公开(公告)号：WO2010088218A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/US2010/022131

申请日：2010-01-26

Applicant: IVY BIOMEDICAL SYSTEMS, INC. ,  BIONDI, James, W. ,  ENGLER, Michael, G. ,  MCGUIRE, Joseph, P., Jr. ,  TUCCILLO, Mark, Joseph

Inventor： BIONDI, James, W. ,  ENGLER, Michael, G. ,  MCGUIRE, Joseph, P., Jr. ,  TUCCILLO, Mark, Joseph

IPC: G06F13/38

CPC classification number: G06F13/385 ,  A61B5/14532 ,  G06F19/3418

Abstract: The present invention relates to an interface device and a method for communication between a medical device and a computer system. In some embodiments, the interface device comprises a conversion device and/or a processor-transceiver and a memory in electrical communication with the conversion device, wherein the memory contains data to instruct the conversion device and/or the processor transceiver how to communicate with the medical device.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于医疗设备和计算机系统之间的通信的接口设备和方法。 在一些实施例中，接口设备包括转换设备和/或处理器收发器和与转换设备电通信的存储器，其中存储器包含数据以指示转换设备和/或处理器收发器如何与 医疗装置。

公开(公告)号：WO2009125260A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：PCT/IB2009/000393

申请日：2009-03-02

Applicant: THINKLOGICAL INC. ,  REMLIN, Mark ,  ENGLER, Michael

Inventor： REMLIN, Mark ,  ENGLER, Michael

IPC: G06F13/42 ,  G06F13/40

CPC classification number: G06F13/4278 ,  G06F13/4045

Abstract: A multirate transmission system for transmitting parallel input data from a first location to a second location includes a transmitter portion and a receiver portion. The transmitter portion receives the parallel data, including the information related to a parallel data clock and stores the data in a buffer where it is subsequently read and serialized for transmission on a serial data link to the receiver portion where it is deserialized, including recovery of the parallel data clock in the serialized data stream. The receiver portion stores the parallel data in a buffer where it is read at a data rate corresponding to the parallel data clock of the incoming parallel data. The parallel data at the transmitter portion is associated with generated control characters when parallel data is not read from the buffer associated with the transmitter portion.

Abstract translation: 用于将并行输入数据从第一位置传输到第二位置的多速率传输系统包括发射机部分和接收机部分。 发送器部分接收并行数据，包括与并行数据时钟有关的信息，并将数据存储在缓冲器中，随后读取和串行化数据，以便在被反序列化的接收器部分的串行数据链路上传输，包括恢复 串行数据流中的并行数据时钟。 接收器部分将并行数据存储在缓冲器中，在缓冲器中以与输入并行数据的并行数据时钟对应的数据速率读取数据。 当从与发送器部分相关联的缓冲器未读取并行数据时，发送器部分处的并行数据与所生成的控制字符相关联。

公开(公告)号：WO2009043783A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：PCT/EP2008/062812

申请日：2008-09-25

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  ENGLER, Michael ,  BIRKEMEYER, Daniel ,  WOLF, Jürgen

Inventor： ENGLER, Michael ,  BIRKEMEYER, Daniel ,  WOLF, Jürgen

IPC: B60R1/00 ,  B60R11/02 ,  G02F1/00 ,  H04N5/00 ,  H04N9/31 ,  B60R11/00

CPC classification number: B60R1/00 ,  B60R2011/0005 ,  B60R2300/105 ,  B60R2300/205 ,  B60R2300/8046 ,  B60R2300/808

Abstract: Bei einem Kraftfahrzeug (1), das eine erste Anzeige (11) und eine erste Kamera (5) aufweist, wobei mit der ersten Kamera (9) ein Umgebungsbild des hinter dem Kraftfahrzeug liegenden Teils der Umgebung des Kraftfahrzeug (1) aufnehmbar ist und das von der ersten Kamera (9) aufgenommene Umgebungsbild mittels der ersten Anzeige (11) vollständig oder teilweise darstellbar ist, ist vorgesehen, dass die erste Anzeige (11) innerhalb des Kraftfahrzeuges (1) derart angeordnet ist, dass für einen Fahrer (E) des Kraftfahrzeuges (1) das aufgenommene Umgebungsbild oder ein Teil des aufgenommenen Umgebungsbildes hinter einer Seitenscheibe (3, 4) des Kraftfahrzeuges (1) als virtuelles Bild wahrnehmbar ist.

Abstract translation: 在机动车辆（1），包括第一显示器（11）和第一照相机（5），其特征在于，（1）的机动车辆躺在机动车辆后方的周围的一部分的环境图像可接收与所述第一相机（9）和所述 由第一相机（9）周围的图像拾取由所述第一显示器（11），可以设想被完全地或部分地表示的是，机动车辆内的第一指示（11）（1）被布置成使得一个的驱动器（E） 机动车辆（1）所捕获的图像周围或所捕获的周围图像的后面的侧窗口的部分（3,4）的机动车辆（1）可被视为虚像。