公开(公告)号：WO2006029832A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：PCT/EP2005/009864

申请日：2005-09-14

申请人： HISERV GEBÄUDEDIENSTLEISTUNGEN GMBH ,  LEHNHÄUSER, Frank

发明人： LEHNHÄUSER, Frank

IPC分类号： B08B15/02 ,  A24F47/00

CPC分类号： A24F47/00 ,  B08B15/00 ,  B08B15/02 ,  E04H2001/1294 ,  F24F2003/1646

摘要： Die Erfindung betrifft eine Raucherkabine (1), eingerichtet zur Absaugung von Tabakrauchgasen (l a) oder dgl., mit einem durch ein Deckenelement (2) überdeckten Absaugbereich (3) und mit wenigstens einem Eintrittsbereich (9). Um eine hohe Absaugleistung und eine möglichst vollständige Absaugung von Tabakrauchgasen (1 a) aus dem Absaugbereich (3) sicherzustellen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß wenigstens eine vorzugsweise linienförmige Absaugeinrichtung (4) vorgesehen ist, daß die Absaugeinrichtung (4) oberhalb des Eintrittsbereiches (9) angeordnet ist und daß eine Treibstrahleinrichtung zur Erzeugung eines Treibstrahls (10) vorgesehen ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种吸烟舱（1），其适于烟草烟雾气体的提取（L A）等中，由天花板元件与（2）覆盖吸引区域（3），并与至少一个入口区域（9）。 以确保高吸入性能和完整烟草烟雾气体的可能的提取（1）从吸入区域（3），它是按照本发明所提供的至少一个优选为线状抽吸装置（4）被提供，该抽吸装置（4）的入口区域的上方（ 9）布置并且在推进喷射装置，用于产生推进射流（10）设置。

公开(公告)号：WO2004044331A1

公开(公告)日：2004-05-27

申请号：PCT/US2003/036014

申请日：2003-11-12

申请人： BLAW-KNOX CONSTRUCTION EQUIPMENT CORPORATION

发明人： KOELM, Mark, D. ,  ROTH, Thomas, A.

IPC分类号： E01C19/48

CPC分类号： F01N13/08 ,  B08B15/02 ,  E01C19/00 ,  F01N1/14 ,  F01N13/082 ,  F01N2470/02 ,  F01N2590/08

摘要： A device is provided for discharging two gases from a vehicle to ambient air, one gas having pressure pulsation of a first magnitude. The device includes an elongated body connected with the vehicle and having a first inlet connected with a first gas source, a second inlet connected with a second gas source, an outlet fluidly communicable with ambient air, and an interior mixing chamber, the two inlets being fluidly communicable with the chamber such that the two gases flow into the chamber. The body combines the two gases within the mixing chamber to form a combined gas having pressure pulsation of a lesser, second magnitude and to discharge the combined gas to ambient air. Preferably, the body includes an outer tubular member having the first inlet and the outlet and an inner tubular member disposed within the outer member and including the second inlet and a plurality of ports.

摘要翻译： 提供了一种用于将两种气体从车辆排放到环境空气的装置，一种气体具有第一量级的压力脉动。 该装置包括与车辆连接的细长主体，并具有与第一气体源连接的第一入口，与第二气体源连接的第二入口，可与环境空气流体连通的出口以及内部混合室，两个入口为 与腔室流体连通，使得两种气体流入腔室。 主体将混合室内的两种气体结合在一起形成压力脉动较小，次级的组合气体，并将组合的气体排放到环境空气中。 优选地，主体包括具有第一入口和出口的外部管状构件和设置在外部构件内并包括第二入口和多个端口的内部管状构件。

公开(公告)号：WO2003073007A1

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：PCT/EP2003/001582

申请日：2003-02-17

申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH ,  MEINHARDT, Gert ,  KLEMM, Jochen

发明人： MEINHARDT, Gert ,  KLEMM, Jochen

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2035 ,  B08B15/02

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abzugshaube zur Absaugung und/oder Aufreinigung eines mit festen und/oder flüssigen Stoffen kontaminierten Trägerstoffes, sowie ein Verfahren zur Absaugung und/oder Aufreinigung eines mit festen und/oder flüssigen Stoffen kontaminierten Trägerstoffes. Um die Absaug- und/oder Aufreinigungsleistung einer Abzugshaube bei gleichzeitiger Reduzierung der Wartungsintensität zu verbessern, werden eine Abzugshaube (1) und ein Verfahren vorgeschlagen, bei denen unter Verwendung einer der Filtereinheit (4) vorgeschalteten Vorfiltereinheit (11) zumindest schon ein Teilstrom (P h ) des abzusaugenden und/oder aufzureinigenden Trägerstoffes vor Eintritt in die als Hauptfilter ausgebildeten Filtereinheit (4) bereits zu einem gewissen Grade aufgereinigt ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于被污染的固体和/或液体物质的赋形剂的抽吸和/或净化罩，以及用于的污染的固体和/或液体物质载体的提取和/或纯化的方法。 为了改善通风橱的提取和/或纯化的性能，同时降低了维护需求，发动机罩（1）和方法，提出了在其中使用过滤器单元（4）的上游预过滤器单元（11）至少有一个部分流（PH ）抽吸和/或赋形剂的至条目（在构造为过滤器单元4）已经纯化到一定程度的主过滤器之前进行纯化。

公开(公告)号：WO2003057379A1

公开(公告)日：2003-07-17

申请号：PCT/US2003/000435

申请日：2003-01-07

申请人： SHAIKH, Mohammad, Ali

发明人： SHAIKH, Mohammad, Ali

IPC分类号： B08B15/02

CPC分类号： B60H1/008 ,  B08B15/02 ,  B08B15/04 ,  B60H1/248 ,  F23J11/00 ,  F24C15/2021 ,  F24F7/06 ,  F24F2110/60 ,  F24F2110/62 ,  F24F2110/68 ,  F24F2110/72 ,  Y02A50/243

摘要： A room ventilator (10) for venting smoke exhaled by a smoker from a room to an exterior location. The room ventilator has an intake unit (10) located in the room for drawing in smoke exhaled by the smoker, an air pump for producing an air flow to draw the smoke into the intake unit and exhausting the smoke to the exterior location, a connecting tube (20) for connecting the intake unit to the air pump (40), and a window outlet adjuster for mounting in a window which enables a connecting tube to pass from the room to the exterior location. The window outlet adjuster has adjustable flaps for forming a barrier between the room and the exterior. Another embodiment is a ventilating unit having first and second sensors for respectively detecting the presence of first and second air pollutants at an interior location and starting an air pump when at least one of the first and second air pollutants is detected, and intake unit for drawing in the detected air pollutants, and a duct connecting the intake unit to the exterior for venting the detected air pollutants.

摘要翻译： 用于将吸烟者从房间呼出的烟雾排放到外部位置的房间呼吸机（10）。 房间呼吸机具有位于房间内的吸气单元（10），用于吸入吸烟者吸入的烟雾，用于产生空气流以将烟雾吸入进气单元并将烟排出到外部位置的气泵，连接 用于将进气单元连接到空气泵（40）的管（20）和用于安装在窗口中的窗口出口调节器，其使得连接管能够从房间传递到外部位置。 窗户出口调节器具有用于在房间和外部之间形成屏障的可调节翼片。 另一个实施例是具有第一和第二传感器的通风单元，用于分别在内部位置检测第一和第二空气污染物的存在并且当检测到第一和第二空气污染物中的至少一个时起动空气泵，以及用于绘制的进气单元 在检测到的空气污染物中，以及将进气单元连接到外部的管道，用于排出检测到的空气污染物。

公开(公告)号：WO2003045593A1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：PCT/FR2002/004031

申请日：2002-11-25

申请人： COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ,  LYAN, Philippe ,  MONTMAYEUL, Philippe ,  FERRET, Pierre

发明人： LYAN, Philippe ,  MONTMAYEUL, Philippe ,  FERRET, Pierre

IPC分类号： B08B15/00

CPC分类号： B08B15/02 ,  B08B15/007

摘要： Il s'agit d'un dispositif d'extraction (24) de gaz contenu dans une enceinte (20) dotée d'au moins une ouverture (21) par laquelle le gaz peut s'échapper. Ce dispositif d'extraction (24) comporte au moins un conduit (26) destiné à être raccordé à un système d'aspiration. Le conduit (26) est refermé sur lui-même et délimite un passage (25) central, extérieur au conduit (26), adapté àl'ouverture (21) de l'enceinte (20). Le conduit (26) comporte le long du passage (25) central des orifices d'aspiration (27) afin que, lorsque le conduit (26) abouche l'ouverture (21), le gaz sortant de l'enceinte (20) puisse pénétrer dans le conduit (26) par aspiration. Application notamment dans le domaine de la fabrication de dispositifs à semi-conducteur.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于提取包含在设置有至少一个开口（21）的室（20）中的气体（24）的装置，气体可以通过该开口逸出。 所述提取装置（24）至少包括设计成连接到抽吸系统的导管（26）。 导管（26）本身封闭并且限定适于腔室（20）的开口（21）的导管（26）外部的中心通道（25）。 导管26包括沿着中心通道25的吸入口27，使得当导管26与开口21接触时，来自腔室20的气体可以被吸入导管16 ）。 本发明特别适用于半导体器件的制造。

公开(公告)号：WO02076664A3

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：PCT/CA0200383

申请日：2002-03-21

申请人： LONG MFG LTD

发明人： SHORE CHRISTOPHER R ,  SHAW MICHAEL B

IPC分类号： F23L17/00 ,  B01D46/00 ,  B08B15/00 ,  B08B15/02 ,  B23K1/00 ,  B23K1/008 ,  B23K3/08 ,  F27B9/02 ,  F27B9/04 ,  F27B9/24 ,  F27D17/00 ,  F27D19/00 ,  G01F1/42 ,  G01F1/44 ,  G01F1/66 ,  F27B9/30 ,  G01F1/36

CPC分类号： G01F1/667 ,  B01D2267/40 ,  B08B15/002 ,  B08B15/02 ,  B23K1/008 ,  B23K3/08 ,  F27B9/028 ,  F27B9/045 ,  F27B9/243 ,  F27D17/001 ,  F27D19/00 ,  F27D2019/0015 ,  F27D2019/0031 ,  G01F1/42 ,  G01F1/44

摘要： An apparatus and method for capturing the emissions from a controlled atmosphere treatment apparatus 10) of the type having at least one, and usually several, controlled atmosphere zones (14, 16, 18, 20) therein and exhaust stacks (22, 24, 26, 28) that deliver environmentally unfriendly emissions therefrom. Nozzles (36) are attached to the exhaust stacks from the various controlled atmosphere zones in the treatment apparatus. The nozzles (36) accelerate the exhaust flow from the exhaust stacks, provide a means for measuring the flow from the exhaust stacks, yet maintain the mass flow rates from the exhaust stacks at predetermined levels. The flow from the nozzles (36) is directed through closed conduits (38, 40, 42, 44) to an optional filter (50) and an exhaust fan (52) that provides suction to draw the exhaust flow through the nozzles.

摘要翻译： 一种用于从其中具有至少一个并且通常为数个控制的气氛区（14,16,18,20）的受控气氛处理装置10）捕获排放物的装置和方法，以及排气堆（22,24,26 ，28），从而实现环境不友好的排放。 喷嘴（36）从处理设备中的各种可控气氛区域附接到排气叠层。 喷嘴（36）加速来自废气堆的废气流，提供了用于测量来自废气堆的流量的装置，同时将废气堆的质量流量保持在预定水平。 来自喷嘴（36）的流动被引导通过封闭的管道（38,40,42,44）到可选的过滤器（50）和排气风扇（52），排气风扇（52）提供抽吸以抽出废气流过喷嘴。

公开(公告)号：WO98050134A1

公开(公告)日：1998-11-12

申请号：PCT/US1998/009499

申请日：1998-05-08

IPC分类号： B08B15/02 ,  F24F3/16 ,  B01D46/00

CPC分类号： F24F3/1607 ,  B08B15/02 ,  B08B15/026 ,  F24F2011/0005

摘要： Apparatus (10) includes an isolation booth (12) including an isolation chamber (20) inside a top cover (24) and four side walls (26). Some side walls (26) include access ports (42) to enable a worker occupying a worker booth (45) alongside isolation booth (12) to handle material in isolation chamber (20). Air is passed through an opening (38) in top cover (24) through a filter (16) with isolation chamber (20). The air discharged through opening (38) into isolation chamber (20) is maintained at a pressure less than the air pressure in the worker booth (45). A curtain of filtered air is discharged into each worker booth (45) along side walls (26) at a pressure above the air pressure in isolation chamber (20) to pass into chamber (20) through leaks that develop between booth (45) and chamber (20).

摘要翻译： 设备（10）包括隔离室（12），其在顶盖（24）和四个侧壁（26）内部包括隔离室（20）。 一些侧壁（26）包括进入端口（42），以使工作人员能够与隔离室（12）一起占据工作台（45），以处理隔离室（20）中的材料。 空气通过具有隔离室（20）的过滤器（16）通过顶盖（24）中的开口（38）。 通过开口（38）排入隔离室（20）的空气保持在比工作台（45）中的空气压力小的压力。 过滤空气的窗帘以高于隔离室（20）中的空气压力的压力沿着侧壁（26）排放到每个工作室（45）中，以通过泄漏在室（45）和 室（20）。

公开(公告)号：WO1997038266A2

公开(公告)日：1997-10-16

申请号：PCT/DE1997000669

申请日：1997-04-02

申请人： RÖHL-HAGER, Hannelore ,  KOPPENWALLNER, Georg ,  KOPPENWALLNER, Georg, Emanuel

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2028 ,  B08B15/02 ,  F24F3/1603 ,  Y10S55/36

摘要： Processes and devices are disclosed for confining, retaining and sucking off vapours, fumes, dust or other similar misty substances dispersed or dissolved in a fluid medium. A fluidic boundary layer or front is generated by deflecting a jet against a boundary surface in order to separate these substances. The curved jet further forms a whirling stream which takes hold of the soil particles and carries them to the suction surfaces. The invention can be in particular applied to exhauster hoods for kitchens and clean rooms, and also in all fields in which fluid media with different properties must be separated from each other, retained and sucked off.

摘要翻译： 通过本发明，方法和装置用于限制，收集和吸出蒸气，烟雾，灰尘或类似物。在流体介质中分散或描述溶解物质提取。 分泌这些药剂中，通过在界面处偏转的光束中产生的流动机械边界层或前面。 弯曲钢进一步形成，其检测污染物并输送到吸附表面的旋流。 本发明的领域是特别的，在技术和清洁室技术厨房抽油烟机使用，还无论流体介质彼此分开以被收集不同的特性和吸出。

公开(公告)号：WO1997000739A1

公开(公告)日：1997-01-09

申请号：PCT/US1996010617

申请日：1996-06-20

申请人： GEORGE KOCH SONS, INC. ,  CARL, David, W. ,  KERCHER, Steven, W. ,  SCHENK, Larry, J. ,  WALLACE, Greg, M. ,  WHITEHEAD, J., Steve

发明人： GEORGE KOCH SONS, INC.

IPC分类号： B08B15/02

CPC分类号： B08B15/02

摘要： A housing (10) is provided for an industrial finishing equipment station. The housing (10) includes a plurality of housing wall panels (21, 22, 23, 24). Each housing wall panel (21, 22, 23, 24) has a top edge (34), a bottom edge (36), and two spaced-apart side edges (38, 40) therebetween. A flange (44) is appended to the side edges (38, 40) of each housing wall panel (21, 22, 23, 24). The housing wall panels (21, 22, 23, 24) are positioned in two opposing rows and cooperate to define a tunnel-like passageway workspace therebetween through which work pieces (96) can pass.

摘要翻译： 为工业精加工设备站提供一个外壳（10）。 壳体（10）包括多个壳体壁板（21,22,23,24）。 每个壳体壁板（21,22,23,24）具有顶部边缘（34），底部边缘（36）和两个间隔开的侧边缘（38,40）。 在每个壳体壁板（21,22,23,24）的侧边缘（38,40）上附有凸缘（44）。 壳体壁板（21,22,23,24）定位在两个相对的行中并且协作以在工件（96）可以通过的工作空间之间限定通道状通道工作空间。

公开(公告)号：WO1996030107A1

公开(公告)日：1996-10-03

申请号：PCT/US1996004405

申请日：1996-03-28

申请人： HELICAL DYNAMICS, INC.

发明人： HELICAL DYNAMICS, INC. ,  DIACHUK, Wolodymyr

IPC分类号： B01D50/00

CPC分类号： B08B15/02 ,  B01D50/00 ,  Y10S55/18

摘要： A source capture system (110, 152) for capturing contaminated air from an industrial process (124) includes structure both for continuously capturing a contaminated air volume (120) with an ambient air volume (171, 173) to produce a mixed air volume (180) which is then transferred to an air clean apparatus (114, 156) or the like. The source capture system (110, 152) recognizes that air volumes will exhibit different characteristics traveling through an air treatment system, and that certain of those characteristics such as cloud-like formation (140) and contaminated air volumes (120) having significant gaseous phase vapor components are undesirable and operate to decrease the overall effectiveness of the air treatment system (114, 156), regardless of what type of technology is used for the air cleaning apparatus (114, 156). Accordingly, the source capture system (110, 152) is designed in such a way as to reduce the occurrence of cloud-like formations and increase the condensation of mist/vapor components of the air volume presented to the air cleaning apparatus (114, 156).

摘要翻译： 用于从工业过程（124）捕获污染的空气的源捕获系统（110,152）包括用于连续捕获具有环境空气体积（171,173）的污染空气体积（120）以产生混合空气体积（ 180），然后将其转移到空气净化装置（114,156）等。 源捕获系统（110,152）认识到空气体积将呈现穿过空气处理系统的不同特征，并且某些特征如云样形成（140）和具有显着气相的污染空气体积（120） 蒸汽组分是不希望的，并且可操作以降低空气处理系统（114,156）的总体有效性，而不管空气净化设备（114,156）使用什么类型的技术。 因此，源捕获系统（110,152）被设计成减少云状地层的发生并且增加呈现给空气净化设备（114,156）的空气体积的雾气/蒸汽部件的冷凝 ）。