公开(公告)号：WO2012164042A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/060308

申请日：2012-05-31

Applicant: ELRINGKLINGER AG ,  BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  LADERER, Mark ,  FRITZ, Wolfgang ,  GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  ZACHAR, Christian

Inventor： LADERER, Mark ,  FRITZ, Wolfgang ,  GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  ZACHAR, Christian

IPC: H01M2/10 ,  H01M2/20

CPC classification number: H01M2/1061 ,  H01G9/08 ,  H01M2/1016 ,  H01M2/1077 ,  H01M2/1094 ,  H01M2/206

Abstract: Um ein Zellkontaktierungssystem (202) für eine elektrochemische Vorrichtung (100) zu schaffen, welches ein reduziertes Gewicht aufweist und dennoch eine hohe Sicherheit gegen Beschädigungen aufweist, wird ein Deckel (114) für eine elektrochemische Vorrichtung, die mehrere elektrochemische Zellen umfasst, vorgeschlagen, welcher ein Trägerelement (124), an dem mindestens ein Zellverbinder (120) zum elektrisch leitenden Verbinden eines ersten Zellterminals (116a) einer ersten elektrochemischen Zelle und eines zweiten Zellterminals (116b) einer zweiten elektrochemischen Zelle angeordnet ist, und ein Abdeckelement (128) zum Abdecken des mindestens einen Zellverbinders umfasst, wobei das Abdeckelement eine Abdeckfolie (130) umfasst.

Abstract translation: 为了用于具有减小的重量的电化学装置（100）提供一个Zellkontaktierungssystem（202）并且还具有抗损坏高安全性，用于电化学装置的盖（114），其包括多个电化学电池，提出了 的支撑构件（124）上，其中至少一个电池连接器（120），用于在第一电化学电池和第二电池端子（116B）的（116A）被布置的第二电化学电池的第一电池端子的导电连接，并用于覆盖盖构件（128） 该至少包括一个电池连接器，其中，所述盖包括盖（130）。

公开(公告)号：WO2012072163A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/EP2011/005214

申请日：2011-10-18

Applicant: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  HÖFLER, Thomas ,  FLECKENSTEIN, Matthias ,  HAUCK, Axelle ,  IDIKURT, Tuncay

Inventor： HÖFLER, Thomas ,  FLECKENSTEIN, Matthias ,  HAUCK, Axelle ,  IDIKURT, Tuncay

IPC: G01K1/14 ,  H01M10/48

CPC classification number: H01M6/42 ,  G01K1/14 ,  H01M10/482 ,  H01M10/486

Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Erfassen der Temperatur eines elektrochemischen Energiespeichers (1), insbesondere für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug, mit einer Temperatursensoreinheit (30). Der Energiespeicher (1) umfasst eine oder mehrere Speicherzellen (10) mit jeweils zwei Anschlussterminals (11, 12) zu deren elektrischer Kontaktierung, welche über Anschlusselemente (20) elektrisch kontaktiert sind. Zur Erfassung einer der Innentemperatur der Speicherzellen (10) entsprechenden Temperatur ist ein jeweiliger Temperatursensor (31, 32) der Temperatursensoreinheit (30) auf einem Anschlussterminal (11, 12) zumindest einer der Speicherzellen (10) des Energiespeichers (1) angeordnet.

Abstract translation: 本发明描述了用于检测的电化学能量储存装置（1）的温度，特别是用于在机动车辆中使用，其具有温度传感器单元（30）的装置。 能量存储装置（1）包括一个或多个存储器单元（10），每一个都具有两个连接端子（11，12），用于形成电接触，其通过连接元件（20）电接触。 用于检测所述存储单元的所述温度传感器单元（30）的内​​部温度（10）对应的温度，相应的温度传感器（31，32）到所述蓄能器的连接端子（11，12）的存储单元中的至少一个（10）（1）。

公开(公告)号：WO2012163642A3

公开(公告)日：2013-04-11

申请号：PCT/EP2012058582

申请日：2012-05-09

Applicant: ELRINGKLINGER AG ,  BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG ,  DIEZ ARMIN ,  GOESMANN HUBERTUS ,  HAUCK AXELLE ,  ZACHAR CHRISTIAN

Inventor： DIEZ ARMIN ,  GOESMANN HUBERTUS ,  HAUCK AXELLE ,  ZACHAR CHRISTIAN

IPC: H01M2/20 ,  H01M4/58 ,  H01M10/0525 ,  H01R11/28

CPC classification number: H01B5/00 ,  H01M2/202 ,  H01M4/5825 ,  H01M10/0525 ,  Y02E60/122 ,  Y02P70/54 ,  Y10T29/49204

Abstract: The object of the invention is to devise a cell connector for the electrically conductive connection of a first cell terminal of a first electrochemical cell and a second cell terminal of a second electrochemical cell of an electrochemical device, the cell connector comprising a first contact area to be connected to the first cell terminal and a second contact area to be connected to the second cell terminal, which cell connector permits a large relative displacement between the first contact area and the second contact area even under the action of only low deformation forces. According to the invention, the cell connector comprised a main body and two or more material layers, wherein at least two material layers are integrally connected to one another along a fold line.

Abstract translation: 用于导电连接第一电化学电池和电化学装置的第二电化学电池的第二电池端子，其中，所述电池连接器包括第一接触部分，用于与所述第一单元端子和用于与所述第二小区端子连接的第二接触部分连接的第一小区终端的小区连接器， 建立，其允许已经在暴露于只有轻微的变形力，所以建议在电池连接器包括材料的两层或更多层的主体的第一接触区域和第二接触区域之间大的相对位移，其特征在于，沿着折叠线材料制成的至少两个层被一体地彼此连接 ，

公开(公告)号：WO2011157331A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/EP2011/002370

申请日：2011-05-13

Applicant: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  PETZ, Philipp

Inventor： GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  PETZ, Philipp

IPC: H01M2/20 ,  H01M10/48

CPC classification number: H05K3/325 ,  H01M2/202 ,  H01M10/425 ,  H01M10/482 ,  H05K2201/10037 ,  H05K2201/1034 ,  H05K2201/10962

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Umverdrahtungselement (1) für ein Energiespeichermodul (100), das aus mehreren, in zumindest einer vertikalen Reihe übereinander angeordneten Speicherzellen (110) besteht, die paarweise über Zellverbinder (120) elektrisch miteinander verschaltet sind. Das erfindungsgemäße Umverdrahtungselement (1) umfasst eine Leiterzugstruktur (10) mit mehreren nebeneinander angeordneten und sich vertikal erstreckenden Leiterbahnen (11) sowie mehreren Spannungsabgriffen (20), deren den Leiterbahnen (11) zugewandte, erste Enden (21) jeweils mit einem zugeordneten ersten Ende (12) einer jeweiligen Leiterbahn (11) verbunden sind, und deren freie, zweite Enden (22) zur stoffschlüssigen Verbindung mit zugeordneten Zellverbindern (120) vorgesehen sind. Die Spannungsabgriffe (20) zum Ausgleich einer Relativbewegung des Umverdrahtungselements (1) gegenüber den Zellverbindern (120) und/oder unterschiedlicher Ausdehnungen des Umverdrahtungselements (1) und der Zellverbinder (120) sind als Bewegungsausgleichselement ausgebildet.

Abstract translation: 本发明描述了一种Umverdrahtungselement（1）的能量存储模块（100），它由几个在经由电池连接器（120）对存储器单元（110）中的至少一个垂直列中叠加电互连。 所述Umverdrahtungselement发明（1）包括：具有面向，第一端的多个相邻配置并垂直延伸的导体轨迹（11）和多个电压抽头（20），其印制导线（11）（21）每个都具有相关联的第一端的导电路径（10） （12）的相应的导体轨道（11）的被连接，并且被设置在自由的，第二端（22）与相关联的电池连接器（120）的材料锁定连接。 电压抽头（20）相对于所述电池连接器（120）和/或Umverdrahtungselements（1）的不同的程度，并形成为一个运动补偿元件的电池连接器（120），以补偿Umverdrahtungselements（1）的相对运动。

公开(公告)号：WO2012163642A2

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/058582

申请日：2012-05-09

Applicant: ELRINGKLINGER AG ,  BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  DIEZ, Armin ,  GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  ZACHAR, Christian

Inventor： DIEZ, Armin ,  GOESMANN, Hubertus ,  HAUCK, Axelle ,  ZACHAR, Christian

IPC: H01M2/20 ,  H01R11/28

CPC classification number: H01B5/00 ,  H01M2/202 ,  H01M4/5825 ,  H01M10/0525 ,  Y02E60/122 ,  Y02P70/54 ,  Y10T29/49204

Abstract: Um einen Zellverbinder zum elektrisch leitfähigen Verbinden eines ersten Zellterminals einer ersten elektrochemischen Zelle und eines zweiten Zellterminals einer zweiten elektrochemischen Zelle einer elektrochemischen Vorrichtung, wobei der Zellverbinder einen ersten Kontaktbereich zum Verbinden mit dem ersten Zellterminal und einen zweiten Kontaktbereich zum Verbinden mit dem zweiten Zellterminal umfasst, zu schaffen, welcher eine große Relativverschiebung zwischen dem ersten Kontaktbereich und dem zweiten Kontaktbereich bereits bei Einwirkung von nur geringen Verformungskräften ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der Zellverbinder einen Grundkörper aus zwei oder mehr Materiallagen umfasst, wobei mindestens zwei Materiallagen längs einer Faltlinie einstückig miteinander verbunden sind.

Abstract translation: 用于导电连接第一电化学电池和电化学装置的第二电化学电池的第二电池端子，其中，所述电池连接器包括第一接触部分，用于与所述第一单元端子和用于与所述第二小区端子连接的第二接触部分连接的第一小区终端的小区连接器， 建立，其允许已经在暴露于只有轻微的变形力，所以建议在电池连接器包括材料的两层或更多层的主体的第一接触区域和第二接触区域之间大的相对位移，其特征在于，沿着折叠线材料制成的至少两个层被一体地彼此连接 ，

公开(公告)号：WO2012076101A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：PCT/EP2011/005675

申请日：2011-11-11

Applicant: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  GOESMANN, Hubertus ,  PETZ, Hubertus ,  HAUCK, Axelle

Inventor： GOESMANN, Hubertus ,  PETZ, Hubertus ,  HAUCK, Axelle

IPC: H01R13/20 ,  H01R13/15

CPC classification number: H01R13/15 ,  H01R13/187

Abstract: Die Erfindung beschreibt einen Hochstrom (HS)-Steckverbinder für Ströme von mehr als 100 A, insbesondere mehr als 200 A. Der erfindungsgemäße HS-Steckverbinder umfasst ein erstes Verbindungselement (10), das einen ersten Kontaktabschnitt (11) und einen ersten Verbindungsabschnitt (12) umfasst, sowie ein zweites Verbindungselement (20), das einen zweiten Kontaktabschnitt (21) und einen zweiten Verbindungsabschnitt (22) umfasst. Weiterhin weist der HS-Steckverbinder ein zwischen dem ersten und dem zweiten Kontaktabschnitt (11, 21) angeordnetes Federelement (30) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungselement (10, 20) auf, wobei der erste und der zweite Verbindungsabschnitt jeweils mit einem elektrischen Leiter (13, 23) verbunden sind. Der erste und der zweite Kontaktabschnitt (11, 21) sind jeweils als Flachstücke ausgebildet. Auf einer Vorderseite des ersten Kontaktabschnitts sind eine erste, ebene Kontaktfläche (11 A) und auf einer Vorderseite des zweiten Kontaktabschnitts (21) eine zweite, ebene Kontaktfläche (21 A) ausgebildet, wobei ausschließlich zwischen der ersten und der zweiten Kontaktfläche (11A, 21A) das Federelement (30) verspannt ist zur elektrischen Verbindung des ersten und des zweiten Kontaktabschnitts (11, 21).

Abstract translation: 本发明描述了一种用于电流大于100A的高电流（HS）连接器，特别是大于200 A.本发明的HS-连接器包括第一连接元件（10）（第一接触部分（11）和第一连接部分12 ）包括和第二连接元件（20）包括第二接触部分（21）和第二连接部分（22）。 此外，第一和第二接触部分（11，21）之间的HS-连接器的布置弹簧元件（30）用于产生所述第一和第二之间的连接元件（10，20）的电连接，其中所述第一和第二连接部 在每种情况下与电导体（13，23）相连接。 所述第一和第二接触部分（11，21）分别形成为平坦部分。 在第一接触部分，第一平面接触表面（11 A）的前侧和所述第二接触部分（21），第二平面接触表面（21 A），其特征在于，（所述第一和第二接触面11A，21A之间不包括的前侧 ），弹簧元件（30）被拉紧（对于第一的电连接和所述第二接触部11，21）。

公开(公告)号：WO2011045088A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/053585

申请日：2010-03-19

Applicant: ELRINGKLINGER AG ,  BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ,  GROSHERT, Jan ,  DIEZ, Armin ,  FRITZ, Wolfgang ,  KOHNLE, Michael ,  HAUCK, Axelle ,  PETZ, Philipp ,  GOESMANN, Hubertus

Inventor： GROSHERT, Jan ,  DIEZ, Armin ,  FRITZ, Wolfgang ,  KOHNLE, Michael ,  HAUCK, Axelle ,  PETZ, Philipp ,  GOESMANN, Hubertus

IPC: H01M2/20

CPC classification number: H01M2/206 ,  H01M10/0525 ,  Y10T29/49117

Abstract: Um einen Zellverbinder zum elektrisch leitenden Verbinden eines ersten Zellterminals einer ersten elektrochemischen Zelle und eines zweiten Zellterminals einer zweiten elektrochemischen Zelle einer elektrochemischen Vorrichtung zu schaffen, welcher eine zuverlässige und betriebssichere Verbindung der Zellterminals ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der Zellverbinder einen ersten Kontaktabschnitt zum Verbinden mit dem ersten Zellterminal, einen zweiten Kontaktabschnitt zum Verbinden mit dem zweiten Zellterminal und einen elastisch und/oder plastisch verformbaren Kompensationsbereich, der den ersten Kontaktabschnitt und den zweiten Kontaktabschnitt miteinander verbindet und eine Bewegung dieser Kontaktabschnitte relativ zueinander ermöglicht, umfasst.

Abstract translation: 为了创建用于第一电化学电池和一种电化学装置，它使电池端子的可靠和可操作的安全的连接的第二电化学电池的第二电池端子的第一电池端子的导电连接的小区的连接器，因此建议具有第一接触部分中的电池连接器与连接 包括所述第一小区终端，用于与所述第二小区终端以及连接所述第一接触部分和第二接触部分和相对于彼此的接触部的移动的弹性和/或塑性变形的补偿部分连接的第二接触部分。