公开(公告)号：WO2011026648A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：PCT/EP2010/005466

申请日：2010-09-07

Applicant: HIPP & CO ,  TRUNK, Elmar

Inventor： TRUNK, Elmar

IPC: B65D5/02 ,  B65D5/10 ,  B65D5/44 ,  B65D5/50

CPC classification number: B65D5/0227 ,  B65D5/10 ,  B65D5/445 ,  B65D5/5011 ,  B65D5/5028

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackung (1) für pulverförmige Stoffe mit einem Unterteil (8) und einem Deckel (9), wobei das Unterteil in seinem oberen Bereich eine Verstrebung aufweist. Ein weiterer Aspekt der Erfindung, der alternativ oder kumulativ vorgesehen sein kann, betrifft eine, Verpackung für pulverförmige Stoffe, wobei das Unterteil eine Lasche mit einer Öffnung aufweist. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Dosieren eines pulverförmigen Stoffes, wobei ein überfüllter Löffel an einer Verstrebung abgestreift wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有较低的部分（8）和盖（9），其中所述下部分具有在其上部区域的支柱粉状物质包装（1）。 本发明的另一个方面，其可以替代地或附加地提供，涉及一种用于粉状物质的包装，其中所述下部分具有带有开口的突片。 本发明的另一个方面涉及一种方法，用于计量粉末状物质，具有拥挤匙上的支柱剥离。

公开(公告)号：WO2010091885A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/EP2010/000906

申请日：2010-02-11

Applicant: KEIGAN JENSEN, Michael

Inventor： KEIGAN JENSEN, Michael

IPC: B65D17/00 ,  B65D47/26

CPC classification number: B65D47/265 ,  A47G19/2205 ,  B65D7/04 ,  B65D47/26 ,  B65D85/72

Abstract: Ein Deckel (1) zum Öffnen und Schließen von Dosen, insbesondere Getränkedosen, weist einen oberen kreisförmigen Deckelteil (3) und einen unteren Deckelteil (2) auf. Durch Bewegung der beiden Deckelteile (2, 3) relativ zueinander kann mindestens eine Durchgangsöffnung durch beide Deckelteile (2, 3) geöffnet und wieder verschlossen werden. Durch eine genaue Abstimmung der Form von oberem (3) und unterem (2) Deckelteil wird eine hohe Dichtigkeit erreicht, die durch zusätzlich verwendete abdichtende Materialien, wie Lack, Gummi, Kunststoff oder Schweißverbindungen noch zusätzlich erhöht werden kann.

Abstract translation: 的盖（1），用于打开和罐的封闭，特别是饮料罐，具有一个上部圆形盖部分（3）和下盖部分（2）。 通过两个覆盖部分移动，两个覆盖部（2,3）相对于彼此，至少一个通孔（2，3）被打开和再次关闭。 通过良好的密封，获得它们可以被进一步增加另外使用密封材料，如涂料，橡胶，塑料或焊接尚未的上部（3）和下部（2）覆盖部分的形状的精确调谐。

公开(公告)号：WO2010066233A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：PCT/DE2009/001695

申请日：2009-12-01

Applicant: ISATEC GMBH ,  MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH ,  BEINER, Christian ,  TEETZ, Christoph ,  WERNER, Ernst, August

Inventor： BEINER, Christian ,  TEETZ, Christoph ,  WERNER, Ernst, August

IPC: F16H3/72

CPC classification number: F16H3/727 ,  B60K1/02 ,  B60K6/365 ,  B60K6/445 ,  B60K6/547 ,  F16H2037/0866 ,  F16H2200/2005 ,  Y02T10/6239

Abstract: Antriebsstrang, wobei der Antriebsstrang eine erste elektrische Maschine (EMI), welche in einem motorischen oder generatorischen Betriebszustand betreibbar ist, und ein Planetengetriebe (100) mit einer Drehzahländerungsvorrichtung aufweist, wobei die Drehzahländerungsvorrichtung insbesondere als Hohlrad (110) und/oder Planetenrad (114) und/oder Sonnenrad (112) ausgestaltet ist, wobei das Planetengetriebe (100) eine An- und eine Abtriebsseite aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste elektrische Maschine (EMI) im motorischen oder generatorischen Betriebszustand steuernd in die Drehzahländerungsvorrichtung eingreift, so dass sich ein Übersetzungsverhältnis im Planetengetriebe (100) ausbildet.

Abstract translation: 传动系，所述具有第一电机（EMI），这是可在电动机或发电机操作状态，并且具有变速装置的行星齿轮（100），传动系，其中，所述变速装置，特别是作为一个环形齿轮（110）和/或行星齿轮（114） 和/或太阳轮（112）被配置成，其特征在于，所述行星齿轮（100），其具有上和输出侧，其特征在于，所述第一电机（EMI），接合在电动机或发电机运转状态控制所述变速装置，使得 形成在行星齿轮（100）的传动比。

公开(公告)号：WO2010048911A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：PCT/DE2009/001144

申请日：2009-08-14

Applicant: FINK, Rainer ,  LANDGRAF, Johannes

Inventor： FINK, Rainer ,  LANDGRAF, Johannes

IPC: G01D5/26 ,  B81B7/02 ,  G01N21/55 ,  G02B6/35

CPC classification number: G01D5/26 ,  G02B6/3536 ,  G02B6/3594

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Emitter-Kontakt, einem Kollektor-Kontakt und einem Spalt, wobei der Spalt so beschaffen ist, dass am Spalt frustrierte innere Totalreflexion auftritt, ein Netzwerk mit mehreren Vorrichtungen, ein System mit einer Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung der Vorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及具有发射极接触，集电极接触和间隙，该间隙的装置，使得受抑全内反射发生在间隙，与多台装置的网络中，与装置的系统以及用于制造的方法 该装置。

公开(公告)号：WO2009046697A3

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：PCT/DE2008/001623

申请日：2008-10-08

Applicant: M2P-LABS GMBH ,  KENSY, Frank ,  MÜLLER, Carsten ,  BÜCHS, Jochen ,  FUNKE, Matthias

Inventor： KENSY, Frank ,  MÜLLER, Carsten ,  BÜCHS, Jochen ,  FUNKE, Matthias

IPC: C12M3/04 ,  C12M1/18

Abstract: Ein Mikroreaktor mit mindestens einer Kavität, die einen Boden, eine Seitenwandung und eine dem Boden gegenüber liegende Öffnung aufweist, hat einen parallel zum Boden die Seitenwandung schneidenden Querschnitt, der eine von einer runden, quadratischen oder rechteckigen Form abweichende Form hat.

公开(公告)号：WO2009006872A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：PCT/DE2008/001054

申请日：2008-06-26

Applicant: SCHÖPKE, Norbert ,  GRAU, Andreas ,  DIRNSTORFER, Stefan

Inventor： GRAU, Andreas ,  DIRNSTORFER, Stefan

IPC: G06Q40/00

CPC classification number: G06Q40/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ableitung eines Zustandraumes zur Berechnung szenariobedingter, stochastischer Kenngrössen, bei dem das Problem als chronologische Folge von Aktionen in einen Speicher eingegeben wird, eine Analyse der chronologischen Folge von Aktionen auf Abhängigkeit der Aktionen voneinander durchgeführt wird und dann die chronologische Folge in mindestens eine sequentiell berechenbare Folge von Aktionen umgewandelt wird und daraus szenariobedingte, stochastische Kenngrössen berechnet werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于导出用于场景的计算相关的，随机的特征量，其中，所述问题被输入作为在存储器中的操作的时间顺序的状态空间，动作的时间序列的分析在彼此的动作的依赖关系进行，然后按时间顺序 被转换成的动作中的至少一个预测的顺序序列，并从中情景相关的，随机的特征量被计算。

公开(公告)号：WO2008119324A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：PCT/DE2008/000489

申请日：2008-03-28

Applicant: HOEGER, Wilfried ,  STANGE, Ulrich

Inventor： STANGE, Ulrich

IPC: G01F19/00 ,  B01F13/00 ,  B01F15/04

CPC classification number: G01F19/00

Abstract: Vorrichtung zum Messen und zum Anzeigen einer oder mehr als einer in einem Behälter eingefüllten Komponentenmenge, etwa eines anzumischenden Komponentengemisches, wobei die Vorrichtung eine Grundplatte zum Auf stellen des Behälters und eine Skaliereinrichtung zum Messen und Anzeigen einer in dem Behälter eingefüllten Komponentenmenge umfasst, und die Vorrichtung mehr als eine Skaliereinrichtung und/oder die Skaliereinrichtung mehr als eine Skalierung aufweist, und die Skaliereinrichtungen und/oder die Skalierungen fest aber verlagerbar an der Vorrichtung angeordnet sind.

Abstract translation: 一种用于测量和显示一个或一个以上填充到容器中的组分量，如一个设备要混合组分的混合物，该设备包括用于使所述容器的底板以及缩放装置，用于测量和显示填充到容器部件数量包括和该装置 多于一个的缩放装置和/或所述缩放装置包括一个以上的规模，和定标器和/或所述秤是固定的，但可移动地设置在该设备上。

公开(公告)号：WO2008104170A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：PCT/DE2008/000351

申请日：2008-02-28

Applicant: RITZKA, Inge

Inventor： RITZKA, Inge ,  VOGELS, Nikolaus

IPC: G06Q10/00

CPC classification number: G06Q10/06

Abstract: Um bereits bekannte Systeme und Anwendungen aus dem Bereich Personen und Güterschutz zu vervollkommnen, beschreibt die Erfindung ein Verfahren zum Schutz von Personen und Gütern, sowie einer baulichen Abgrenzung geschlossener Bereiche mit einem Transponder, wie einem RFID-Chip, welcher dauerhaft oder lösbar an einem Gut bzw. einer Person angebracht wird und mittels welchem Informationen des Gutes und ein Status der Personen als Transponderinformationen speicherbar sind, mit Mitteln zum Erkennen des Transponders und der mittels des Transponders gespeicherten Transponderinformationen, mit Mitteln zum Speichern von Referenzinformationen hinsichtlich der Transponderinformationen, und mit einer Zentraladministration zum Vergleich der Transponderinformationen und der Referenzinformationen.

Abstract translation: 要完善已知系统并在货物和人员保护领域中的应用，本发明描述为保护人员和货物，以及封闭区域与应答器的结构定义，方法如永久或释放地连接到一个良好的RFID芯片 或一个人借助于该货物的信息，相关人员的状态被存储为一个应答信息，包括用于检测所述应答器装置附接并与通过的转发器转发的信息的装置存储装置，用于存储与所述应答器信息的参考信息，和一个管理中心 比较的应答器信息和参考信息。

公开(公告)号：WO2008098558A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：PCT/DE2008/000235

申请日：2008-02-12

Applicant: C-A-P- TECHNOLOGIES GMBH ,  BRATSCH, Christian

Inventor： BRATSCH, Christian

IPC: B65D17/50

CPC classification number: B65D17/506 ,  B65D2101/0023 ,  B65D2517/5072 ,  Y02W30/807

Abstract: Verpackung (1) für rieselfähige oder fließfähige Produkte mit einem in einer Ebene liegenden Verpackungsdeckel (2), der eine Öffnung (3) aufweist, wobei die Öffnung im Verpackungsdeckel (2) durch ein Siegelelement (4) verschlossen ist und das Siegelelement einen Siegelrahmen (5) und einen Siegeldeckel (6) aufweist, die für das Entleeren zumindest teilweise von einander trennbar sind und die etwa in der Ebene des Verpackungsdeckels (2) liegen.

Abstract translation: 包装（1），用于可倾倒的或可流动的产品，面内包装盖（2）具有开口（3），其特征在于，由密封元件（4）在包盖（2）的开口被关闭并且密封构件包括密封框架（ 5）和一个密封盖（6），其至少部分地彼此分离的排空和（大约在封装盖2）的平面内。

公开(公告)号：WO2008049386A1

公开(公告)日：2008-05-02

申请号：PCT/DE2007/001762

申请日：2007-10-01

Applicant: NONWOTECC MEDICAL GMBH ,  WILLEMS, Frank

Inventor： WILLEMS, Frank

IPC: A61F2/06 ,  A61F2/00 ,  D04H1/70 ,  D04H3/02 ,  D04H3/07 ,  D06M10/02 ,  A61L27/50 ,  A61L27/34 ,  A61L31/14 ,  A61L31/10 ,  D06B13/00

CPC classification number: D04H1/70 ,  A61F2/0063 ,  A61F2/06 ,  A61L27/18 ,  A61L27/50 ,  A61L27/507 ,  D04H3/02 ,  D04H3/07 ,  D06M10/02 ,  D06M23/16 ,  Y10T428/24826 ,  C08L75/04

Abstract: Ein Flächengefüge aus stellenweise miteinander verklebten Fasern zeichnet sich dadurch aus, dass Verklebungen und/oder Fasern durch eine Ultraschallbehandlung gebrochen sind. Derartige Flächengefüge werden als Gefäßprothesen oder Gewebeflicken insbesondere in der Medizin eingesetzt.

Abstract translation: 在地方粘结在一起的纤维的表面结构，其特征在于粘合和/或纤维被超声波处理破碎。 这种表面结构可以用作血管移植物或组织补片尤其是在医药。