公开(公告)号：WO2005097587A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：PCT/EP2005/003034

申请日：2005-03-22

Applicant: AKSYS GMBH ,  HOTZ, Ernst ,  POLAK, Josef

Inventor： HOTZ, Ernst ,  POLAK, Josef

IPC: B62D65/14

CPC classification number: B62D65/14 ,  B25J5/02 ,  B25J11/0075 ,  B60R13/00 ,  Y10T29/49829 ,  Y10T29/49831 ,  Y10T29/53004 ,  Y10T29/53383

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Einrichtung zum Aufbringen von Folien (10) auf Innenwandabschnitte einer Fahrzeugkarosserie (7) mit Hilfe eines Apparates oder Roboters (6) mit einem mehrgliedrigen Gelenkarm (18, 19) und daran angeordneten Greifmitteln (21) für die Folien; um die Montagezeiten zu reduzieren wird vorgeschlagen, dass der Roboter (6) durch eine Öffnung (14) in den Innenraum der Karosserie (7) eingefahren wird, dass die aufzubringenden Folien (10) mit Hilfe von Transportmitteln (11) in die Nähe oder in den jeweiligen Innenraum der Karosserie (7) gefördert werden und dass die angelieferten Folien (10) mit Hilfe des Roboters (6) und seiner Greifmittel (21) von den Fördermitteln aufgenommen und auf die jeweiligen Innenwandabschnitte aufgebracht werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于施加薄膜到车辆车体的内壁部分的装置（10）（7）的装置或机器人的帮助下（6）具有用于滑动的多构件铰接臂（18,19）和连接的夹持装置（21） ; 以减少装配时间，所以建议在机器人（6）通过一个开口（14）缩回到所述主体的内部（7），以使得所施加的箔（10）与运送装置中的或附近的辅助（11） 所述主体（7）的相应的内部被提升和所输送的片材（10）与（6）和它的夹紧装置（21）由输送装置接收的和施加到相应的内壁部分的机器人的帮助。

公开(公告)号：WO2006117203A1

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/EP2006/004128

申请日：2006-05-03

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT ,  CHEM-TREND (DEUTSCHLAND) GMBH ,  AKSYS GMBH ,  BERANEK, Jiri ,  BLANKE, Martin ,  BOSCH, Axel ,  FOCHLER, Manfred ,  KNÖCHEL, Friedrich-Wolfgang ,  REBHAN, Dieter

Inventor： BERANEK, Jiri ,  BLANKE, Martin ,  BOSCH, Axel ,  FOCHLER, Manfred ,  KNÖCHEL, Friedrich-Wolfgang ,  REBHAN, Dieter

IPC: B05D1/02 ,  B29C33/58

CPC classification number: B29C33/58

Abstract: The invention relates to a process for the deposition of a material on a surface (1), said process comprising the steps of: - providing a material (2) to be deposited on said surface (1); - providing a transport medium comprising liquid, subcritical carbon dioxide (12); - combining said material (2) and said transport medium (12) to obtain a combination of said material (2) and said transport medium (12); and - delivering said combination to said surface (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在表面（1）上沉积材料的方法，所述方法包括以下步骤： - 提供沉积在所述表面（1）上的材料（2）; - 提供包含液体，亚临界二氧化碳（12）的运输介质; - 组合所述材料（2）和所述输送介质（12）以获得所述材料（2）和所述输送介质（12）的组合; 和 - 将所述组合递送到所述表面（1）。

公开(公告)号：WO2005030532A1

公开(公告)日：2005-04-07

申请号：PCT/EP2004/010574

申请日：2004-09-21

Applicant: AKSYS GMBH ,  PATSOURAS, Dimitrios ,  PFAFFELHUBER, Klaus

Inventor： PATSOURAS, Dimitrios ,  PFAFFELHUBER, Klaus

IPC: B60R13/08

CPC classification number: B60R13/0884 ,  B60R13/0861 ,  B60R13/0876

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Schalldämpfung eines Schall reflektierenden und/oder Schall erzeugenden Körpers (1), bei dem bzw. bei der schalldämpfendes Material insbesondere in Form eines schalldämpfenden Bauteils (2) auf der dem Körper (1) abgewandten Seite eines dort angebrachten Abdeckformteils (6) oder statt mindestens teilweise eines solchen angeordnet wird. Die Erfindung betrifft auch einen entsprechenden Aufbau zur Schalldämpfung z.B. des Unterbodens eines Kraftfahrzeugs, bei dem ein schalldämpfendes Bauteil (2) auf der dem Fahrzeug abgewandten Seite des Abdeckformteils (6) angebracht ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于声音阻尼声音反射和/或发声体（1）的装置，其中，或在吸音材料，特别是在消音部件（2）上的主体（1）的远端侧的形式 安装在那里Abdeckformteils（6）或至少部分地被布置成使得地方。 本发明还涉及一种相应的结构隔音例如 的机动车辆，其中，安装在车辆上的Abdeckformteils相反侧的消音部件（2）的车身底部（6）。

公开(公告)号：WO2004073984A1

公开(公告)日：2004-09-02

申请号：PCT/EP2003/013593

申请日：2003-12-02

Applicant: AKSYS GMBH ,  BILDNER, Karlheinz ,  DOPHEIDE, Ralf ,  FREIST, Christoph ,  KORNACKI, Zdislaw ,  SIMON, Marcus ,  POLAK, Josef ,  KOCH, Bernhard

Inventor： BILDNER, Karlheinz ,  DOPHEIDE, Ralf ,  FREIST, Christoph ,  KORNACKI, Zdislaw ,  SIMON, Marcus ,  POLAK, Josef ,  KOCH, Bernhard

IPC: B32B31/30

CPC classification number: B32B7/12 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/026 ,  B29C47/06 ,  B29C55/023 ,  B29K2995/0091 ,  B29L2031/10 ,  B32B11/08 ,  B32B15/08 ,  B32B25/04 ,  B32B27/306 ,  B32B27/38 ,  B32B33/00 ,  B32B37/12 ,  B32B37/153 ,  B32B2038/1891 ,  B32B2307/102 ,  B32B2307/56 ,  B32B2311/00 ,  B32B2331/04 ,  B32B2363/00 ,  B32B2395/00 ,  B32B2605/00 ,  B32B2605/08 ,  B60R13/08 ,  B60R13/083 ,  B60R13/0861 ,  G10K11/168

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entdröhnen von schwingfähigen Bauteilen wie Blechen, durch Verbinden einer Entdröhnbeschichtung (5) mit dem Bauteil (1), wobei zwischen der Entdröhnbeschichtung (5) und dem schwingfähigen Bauteil (1) mindestens eine Zwischenschicht (2) aufgebracht wird. Die Zwischenschicht (2) ist dabei mit Vorteil eine insbesondere elastomere Haftvermittlerschicht, die im fliessfähigen Zustand vor oder zusammen mit der Entdröhnbeschichtung (5), bsp. durch Coextrusion aufgebracht wird. Dadurch kann als Zwischenschichtmaterial ein der Haftung dienendes und als Entdröhnbeschichtungsmaterial ein der Akustik dienendes Material verwendet werden. Desweiteren betrifft die Erfindung auch eine entsprechende Beschichtung und eine die Beschichtung automatisch auf bsp. Blechen aufbringende Vorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在可振荡部件，如金属片材的消音效果的方法和装置，通过（5）与所述部件（1），其中，所述Entdröhnbeschichtung（5）和可振荡构件（1）的至少一个中间层之间连接的Entdröhnbeschichtung（2） 应用。 中间层（2）有利地是在可流动的状态之前或连同Entdröhnbeschichtung（5）实施例的特定的弹性体的粘合剂层。 通过共挤出涂敷。 其结果是，服务和用作Entdröhnbeschichtungsmaterial声学材料的一个作为中间层的材料是责任。 此外，本发明还提供了一种相应的涂层和涂层自动涉及实施例。 片材施加装置。