公开(公告)号：WO2007085756A3

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：PCT/FR2007/050676

申请日：2007-01-23

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  EADS CCR GROUPEMENT D'INTÉRÊT ECONOMIQUE ,  FOUCHER, Bruno ,  ROUET, Vincent

Inventor： FOUCHER, Bruno ,  ROUET, Vincent

IPC: G01D9/00 ,  G06F11/273

Abstract: La présente a pour objet un dispositif de surveillance des valeurs d'une grandeur environnementale d'un environnement environnant un système. Le dispositif comporte un capteur pour effectuer des mesures de ces valeurs. Il comporte des moyens de transmission, en temps réel, de chaque mesure à une unité de traitement. L'unité de traitement est embarquée dans le système et comporte des moyens de filtrage des mesures transmises. Cette unité de traitement comporte des moyens de détermination de cycles à partir des mesures ainsi simplifiées ainsi que des moyens de calcul, en temps réel, d'une durée de vie consommée du système, à partir des cycles ainsi déterminés.

公开(公告)号：WO2006067352A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：PCT/FR2005/051104

申请日：2005-12-19

Applicant: EADS CCR ,  EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY - EADS FRANCE ,  ESMILLER, Bruno ,  BELUZE, Lionel ,  BADOT, Jean-claude ,  VIANA, Bruno ,  TARASCON, Jean-marie

Inventor： ESMILLER, Bruno ,  BELUZE, Lionel ,  BADOT, Jean-claude ,  VIANA, Bruno ,  TARASCON, Jean-marie

IPC: G02F1/15 ,  B64G1/50

CPC classification number: G02F1/1533 ,  G02F1/1506

Abstract: L' invention concerne une cellule électrochimique à émission contrôlée dans le visible et l'infrarouge par éleσtrodéposition sous l'action d'une tension de commande. La cellule comprend les éléments souples suivants, superposés et respectivement en contact intime: - une première électrode (11) destinée à être connectée à un premier potentiel de la tension de commande, - une première couche (12) poreuse, formée d'un mélange de PVDF-HFP, de PEO et d'une poudre de carbone activé, - un séparateur poreux (13), formé d'un mélange de PVDF-HFP et de PEO, - une deuxième électrode (14) constituée par une grille et connectée à un deuxième potentiel de la tension de commande, - une deuxième couche (15) poreuse, formée d'un mélange de PVDF-HFP, de PEO et de poudre de carbone , une solution électrolytigue aqueuse contenant un sel du cuivre étant contenue dans la première couche souple (12), dans le séparateur (13) et dans la deuxième couche souple (15). La cellule fonctionne en milieu aqueux. Un milieu aqueux permet un échange ionique plus élevé grâce à des conductivités ioniques plus importantes du fait de la forte constante de dissociation de l'eau. Comme autres avantages de l'eau, on peut noter sa transparence aux infrarouges et le respect de l'environnement. Le double avantage de la cellule selon l'invention est de présenter un fort temps court (environ 1 minute) .

Abstract translation: 本发明涉及在控制电压的作用下通过电镀在可见光和红外线中受控发射的电化学电池。 电池包括分别紧密接触的以下堆叠的柔性元件：设计成连接到控制电压的第一电位的第一电极（11） 由PVDF-HFP，PEO和活性炭粉末的混合物形成的第一多孔层（12） 由PVDF-HFP和PEO的混合物形成的多孔分离器（13）; 由栅极组成并连接到所述控制电压的第二电位的第二电极（14）; 由PVDF-HFP，PEO和碳粉末的混合物形成的第二多孔层（15），包含在第一柔性层（12）中的铜盐的水性电解液，隔膜（13）和第二多孔层 柔性层（15）。 电池在水介质中运行。 由于水的高解离常数导致的较高水平的离子导电性，水性介质允许更大的离子交换。 水的其他优点在于其对红外线的透明度和生态特性。 本发明细胞的双重优点在于其非常短的时间（约1分钟）。

公开(公告)号：WO2014198920A1

公开(公告)日：2014-12-18

申请号：PCT/EP2014/062421

申请日：2014-06-13

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE

Inventor： JOUBERT, Emmanuel ,  SMAOUI, Hichem ,  NESPOULOUS, Charles ,  RECHAIN, Bruno

IPC: B64C25/40

CPC classification number: B64C25/405 ,  Y02T50/823

Abstract: Un avion (100) à dispositif d'assistance au décollage (20) comporte au moins un moteur de propulsion (11) et au moins un moteur de roues (12) agencé pour entraîner en rotation au moins une roue (13) d'un atterrisseur (10a, 10b) d'un train d'atterrissage de l'avion. Le dispositif d'assistance au décollage (20) comporte au moins un calculateur principal (22) de commande et de contrôle qui supervise le fonctionnement du ou des moteurs de propulsion (11) et du ou des moteurs de roues (12) lorsque l'avion est en cours de roulage lors d'une phase de décollage, ledit au moins un moteur de roues étant un moteur électrique. Dans une première étape E l'avion est accéléré principalement par le ou les moteurs de roues (12). Dans une deuxième étape H l'avion est accéléré conjointement par le ou les moteurs de roues (12) et par le ou les moteurs de propulsion (11). Dans une troisième étape P l'avion est accéléré principalement par le ou les moteurs de propulsion (11).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于在起飞（20）处提供辅助的装置的飞机（100），其包括至少一个推进发动机（11）和至少一个车轮马达（12），所述至少一个轮马达（12）被布置成使至少一个轮（13）旋转， 的飞机的起落架的起落架（10a，10b）。 用于在起飞时提供辅助装置（20）的装置包括至少一个主指令和控制计算机（22），其在飞机上监视推进发动机（10）和车轮马达（12）的操作 在起飞阶段期间滚动，所述至少一个车轮马达是电动马达。 在第一步E中，飞机主要由轮式马达（12）加速。 在第二步骤H中，飞机由车轮电机（12）和推进发动机（11）共同加速。 在第三步P中，飞机主要由推进发动机（11）加速。

公开(公告)号：WO2014195246A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/061310

申请日：2014-06-02

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  AERO COMPOSITES SAINTONGE ,  ESTEYNE, Didier

Inventor： ESTEYNE, Didier ,  JOUBERT, Emmanuel ,  SMAOU, Hichem ,  NESPOULOUS, Charles ,  RECHAIN, Bruno

IPC: B64D27/24

CPC classification number: B64D31/02 ,  B64D27/24 ,  B64D2221/00 ,  H02J1/08 ,  H02J4/00 ,  H02J7/0054 ,  H02J2001/008 ,  Y02T50/62

Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'alimentation électrique (25) pour aéronef à propulsion électrique comportant un premier et un deuxième moteur électrique (20, 21) aptes à assurer la propulsion de l'aéronef, un premier et un deuxième circuit électrique haute-tension (26, 27) connectés respectivement aux deux moteurs électriques (20, 21), un circuit électrique basse-tension (28) connecté à au moins un organe (49) de contrôle et/ou de commande de l'aéronef, un premier et un deuxième pack de batteries (31, 32) connectés respectivement aux deux circuits électriques haute-tension (26, 27), un premier et un deuxième système de gestion des batteries (34, 35) connectés au circuit basse-tension (28), les systèmes de gestion des batteries étant reliés respectivement aux deux packs de batteries (31, 32), un convertisseur électrique (37) connecté d'une part au premier circuit électrique haute-tension (26) et d'autre part au circuit électrique basse-tension (28).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电动推进飞机的电力供应装置（25），其包括能够确保飞行器的推进的第一和第二电动机（20,21），第一和第二高压电气 分别连接到两个电动机（20,21）的电路（26,27），连接到飞行器的至少一个控制和/或指令设备（49）的低压电路（28），第一和 分别连接到两个高压电路（26,27）的第二组电池（31,32），连接到低压电路（28）的第一和第二电池管理系统（34,35）， 电池管理系统分别连接到两组电池（31,32），电转换器（37）一方面连接到第一高压电路（26），另一方面连接到低电压 电路（28）。

公开(公告)号：WO2014177600A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：PCT/EP2014/058790

申请日：2014-04-30

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  AIRBUS

Inventor： RIVES, Bertrand ,  MOULARD-WAWRZYNIEC, Marie-Laure

IPC: B64C1/38 ,  C09D5/18

CPC classification number: C09D5/185

Abstract: L'invention concerne un aéronef (10) dans lequel au moins une partie de la surface extérieure (12) d'un corps (11) de l'aéronef, en particulier la surface extérieure de la zone inférieure de son fuselage, est revêtue d'un système de peintures multicouches (20) comportant au moins une couche de primaire inhibiteur de corrosion (22) et des couches de décoration (23), ainsi qu'une couche (27) d'un matériau à propriétés intumescentes. Cet aéronef (10) présente une forte capacité de résistance à la pénétration, dans le corps de l'aéronef, d'un feu d'origine extérieure.

Abstract translation: 本发明涉及一种飞机（10），其中飞行器主体（11）的外表面（12）的至少一部分，特别是其机身下部区域的外表面涂覆有多层涂料 系统（20）包括至少一层防腐蚀底漆（22）和装饰层（23），以及具有膨胀特性的材料层（27）。 所述飞行器（10）具有高的抵抗外部火焰进入飞行器主体的能力。

公开(公告)号：WO2014102081A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/076714

申请日：2013-12-16

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE

Inventor： BOURDIS, Nicolas ,  MARRAUD, Denis

IPC: G06K9/00 ,  G06K9/03

CPC classification number: G06N5/04 ,  G06K9/0063 ,  G06K9/033 ,  G06N99/005

Abstract: L'invention concerne essentiellement un procédé d'analyse de régions géographiques et de détection de zones d'intérêt par un moyen d'exploration comportant un capteur et un centre de traitement de données numériques, caractérisé en ce qu'il comporte une première phase (100) d'apprentissage de l'aspect intrinsèque de chaque région géographique, dans laquelle une base de connaissance comportant des groupes de données numériques est créée, suivie d'une seconde phase de détection de zones d'intérêt dans les régions géographiques, lesdites phases (100) comportant les étapes consistant à : a. acquérir (101 ) une donnée numérique correspondant à une région géographique au moyen du capteur, b. transmettre (102) la donnée numérique acquise à l'étape a) au centre de traitement de données numériques; c. traiter (103) la donnée numérique transmise à l'étape b) au moyen du centre de traitement de données numériques.

Abstract translation: 本发明基本上涉及一种用于通过包括传感器和数字数据处理中心的扫描装置来分析地理区域和检测感兴趣区域的方法，其特征在于，其包括学习每个地理位置的内在外观的第一阶段（100） 区域，其中创建包括数字数据组的知识数据库，之后是检测地理区域中的感兴趣区域的第二阶段，所述阶段（100）包括以下步骤：a。 通过传感器获取（101）与地理区域相对应的一段数字数据，b。 将步骤a）中获取的数字数据发送（102）到数字数据处理中心; C。 通过数字数据处理中心处理（103）在步骤b）中发送的数字数据。

公开(公告)号：WO2014064242A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/EP2013/072375

申请日：2013-10-25

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  CASSIDIAN CYBERSECURITY SAS

Inventor： BIONDI, Philippe ,  PROST, Charles

IPC: H04L12/46 ,  G06F12/00 ,  G06F9/44 ,  H04L12/713 ,  H04L12/715

CPC classification number: H04L67/141 ,  G06F9/45558 ,  G06F2009/45595 ,  H04L12/4633 ,  H04L45/50 ,  H04L45/586 ,  H04L45/64

Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de communication permettant l'interaction d'au moins deux machines virtuelles (10, 11) hébergées par des solutions de virtualisation hétérogènes, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: · encapsulation de flux réseaux (30, 31) provenant d'interfaces (20, 21) desdites machines virtuelles (10, 11); · redirection desdits flux réseaux (30,31) sur un dispositif physique (40) comportant au moins un processeur (41) et une mémoire (42); · désencapsulation desdits flux réseaux (30,31) par ledit dispositif physique (40); et · établissement par ledit dispositif physique (40) d'une liaison entre lesdits flux réseaux (30, 31). La présente invention se rapporte également à un système de communication (60) permettant l'interaction d'au moins deux machines virtuelles (10, 11) hébergées par des solutions de virtualisation hétérogènes.

Abstract translation: 本发明涉及能够实现由异构虚拟化解决方案托管的至少两个虚拟机（10,11）的交互的通信方法，其特征在于包括以下步骤：从接口（20，31）封装网络流（30,31） 21）所述虚拟机（10,11）。 将所述网络流（30,31）重定向到包括至少一个处理器（41）和一个存储器（42）的物理设备（40）上; 通过所述物理设备（40）解封装所述网络流（30,31）; 以及通过所述物理设备（40）建立所述网络流（30,31）之间的链路。 本发明同样涉及能够实现由异构虚拟化系统托管的至少两个虚拟机（10,11）的交互的通信系统（60）。

公开(公告)号：WO2014037678A1

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：PCT/FR2013/052069

申请日：2013-09-09

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE

Inventor： BERMUDEZ, Michel ,  MESNAGE, Didier ,  SMAOUI, Hichem ,  FLEURY, Benoît

IPC: B64D41/00

CPC classification number: B64C7/00 ,  B64C1/12 ,  B64C1/40 ,  B64C2001/0072 ,  B64D41/00 ,  H01G11/58 ,  H01G11/78 ,  Y02T50/43 ,  Y10T29/435 ,  Y10T29/49622

Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un panneau (10) raidi comprenant une peau (11) et au moins un raidisseur (12) sensiblement allongé, ledit raidisseur comprenant une rainure (13) longitudinale formant une cavité (15), ledit panneau comportant au moins un moyen (19) de stockage et de restitution d'énergie électrique disposé à l'intérieur de la cavité, ledit procédé comprenant une étape de remplissage de la rainure (13) par au moins un moyen (19) de stockage et de restitution d'énergie électrique; et une étape de recouvrement dudit moyen par la peau (11), de sorte que la rainure du raidisseur et la peau forment ensemble la cavité (15). L'invention se rapporte également à un anneau (10) raidi issu d'un tel procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造加强板（10）的方法，所述加强板（10）包括表皮（11）和至少一个基本上细长的加强件（12），所述加强件包括形成空腔（15）的纵向凹槽（13），所述面板包括 至少一个用于存储和释放电能的装置（19），其装置放置在所述空腔内，所述方法包括用至少一个储存和释放电能的装置（19）填充所述凹槽（13）的步骤; 以及用皮肤（11）覆盖所述装置的步骤，使得加强件的凹槽和皮肤一起形成空腔（15）。 本发明还涉及从这种方法得到的加强环（10）。

公开(公告)号：WO2013156740A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/FR2013/050859

申请日：2013-04-18

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  AIRBUS OPERATIONS (S.A.S)

Inventor： CAVALIERE, Frédérick ,  PETIOT, Emilie ,  PIANA, Mathieu ,  COLLART, Cyrille

IPC: B29C63/02 ,  B29C65/02 ,  B29C70/22 ,  B32B5/26 ,  B32B27/04 ,  B32B27/12 ,  B32B27/38 ,  B32B27/42 ,  C09D7/12

CPC classification number: B32B5/26 ,  B29C65/02 ,  B29C66/45 ,  B29C66/71 ,  B29C66/721 ,  B29C66/729 ,  B29C66/7294 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/73751 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/7394 ,  B29C66/81455 ,  B29C70/086 ,  B29C70/44 ,  B32B27/04 ,  B32B27/12 ,  B32B27/38 ,  B32B27/42 ,  B32B2262/101 ,  B32B2262/106 ,  C08J5/24 ,  B29K2063/00

Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une pièce (111) en matériau composite, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: une étape de dépôt d'un ou de plusieurs plis (12, 13) structuraux imprégnés d'une résine (15) thermodurcissable pour former une couche structurale, une étape de dépôt d'une couche de surface en empilement avec les plis structuraux, ladite couche de surface étant formée d'un assemblage (117) d'une ou plusieurs fibres (118) de résine thermoplastique, ledit assemblage étant déformable selon au moins deux directions, ladite résine thermoplastique ayant une température de fusion proche d'une température de polymérisation de ladite résine thermodurcissable, puis, une étape de polymérisation de la couche structurale à la température de polymérisation, la couche de surface prenant alors la forme d'un film continu revêtant la couche structurale. Ladite couche de surface peut assurer le drainage de l'air pendant l'étape de polymérisation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造由复合材料制成的部件（111）的方法，所述方法包括以下步骤：依次沉积浸渍有热固性树脂（15）的一个或多个结构层（12,13）的步骤 以形成结构层，沉积具有结构层的叠层的表面层的步骤，所述表面层由热塑性树脂的一种或多种纤维（118）的组件（117）形成，所述组件可变形为 所述热塑性树脂的熔融温度接近所述热固性树脂的聚合温度，然后在聚合温度下聚合结构层，然后将表面层呈连续的膜的形状 结构层。 所述表面层可以确保在聚合步骤期间排出空气。

公开(公告)号：WO2013139718A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/EP2013/055504

申请日：2013-03-18

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  AIRBUS OPERATIONS (S.A.S)

Inventor： CAMPAGNE, Benjamin ,  BENTOUHAMI, Franck

IPC: G01N29/22 ,  G01N29/24 ,  G01N29/06

CPC classification number: G01B9/02091 ,  G01B11/06 ,  G01B11/0675 ,  G01N21/1702 ,  G01N21/4795 ,  G01N29/069 ,  G01N29/225 ,  G01N29/2418 ,  G01N2201/06113 ,  G01N2201/08 ,  G01N2291/0231 ,  G01N2291/2694

Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle non destructif par ultrasons laser d'une pièce (100, 500) composite à renfort fibreux (120) dans une résine (110) optiquement diffusante du laser, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : a. réaliser (720, 820) une mesure d'épaisseur de la résine de la pièce sur la surface qui est éclairée lors du tir de laser (770, 840) apte à générer un effet thermoélastique dans ladite résine, dit tir laser à ultrasons; b. ajuster (760, 830) la puissance du laser dudit tir à ultrasons en fonction de la mesure d'épaisseur réalisée à l'étape a) de sorte à écarter tout risque de flash sur les renforts; c. réaliser le tir laser à ultrasons (770, 840) à la puissance déterminée au cours de l'étape b). Le dispositif utilisé pour mettre en oeuvre ledit procédé consiste en un système combiné d'imagerie photo-acoustique et interférométrique à faible cohérence temporelle (OCT).

Abstract translation: 本发明涉及一种使用激光超声波对在激光光学上散射的树脂（110）中具有纤维增强材料（120）的复合部件（100,500）进行非破坏性测试的方法，其特征在于它包括步骤 （a）取（720,820）在激光射击期间照射的表面上的部分的树脂厚度（770,840）的测量，其能够在所述树脂中产生热弹性效应，并且其中 被称为超声波激光射击; b）基于在步骤a）中进行的厚度测量来调节（760,830）所述超声波照射的激光的功率，以消除增强件上的闪光的任何风险; 以及c）以步骤b）中确定的功率产生超声波激光照射（770,840）。 用于实现所述方法的装置包括组合光声成像和低时相干干涉（OCT）系统。