公开(公告)号：WO2016061474A8

公开(公告)日：2017-07-13

申请号：PCT/US2015055970

申请日：2015-10-16

Applicant: FEDERAL-MOGUL MOTORPARTS LLC

Inventor： YOUNG WILLIAM D III ,  COX DENNIS E

IPC: B60S1/40

CPC classification number: B60S1/40 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/4003 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/4067 ,  B60S1/407 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

Abstract: The windscreen wiper device (20) has a carrier element (24) which operably supports and biases a wiper blade (26). A two-piece connecting device (22) is provided and includes a base (32) and a joint part (34). The base is secured with the carrier element and/or the wiper blade, The joint part is pivotally attached with the base and has a main body portion which extends between opposite longitudinal ends and a front nose portion (50) which is connected with one of the longitudinal ends, The joint part further includes a pair of rear locking lugs (72) which extend from the other longitudinal end. The main body portion has a top surface (48) with a resilient tab (54) formed therein, and the resilient tab has a button (56) with a stepped surface that faces longitudinally towards the front nose portion and presents three vertically and longitudinally spaced tiers for lockingly connecting the joint part with differently sized oscillating arms.

Abstract translation: 挡风玻璃刮水器装置（20）具有可操作地支撑和偏置刮水片（26）的支架元件（24）。 提供了两件式连接装置（22）并且包括基座（32）和接头部分（34）。 底座与承载元件和/或雨刮片固定在一起。接头部分与底座可枢转地连接，并具有在相对的纵向端部之间延伸的主体部分和与前端部分（50）连接的前端部分（50） 所述接头部件还包括从另一纵向端部延伸的一对后锁定凸耳（72）。 主体部分具有带有形成在其中的弹性突片（54）的顶表面（48），并且弹性突片具有带有台阶表面的按钮（56），所述台阶表面纵向朝向前鼻部部分并呈现三个垂直和纵向间隔 用于将接头部件与不同尺寸的摆动臂锁定连接。

公开(公告)号：WO2017080783A1

公开(公告)日：2017-05-18

申请号：PCT/EP2016/075253

申请日：2016-10-20

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： DEPONDT, Helmut

IPC: B60S1/40

CPC classification number: B60S1/4048 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wischvorrichtung mit einem Wischblattadapter (10), welcher zumindest eine Kopplungseinheit (12) umfasst, welche dazu vorgesehen ist, eine Verbindung mit wenigstens zwei verschiedenen Wischarmadaptern (14, 16, 18, 20, 22) herzustellen, und welche zumindest eine Außeneinheit (24) und zumindest eine wenigstens teilweise von der Außeneinheit (24) umgriffene Inneneinheit (26) aufweist, welche gemeinsam zumindest teilweise einen Aufnahmeraum (28) für die Wischarmadapter (14, 16, 18, 20, 22) begrenzen und welche relativ zueinander zumindest im Wesentlichen unbeweglich angeordnet sind.

Abstract translation:

本发明涉及一种具有刮水片适配器包括至少一个耦合单元的擦拭装置（10），（12），其目的是连接到至少两个不同的Wischarmadaptern（14，16，18，20， 制备22）和其中至少具有eneinheit一层Au路（24）包含用于导航使用室内单元（26），它们一起至少部分的容纳空间（28）; eneinheit（24）和至少一个至少部分地大街在Au＆（R，刮水臂14的 ，16,18,20,22）并且至少基本上不可相对彼此移动。

公开(公告)号：WO2016061474A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：PCT/US2015/055970

申请日：2015-10-16

Applicant: FEDERAL-MOGUL MOTORPARTS CORPORATION

Inventor： YOUNG, William, D. III ,  COX, Dennis, F.

IPC: B60S1/40

CPC classification number: B60S1/40 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/4003 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/4067 ,  B60S1/407 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

Abstract: The windscreen wiper device (20) has a carrier element (24) which operably supports and biases a wiper blade (26). A two-piece connecting device (22) is provided and includes a base (32) and a joint part (34). The base is secured with the carrier element and/or the wiper blade, The joint part is pivotally attached with the base and has a main body portion which extends between opposite longitudinal ends and a front nose portion (50) which is connected with one of the longitudinal ends, The joint part further includes a pair of rear locking lugs (72) which extend from the other longitudinal end. The main body portion has a top surface (48) with a resilient tab (54) formed therein, and the resilient tab has a button (56) with a stepped surface that faces longitudinally towards the front nose portion and presents three vertically and longitudinally spaced tiers for lockingly connecting the joint part with differently sized oscillating arms.

Abstract translation: 挡风玻璃刮水器装置（20）具有可操作地支撑和偏压刮水片（26）的载体元件（24）。 提供两件式连接装置（22），其包括基座（32）和接头部分（34）。 基座用承载件和/或刮片固定。接头部分与基座枢转地连接，并且具有在相对的纵向端部之间延伸的主体部分和与前端部分（50）之间的一个 纵向端部。接合部分还包括从另一纵向端部延伸的一对后锁定凸耳（72）。 主体部分具有其中形成有弹性片（54）的顶表面（48），并且弹性片具有带有台阶表面的按钮（56），该台阶表面朝向前鼻部部分纵向地朝向前鼻部部分呈纵向和纵向间隔开 用于将接合部分与不同尺寸的摆臂锁定连接的层。

公开(公告)号：WO2014184036A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/EP2014/059136

申请日：2014-05-05

Applicant: VALEO SYSTÈMES D'ESSUYAGE

Inventor： SCHAEUBLE, Michael

IPC: B60S1/38 ,  B60S1/40 ,  B60S1/52

CPC classification number: B60S1/48 ,  B60S1/3425 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4058

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wischarm (10) für eine Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeugs, mit einem Aufnahmebereich (11) für einen aus mehreren Wischblattadapterelementen (56; 56a, 57; 57a, 58) bestehenden Wischblattadapter (55), wobei der Wischarm (10) ein Sicherungselement (65; 65a) aufweist, das den Aufnahmebereich (11) zumindest teilweise überdeckt, wobei das Sicherungselement (65; 65a) derart ausgebildet ist, dass es zwischen einer Demontagestellung, in der der Wischblattadapter (55) aus dem Aufnahmebereich (11) entnommen und einer Sperrstellung, in der der Wischblattadapter (55) in dem Aufnahmebereich (11) gehalten ist, beweglich ist, wobei im Aufnahmebereich (11) ein der Zuführung von Waschflüssigkeit und/oder der Stromzuführung dienendes Adapterelement (75) angeordnet ist, und wobei das Adapterelement (75) einerseits mit einer Versorgungsleitung für die Waschflüssigkeit und/oder einer elektrischen Leitung (79) verbindbar ist und andererseits einen Auslass (77) für die Waschflüssigkeit und/oder einen Steckeranschluss (78) für die elektrische Leitung (79) aufweist, wobei der Auslass (77) und/oder der Steckeranschluss (78) mit einem ersten Wischblattadapterelement (56; 56a) verbindbar ist,

Abstract translation: 本发明涉及一种雨刷臂（10），用于机动车辆的挡风玻璃刮水器系统中，具有用于多个刮水片适配器元件中的一个的接收区域（11）（56; 56A，57; 57A，58）现有刮水片适配器（55），所述刮水臂（10）的固定元件 （65; 65A），其覆盖至少部分所述接收区域（11），其中所述固定构件（65; 65A）被形成为使得它是其中所述刮水片适配器（55）从容纳区（11）除去的拆卸位置之间和 是可移动的，其中在所述接收区域（11）的刮水片适配器（55）被保持在阻塞位置，其中，在洗涤液体和/或电源线服务适配器元件（75）的供给的接收区域（11）设置，并且其中，所述转接器元件 在一方面（75）可连接到用于洗涤液体和/或电线（79）的供给管路和一个第二对出口（77） 具有清洗液和/或用于电线（79）的插头连接部（78），所述出口（77）和/或阳端子（78），其具有第一刮片适配器元件（56; 56A）可连接，

公开(公告)号：WO2013176352A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/KR2012/009353

申请日：2012-11-08

Applicant: 유병갑

Inventor： 유병갑

IPC: B60S1/40

CPC classification number: B60S1/3851 ,  B60S1/386 ,  B60S1/4003 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/407 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4093

Abstract: 본 발명은 브라켓과 스핀들 축의 결합을 결합력과 더불어 상호 간에 회전 가능한 형태로 결합하기 위해 스핀들 축에 걸림턱을 형성함으로써, 브라켓 및 스핀들 축 결합시 브라켓 또는 스핀들 축의 변형 및 파손을 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 브라켓과 스핀들이 상호 회전할 수 있도록 구성되어 있어, 와이퍼 작동시 원심력 및 아암에서 작용하는 하중에 의해 어댑터와 스핀들 축의 결합부분에서 변형이 발생해 어댑터와 스핀들 축의 회전이 이루어지지 않더라도 스핀들 축과 브라켓의 결합부위에서 상호 회전할 수 있기 때문에, 차량 유리면의 중앙 및 측면 부분에서의 곡률이 변화되더라도 스핀들 축을 중심으로 브라켓의 회전이 이루어져 이물질 제거작업이 이루어질 수 있으며, 탑 타입 아암 및 사이드 타입 아암을 모두 연결할 수 있는 어댑터를 통해 다양한 차종에 적용가능한 멀티어댑터용 커넥터를 제공한다.

Abstract translation: 本发明提供了一种多适配器连接器，其中在主轴上形成一个卡扣，以便以支架和主轴相互转动的联结力将托架连接到主轴上，从而防止变形和 当支架和主轴连接在一起时，支架或主轴的损坏，并且支架和主轴构造成相互旋转，使得主轴和支架能够在主轴的联接部分相互旋转 并且即使当由于离心力和由臂施加的负载而在适配器和主轴处的耦合部分产生的变形时，在滑轮的操作期间适配器和主轴不旋转的支架 ，使得即使在玻璃的中央部分和侧部存在曲率的情况下，也可以通过支架绕主轴进行旋转来除去外来物质 ss表面的车辆。 多适配器连接器可以通过适配器应用于各种类型的车辆，适配器可以连接顶部臂和侧面臂。

公开(公告)号：WO2013060723A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：PCT/EP2012/071052

申请日：2012-10-24

Applicant: VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE ,  CAILLOT, Gérald ,  JARASSON, Jean-Michel

Inventor： CAILLOT, Gérald ,  JARASSON, Jean-Michel

IPC: B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC classification number: B60S1/3858 ,  B60S1/3849 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/4058

Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'entraînement d'un système d'essuyage, ledit dispositif comprenant un connecteur, fixé au balai, et un adaptateur (9) de raccordement du connecteur audit bras, ledit adaptateur (9) comprenant des moyens (20) de maintien en une position nominale de blocage sur le bras. Selon l'invention, ledit connecteur et/ou ledit adaptateur (9) comprend des moyens de sécurisation (70) permettant de retenir le bras en position nominale de blocage en cas de défaillance desdits moyens de maintien (20), lesdits moyens de sécurisation (70) étant configurés pour autoriser un montage et/ou un démontage de l 'adaptateur (9) sur le bras en fonctionnement nominal. L'invention concerne également un tel connecteur et un tel adaptateur ainsi qu'un système d'essuyage comprenant un tel dispositif de fixation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将挡风玻璃刮水片安装到擦拭系统的驱动臂上的装置。 该装置包括连接到叶片的连接器和用于将连接器连接到臂的适配器（9），所述适配器（9）包括用于将其保持在臂上的标称锁定位置的保持装置（20）。 根据本发明，连接器和/或适配器（9）包括安全装置（70），其允许在保持装置（20）故障时将臂保持在标称锁定位置，所述安全装置（70）是 被配置为允许在标称操作期间将适配器（9）安装在臂上和/或从臂移除。 本发明还涉及这种连接器和这种适配器，以及包括这种附接装置的擦拭系统。

公开(公告)号：WO2012079849A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：PCT/EP2011/069589

申请日：2011-11-08

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  DEPONDT, Helmut

Inventor： DEPONDT, Helmut

IPC: B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC classification number: B60S1/40 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/4087 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4058

Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, für eine Kraftfahrzeugscheibe, mit einer Wischarmadaptereinheit (10a 10j) und einer Wischblattadaptereinheit (12a 12j), die in einem montierten Zustand einen Formschluss bilden. Es wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung zumindest ein beweglich gelagertes Rastmittel (56a 56j) aufweist, das dazu vorgesehen ist, die Wischarmadaptereinheit (10a 10j) im montierten Zustand in ihrer Bewegungsfreiheit zumindest im Wesentlichen in eine Vertikalrichtung (44a 44j) der Wischblattadaptereinheit (12a 12j) einzuschrnken.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车窗的擦拭装置，具有Wischarmadaptereinheit（10A 10J）和刮水片适配单元（12A 12J），其形成一个形状配合在组装状态。 它建议，所述擦拭装置包括至少一个可移动地安装的锁定装置的刮水片适配单元的（56A 56J），其在组装状态下提供给Wischarmadaptereinheit（10A 10J）至少基本上在它们的运动自由度在垂直方向上（44A 44J）（12A 12J einzuschrnken）。

公开(公告)号：WO2012014054A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：PCT/IB2011/001750

申请日：2011-07-28

Applicant: TEKLAS KAUCUK SANAYI VE TICARET A.S. ,  OZER, Ahmet ,  SONMEZ, Salih, Bekir

Inventor： OZER, Ahmet ,  SONMEZ, Salih, Bekir

IPC: B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC classification number: B60S1/40 ,  B60S1/3808 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051

Abstract: The present invention relates to a connection device that is used for connecting a wiper blade (800) comprising an elastic wiper profile (6), an arc-shaped elastic metal vertebra (5) and a bracket (3) preferably directly fixed to the vertebra (5) at the longitudinal middle region, to a wiper arm (900) of which one end is connected to a motor in the vehicle, that comprises the bracket (3), an adapter (1) connected onto the said bracket (3) so as to rotate around the said rotational axis (901) and the free end (9) of the said wiper arm (900) that can be inserted and locked over the said adapter (1).

Abstract translation: 连接装置技术领域本发明涉及一种用于连接包括弹性擦拭器轮廓（6），弧形弹性金属骨（5）和支架（3）的刮水片（800）的连接装置，优选地直接固定到椎骨 （5）在纵向中间区域处连接到其一端连接到车辆中的电动机的刮水器臂（900），其包括支架（3），连接到所述支架（3）上的适配器（1） 以便围绕可以插入并锁定在所述适配器（1）上的所述刮水器臂（900）的所述旋转轴线（901）和自由端（9）旋转。

公开(公告)号：WO2011040743A2

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：PCT/KR2010/006589

申请日：2010-09-28

Applicant: 주식회사 캐프 ,  김태헌 ,  송경준

Inventor： 김태헌 ,  송경준

IPC: B60S1/40 ,  B60S1/32

CPC classification number: B60S1/387 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/4058

Abstract: 본 발명은 양측벽에 걸림편이 형성되고 자유단부에 후크가 선택적으로 돌출 형성된 아암과, 유리창면을 닦아내는 블레이드를 상호 연결시키는 차량 와이퍼용 멀티 어댑터에 관한 것으로서, 몸체와, 상기 몸체의 일단부에 마련되어 상기 아암의 자유단부가 결합되는 결합부와, 상기 몸체의 타단부의 양측벽에 마련되어 상기 아암의 걸림편을 지지하는 지지부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 의해, 종래의 어댑터에 비하여 아암과의 체결력을 대폭 향상시킬 수 있으며, 이로 인해 어댑터에서 아암이 분리되는 사고를 미연에 방지할 수 있다.

Abstract translation: 本发明涉及用于车辆刮水器的多适配器，其将臂和刀片互连以擦拭窗玻璃，其中臂的两个侧壁具有止动件和自由端，其中选择钩从自由端突出 。 用于车辆刮水器的多适配器包括：主体; 联接部分，形成在主体的一端，以使臂的自由端能够联接到主体; 以及形成在主体的另一端的两个侧壁处的支撑部分，以支撑臂的止动件。 因此，与传统适配器相比，本发明的多重适配器显着地增加了臂耦合力，并且因此预先防止臂与适配器分离。

公开(公告)号：WO2011032761A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：PCT/EP2010/060699

申请日：2010-07-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BONROY, Jan ,  SAEVELS, Peter ,  AZNAG, Mohamed ,  COART, Kris ,  WINDMOLDERS, Eric ,  VERTONGEN, Robert

Inventor： BONROY, Jan ,  SAEVELS, Peter ,  AZNAG, Mohamed ,  COART, Kris ,  WINDMOLDERS, Eric ,  VERTONGEN, Robert

IPC: B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC classification number: B60S1/3868 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/4038 ,  B60S2001/3898 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

Abstract: Die Erfindung geht von einer Anschlussvorrichtung aus, die ein an einem Wischblatt (10) in Flachbalkenbauweise befestigtes Anschlusselement (18) und einen mit diesem gelenkig verbundenen Adapter (16) sowie ein mit einem Wischarm (12) verbundenes Verbindungselement (14) aufweist, in dessen u-förmiges Querschnittprofil der Adapter (16) eingesetzt und durch eine an seiner Deckwand (42) angeordnete Federzunge (64) mit einer Taste (66) fixiert ist, wobei das Anschlusselement (18) einen in Längsrichtung des Wischblatts (10) verlaufenden Mittelsteg (28) besitzt, der eine an seinen Längsseiten vorstehende Gelenkachse (30) trägt, die in seitlich nachgiebigen Naben (46) in Seitenwänden (40) des Adapters (16) gelagert ist. Es wird vorgeschlagen, dass die nach außen weisenden Wände des Adapters (16), nämlich die Seitenwände (40), die Deckwand (42) und die Stirnwände (36, 62), eine allgemeine Wandstärke von mindestens zwei Millimetern aufweisen und die Naben (46) als Sacklöcher ausgebildet sind, deren Zylinderflächen radiale Gleitflächen (48) und deren Stirnflächen axiale Gleitflächen (50) bilden, die Hochglanz poliert sind mit einem arithmetischen Mittenrauwert von Ra

Abstract translation: 本发明涉及一种在一个平面光束型连接元件（18）紧固的刮水片（10），具有一个连接装置，和一个与此铰接的适配器（16）和一个具有连接的刮水臂（12）的连接元件（14），其中 U形插入适配器（16）的横截面轮廓和布置成通过在其顶壁（42），其具有键（66）是固定的，其特征在于，延伸的擦拭器刮片（10），中央腹板的纵向方向上的端子元件（18）（该弹簧舌片（64） 28），它带有一个突出在其纵向侧上的铰链轴（30）（以符合横向毂46）安装在适配器（16）的侧壁（40）。 它建议，所述适配器（16），即，侧壁（40），顶壁（42）和端壁（36，62），至少两个毫米的一般壁厚并具有毂的向外面对的壁（46 ）形成为盲孔，其圆柱形表面形成径向的滑动面（48）和轴向滑动面（50）的端面上，具有算术抛光的高光泽平均粗糙度Ra <0.2μ的粗糙度，并且该滑动面（48，50）是唯一 所述连接元件（18）和所述适配器（16）之间的接触表面。