着光源的照射波长在[400nm，500nm]的范围内，可以从一些目标物体即织物上去除一些污渍，即由食物引起的污渍。

公开(公告)号：WO2012110913A2

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/IB2012050546

申请日：2012-02-07

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  FINLAYSON DANA CHARLES ,  KNAPP ANDREAS RICHMOND ,  MAKIE FRANCIS KUSTI

Inventor： FINLAYSON DANA CHARLES ,  KNAPP ANDREAS RICHMOND ,  MAKIE FRANCIS KUSTI

IPC: A61B5/0428 ,  A61B5/00 ,  A61N1/39

CPC classification number: H02H11/00 ,  A61B5/04288 ,  A61B2560/0204 ,  A61N1/3931 ,  H01H11/00 ,  H01M2/1022 ,  H02H5/12 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T307/858

Abstract: A system (116, 120) for electrically limiting leakage current in a patient- connected medical device (100). The system (116, 120) includes a first set (116) of one or more switching devices (118) that selectively connect a first power output (124) of a battery compartment (110) of the patient-connected medical device (100) with a first power input (126) of electronic components (102) of the patient-connected medical device (100) based on a first polarity of input voltage from the battery compartment (110). The system (116, 120) further includes a second set (120) of one or more switching devices (122) that selectively connect a second power output (128) of the battery compartment (110) of the patient-connected medical device(100)with a second power input (130) of the electronic components (102) based on a second polarity of the input voltage, wherein the first polarity is opposite the second polarity.

Abstract translation: 一种用于电气限制患者连接的医疗装置（100）中的漏电流的系统（116,120）。 系统（116,120）包括一个或多个开关装置（118）的第一组（116），其选择性地连接患者连接的医疗装置（100）的电池室（110）的第一电力输出（124） 基于来自电池室（110）的输入电压的第一极性，利用患者连接的医疗设备（100）的电子部件（102）的第一电力输入（126）。 系统（116,120）还包括一个或多个开关装置（122）的第二组（120），其选择性地连接患者连接的医疗装置（100）的电池室（110）的第二电力输出（128） ）与电子部件（102）的第二电源输入（130）基于输入电压的第二极性，其中第一极性与第二极性相反。

公开(公告)号：WO2012085787A3

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/IB2011055726

申请日：2011-12-16

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  BALKO NORBERT HANS ,  LEE SEUNG HYUN ,  HILL PETER DOUGLAS ,  MCDANIEL CHRISTOPHER WAYNE

Inventor： BALKO NORBERT HANS ,  LEE SEUNG HYUN ,  HILL PETER DOUGLAS ,  MCDANIEL CHRISTOPHER WAYNE

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/0057 ,  A61M16/0006 ,  A61M16/0009 ,  A61M16/0051 ,  A61M16/024 ,  A61M16/0465 ,  A61M16/0666 ,  A61M16/0875 ,  A61M2016/0042 ,  A61M2205/502

Abstract: A system for controlling machine - induced expiratory airflow of a subject, the subject having an airway, the system comprising: a pressure generator (140) configured to generate a pressurized flow of breathable gas for delivery to the airway of the subject; and one or more processors (110) configured to execute computer program modules, th computer program modules comprising: a control module (170) configured to control the pressure generator a metric determination module (154) configured to determine a value of a flow metric during expiration by the subject, a flow analysis module (156) configured to compare the determined value of the flow metric with a target level of the flow metric; and an adjustment module (160) configured to adjust one or more of exsufflation pressure.

Abstract translation: 一种用于控制受试者的机器感染的呼气气流的系统，所述对象具有气道，所述系统包括：压力发生器（140），其被配置为产生加压气流，用于输送到所述对象的气道; 以及被配置为执行计算机程序模块的计算机程序模块的一个或多个处理器（110），所述计算机程序模块包括：控制模块（170），被配置为控制压力发生器，度量确定模块（154），其被配置为在 流程分析模块（156），被配置为将所确定的流量度量值与所述流量度量的目标水平进行比较; 以及调整模块（160），其被配置为调节一个或多个排气压力。

公开(公告)号：WO2012104764A2

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/IB2012050405

申请日：2012-01-30

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  VARADAN VINAY ,  MITTAL PRATEEK ,  KAMALAKARAN SITHARTHAN ,  DIMITROVA NEVENKA ,  JANEVSKI ANGEL ,  BANERJEE NIIANJANA

Inventor： VARADAN VINAY ,  MITTAL PRATEEK ,  KAMALAKARAN SITHARTHAN ,  DIMITROVA NEVENKA ,  JANEVSKI ANGEL ,  BANERJEE NIIANJANA

IPC: G06F19/12

CPC classification number: G06F19/324 ,  G06F19/12 ,  G06F19/20 ,  G06F19/24

Abstract: The present invention relates to a method for stratifying a patient into a clinically relevant group comprising the identification of the probability of an alteration within one or more sets of molecular data from a patient sample in comparison to a database of molecular data of known phenotypes, the inference of the activity of a biological network on the basis of the probabilities, the identification of a network information flow probability for the patient via the probability of interactions in the network, the creation of multiple instances of network information flow for the patient sample and the calculation of the distance of the patient from other subjects in a patient database using multiple instances of the network information flow. The invention further relates to a biomedical marker or group of biomedical markers associated with a high likelihood of responsiveness of a subject to a cancer therapy wherein the biomedical marker or group of biomedical markers comprises altered biological pathway markers, as well as to an assay for detecting, diagnosing, graduating, monitoring or prognosticating a medical condition, or for detecting, diagnosing, monitoring or prognosticating the responsiveness of a subject to a therapy against said medical condition, in particular ovarian cancer. Furthermore, a corresponding clinical decision support system is provided.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将患者分层为临床相关组的方法，其包括鉴定来自患者样品的一组或多组分子数据内的改变概率与已知表型的分子数据的数据库相比较， 基于概率推断生物网络的活动，通过网络中的交互概率识别患者的网络信息流概率，创建患者样本的多个网络信息流实例和 使用网络信息流的多个实例来计算患者与患者数据库中的其他受试者的距离。 本发明进一步涉及生物医学标记物或生物医学标记物组，其与受试者对癌症治疗的响应性的高可能性相关联，其中生物医学标记物或生物医学标记物组包括改变的生物学途径标记物，以及用于检测 ，诊断，毕业，监测或预测医学状况，或用于检测，诊断，监测或预测受试者对于针对所述医学病症，特别是卵巢癌的治疗的反应性。 此外，提供了相应的临床决策支持系统。

公开(公告)号：WO2012101558A2

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：PCT/IB2012050279

申请日：2012-01-20

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  BERGMAN ANTHONIE HENDRIK ,  VAN DE SLUIS BARTEL MARINUS ,  KNAAPEN BRAM

Inventor： BERGMAN ANTHONIE HENDRIK ,  VAN DE SLUIS BARTEL MARINUS ,  KNAAPEN BRAM

CPC classification number: G02B6/0001 ,  F21V33/006 ,  F21V2200/00 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0078 ,  G02B6/0095 ,  G09F13/18

Abstract: The disclosed embodiments relate to functional and decorative lighting. A transparent body(100) comprises a plurality of light guides (130, 140) forming a matrix. Light is emitted fromlight sources (210, 220). In the cells of the matrix in which light from different light sources (210, 220) intersects, the light is mixed which results in different cells having different colors.

Abstract translation: 所公开的实施例涉及功能性和装饰性照明。 透明体（100）包括形成矩阵的多个光导（130,140）。 光从光源（210,220）发射。 在来自不同光源（210,220）的光相交的矩阵的单元中，光被混合，导致具有不同颜色的不同单元。

公开(公告)号：WO2012077046A3

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：PCT/IB2011055484

申请日：2011-12-06

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY ,  HENTE DIRK ,  NICOLE CELINE CATHERINE SARAH ,  JACOBS JOSEPH HENDRIK ANNA MARIA ,  KALKSCHMIDT CHRISTIAN

Inventor： HENTE DIRK ,  NICOLE CELINE CATHERINE SARAH ,  JACOBS JOSEPH HENDRIK ANNA MARIA ,  KALKSCHMIDT CHRISTIAN

IPC: H05B33/08

CPC classification number: H05B33/0866 ,  H05B33/0872 ,  H05B33/0896

Abstract: The invention relates to an electroluminescent device for emitting light having an adjustable color point. An electroluminescent region (1) emits light in response to a lighting current and a heating element (7) applies heat to the electroluminescent region (1). A heating control unit (9) controls the heating element (7) in applying the heat in order to adjust the color point of the emitted light. The color point of the light emitted by the electroluminescent device is dependent on the temperature of the electroluminescent region (1). Since the electroluminescent device comprises a heating element (7) for applying heat to the electroluminescent region (1) and a heating control unit (9) for controlling the heating element (7) in applying the heat, the color point can be adjusted in a simple way by using the heating control unit (9).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发射具有可调色点的光的电致发光器件。 电致发光区域（1）响应于发光电流而发光，并且加热元件（7）向电致发光区域（1）施加热量。 加热控制单元（9）控制加热元件（7）施加热量以调节发射光的色点。 由电致发光器件发射的光的色点取决于电致发光区域（1）的温度。 由于电致发光装置包括用于将热量施加到电致发光区域（1）的加热元件（7）和用于控制加热元件（7）施加热量的加热控制单元（9），所以色点可以在 通过使用加热控制单元（9）的简单方法。

公开(公告)号：WO2012069968A3

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：PCT/IB2011055171

申请日：2011-11-18

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  LAURENCE THOMAS LEROY ,  LIU JINLING ,  COOKE STEVEN E ,  PLUMMER STEVEN JOHN

Inventor： LAURENCE THOMAS LEROY ,  LIU JINLING ,  COOKE STEVEN E ,  PLUMMER STEVEN JOHN

IPC: G01T1/164 ,  G01T1/20

CPC classification number: G01T1/164 ,  G01T1/1644 ,  G01T1/20 ,  G02B6/10 ,  Y10T29/49826

Abstract: When constructing a nuclear detector module in a gantry, a plurality of overlapping light guide modules (10) are mounted to the gantry in a spaced-apart fashion, and a plurality of underlapping light guide modules (12) are mounted in between each pair of overlapping light guide modules (10). Each of the underlapping modules and the overlapping modules includes a scintillation crystal array (16) on an interior surface thereof, and a plurality of PMTs on an exterior surface thereof. Overlapping modules (10) have overlapping structures (22) that interface with underlapping structures (18) on the underlapping modules (12) and thereby eliminate a seam directly beneath PMTs that overlap the crystal arrays of both an overlapping module and an underlapping module. Optical grease is used to form a resilient grease coupling and reduce light scatter between the underlapping and overlapping modules.

Abstract translation: 当在机架中构造核探测器模块时，多个重叠的光导模块（10）以间隔开的方式安装到机架，并且多个重叠的光导模块（12）安装在每对 重叠的光导模块（10）。 每个下层模块和重叠模块包括在其内表面上的闪烁晶体阵列（16）以及在其外表面上的多个PMT。 重叠模块（10）具有与重叠模块（12）上的重叠结构（18）接合的重叠结构（22），并由此消除直接位于重叠模块和重叠模块两者的晶体阵列重叠的PMT之下的接缝。 光学油脂用于形成弹性润滑脂耦合，并减少底部和重叠模块之间的光散射。

公开(公告)号：WO2012073159A3

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：PCT/IB2011055268

申请日：2011-11-24

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY ,  SIMONETTI ARJAN WILLEM ,  HERIGAULT GWENAEL HENRI ,  BOERNERT PETER

Inventor： SIMONETTI ARJAN WILLEM ,  HERIGAULT GWENAEL HENRI ,  BOERNERT PETER

IPC: G01R33/54 ,  G01R33/48 ,  G01R33/565 ,  G01R33/58

CPC classification number: G01R33/583 ,  G01R33/385 ,  G01R33/4828

Abstract: The invention relates to a method of MR imaging of at least a portion of a body (10) of a patient positioned in an examination volume of a MR device (1). It is an object of the invention to provide a method that enables improved fat saturation. The method of the invention comprises the steps of: -subjecting the portion of the body (10) to a calibration sequence comprising RF pulses and switched magnetic field gradients controlled in such a manner that a calibration signal data set is acquired by means of a multi-point Dixon technique at a first image resolution; -deriving calibration parameters from the calibration signal data set; -controlling the MR device (1) according to the derived calibration parameters; -subjecting the portion of the body (10) to an imaging sequence comprising RF pulses and switched magnetic field gradients controlled in such a manner that a diagnostic signal data set is acquired at a second image resolution which is higher than the first image resolution; and -reconstructing a diagnostic MR image from the diagnostic signal data set. Moreover, the invention relates to a MR device (1) for carrying out the method and to a computer program to be run on a MR device (1).

Abstract translation: 本发明涉及定位在MR设备（1）的检查体积中的患者的身体（10）的至少一部分的MR成像的方法。 本发明的目的是提供一种能够改善脂肪饱和度的方法。 本发明的方法包括以下步骤： - 将主体（10）的该部分注射到包括RF脉冲和切换磁场梯度的校准序列，该校准序列被控制为使得借助于多次采集来采集校准信号数据集 在第一个图像分辨率点Dixon技术; 从校准信号数据组中提取校准参数; - 根据导出的校准参数来控制MR设备（1） - 将所述身体（10）的所述部分注射到包括RF脉冲和切换的磁场梯度的成像序列，所述成像序列被控制为使得以高于所述第一图像分辨率的第二图像分辨率采集诊断信号数据组; 以及 - 从诊断信号数据集中重建诊断MR图像。 此外，本发明涉及一种用于执行该方法的MR设备（1）以及一种在MR设备（1）上运行的计算机程序。

公开(公告)号：WO2012095797A2

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：PCT/IB2012050133

申请日：2012-01-11

Applicant: KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV ,  KLAHR PAUL HARVEY ,  SHAH EKTA DHAWAL ,  POHLMAN SCOTT KENNETH ,  LUHTA RANDALL PETER

Inventor： KLAHR PAUL HARVEY ,  SHAH EKTA DHAWAL ,  POHLMAN SCOTT KENNETH ,  LUHTA RANDALL PETER

IPC: A61B6/00 ,  A61B6/03 ,  A61B6/04 ,  A61N5/10

CPC classification number: A61B6/032 ,  A61B6/04 ,  A61B6/0457 ,  A61B6/405 ,  A61B6/4085 ,  A61B6/4275 ,  A61B6/481 ,  A61B6/482 ,  A61B6/507 ,  A61B6/541 ,  A61M5/007 ,  A61N5/103 ,  A61N5/1037 ,  A61N5/1039 ,  B32B3/266 ,  B32B3/30 ,  B32B5/18 ,  B32B7/12 ,  B32B7/14 ,  B32B27/12 ,  B32B2262/02 ,  Y10T156/1041 ,  Y10T156/1057 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/24322 ,  Y10T428/24496 ,  Y10T428/24504 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24995 ,  Y10T428/249953 ,  Y10T428/249982 ,  Y10T428/249985 ,  Y10T428/249987 ,  Y10T428/249991 ,  Y10T428/249992 ,  Y10T428/249993

Abstract: A method includes performing a contrast enhanced computed tomography(CT) scan of tissue of interest of a subject, with an imaging system (100) having a radiation source (112) and a detector array (118), in which a peak contrast enhancement of the tissue of interest, a full range of motion of the tissue of interest, and an entire volume of interest of the tissue of interest are concurrently imaged during a single rotation of the radiation source and the detector array of the imaging system over an entire or a predetermined sub- portion of a breathing cycle.

Abstract translation: 一种方法包括使用具有辐射源（112）和检测器阵列（118）的成像系统（100）对被摄体感兴趣的组织执行对比度增强的计算机断层摄影（CT）扫描，其中峰值对比度增强 感兴趣的组织，感兴趣的组织的全部运动范围以及感兴趣的组织的感兴趣的整个体积在辐射源和成像系统的检测器阵列的单次旋转期间在整个或全部 呼吸循环的预定子部分。