公开(公告)号：WO2005097646A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：PCT/FI2005/050110

申请日：2005-04-05

Applicant: METSO PAPER, INC. ,  ASIKAINEN, Petri ,  TIILIKAINEN, Marko ,  HEIKKILÄ, Toni ,  LANNES, Petteri ,  PITKÄNEN, Tatu ,  RINTANEN, Marko ,  ENWALD, Petri

Inventor： ASIKAINEN, Petri ,  TIILIKAINEN, Marko ,  HEIKKILÄ, Toni ,  LANNES, Petteri ,  PITKÄNEN, Tatu ,  RINTANEN, Marko ,  ENWALD, Petri

IPC: B65H26/02

CPC classification number: B65H26/02 ,  B65H2553/24 ,  B65H2557/51

Abstract: The invention concerns a method and an apparatus for controlling reeling used in connection with the making of paper/board/some equivalent web-like material, in which reeling a reeler is used, which comprises a reeling element (2), a reeling core (T), around which the web (W) is reeled to form a reel (3), as well as ele­ments for loading the reeling core (T) and the reeling element (2) against each other in order to bring about a reeling nip (N) in between the reeling element (2) and the reel (3). In the method according to the invention, the reeling is monitored by a detection apparatus, which automatically detects any events differing from normal reeling. The apparatus according to the invention comprises means for automatic detection of events differing from normal reeling.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制卷取的方法和装置，该方法和装置与纸/板/一些等效的网状材料的制造相关使用，其中卷绕卷筒器被使用，其包括卷绕元件（2），卷取芯 （W）被卷绕以形成卷轴（3），以及用于将卷取芯（T）和卷绕元件（2）彼此抵靠的元件，以产生卷绕辊隙 （N）在卷纸元件（2）和卷轴（3）之间。 在根据本发明的方法中，卷取由检测装置监测，检测装置自动检测与正常卷取不同的任何事件。 根据本发明的装置包括用于自动检测与正常卷取不同的事件的装置。

公开(公告)号：WO2006081696A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：PCT/CH2006/000034

申请日：2006-01-13

Applicant: SULZER PUMPEN AG ,  HEIKKILÄ, Toni ,  VIKMAN, Vesa

Inventor： HEIKKILÄ, Toni ,  VIKMAN, Vesa

IPC: B01F5/10 ,  B01F5/16 ,  F04D7/04 ,  F04D29/66

CPC classification number: B01F5/102 ,  B01F5/16 ,  F04D7/02 ,  F04D29/669 ,  F04D29/688

Abstract: The present invention relates to a method of and an apparatus for feeding gaseous or liquid fluid into a medium. The method and apparatus in accordance with the present invention are especially suitable in various fields of industry for mixing gaseous and liquid chemicals and steams into a flow containing at least liquid . The method and apparatus in accordance with the present invention are most preferably suitable for feeding steam into the fiber suspensions of wood processing industry. Most preferably the method and apparatus in accordance with the present invention is used, for example, in such a way that a side flow is taken from a first medium flowing along a suction duct (16) of a centrifugal pump (10), which side flow is recirculated by means of a conduit (18) and into which second medium is fed via a duct (24) in such a way that said side flow and second medium are fed into said first medium flowing in the suction duct (16) prior to taking said side flow from said first medium in view of the main flow direction of said first medium.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将气体或液体流体供入介质的方法和装置。 根据本发明的方法和装置特别适用于各种工业领域，用于将气态和液态化学品和蒸汽混合到至少含有液体的流中。 根据本发明的方法和装置最优选适于将蒸汽进料到木材加工工业的纤维悬浮液中。 最优选地，根据本发明的方法和装置例如以如下方式使用：侧流从沿着离心泵（10）的吸入管道（16）流动的第一介质获取，该侧流 流动通过管道（18）再循环，并且通过管道（24）将第二介质供给到所述第二介质中，使得所述侧流和第二介质先于在吸入管道（16）内流动的所述第一介质 考虑到所述第一介质的主流动方向，从所述第一介质获取所述侧流。

公开(公告)号：WO2006003262A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/FI2005/050265

申请日：2005-07-01

Applicant: METSO PAPER, INC. ,  MÄENPÄÄ, Tapio ,  TIITTA, Jari ,  LANNES, Petteri ,  VANNINEN, Rami ,  PITKÄNEN, Tatu ,  KETTUNEN, Heikki ,  INNALA, Matti ,  SHAKESPIERE, John ,  HEIKKILÄ, Toni ,  TYNKKYNEN, Topi ,  KOJO, Teppo ,  MÄKINEN, Risto ,  TIILIKAINEN, Marko ,  KEMPPAINEN, Matti, M.

Inventor： MÄENPÄÄ, Tapio ,  TIITTA, Jari ,  LANNES, Petteri ,  VANNINEN, Rami ,  PITKÄNEN, Tatu ,  KETTUNEN, Heikki ,  INNALA, Matti ,  SHAKESPIERE, John ,  HEIKKILÄ, Toni ,  TYNKKYNEN, Topi ,  KOJO, Teppo ,  MÄKINEN, Risto ,  TIILIKAINEN, Marko ,  KEMPPAINEN, Matti, M.

IPC: B65H18/26 ,  B65H23/00 ,  D21G9/00 ,  G01N3/42 ,  G01N29/06

CPC classification number: D21G9/0045 ,  B65H18/26 ,  B65H23/195 ,  B65H2515/314 ,  B65H2701/1716 ,  G01N9/24 ,  G01N29/07 ,  G01N33/34 ,  G01N2291/02827 ,  G01N2291/2696

Abstract: The target of the invention is a method and a system to control a reeling profile of a material web reel (30), when, in the forming of the reel a web is reeled around a reeling core and when in an adjustment of CD- directional profiles of the web reel, profiling devices (8) have been applied. Characteristic of the invention is that for adjusting quality profiles and reeling profiles of the web, profiling devices are managed with the help of profile measurings of the roller nip and/or of the profile measurings of the reel (30), which are obtained from the reel-up (2). The target of the invention also a measuring device (40) for a measuring of a CD-directional hardness profile of the fibre web reel, which measuring device includes a measuring head (43), which is connected with a loading means (41, 42), which loads the measuring head against the fibre web reel. Characteristic of the device is that the motion course of the measuring head is linear.

Abstract translation: 本发明的目标是一种方法和系统，用于控制材料腹板卷轴（30）的卷取轮廓，当在卷轴的成形中卷筒纸卷绕在卷取芯上时以及当调整CD定向 腹板卷轴，轮廓设备（8）的轮廓已被应用。 本发明的特征在于，为了调整幅材的质量分布和卷曲轮廓，可以借助于卷轴的轮廓测量和/或卷轴（30）的轮廓测量的轮廓测量来管理轮廓设备，该轮廓测量从 卷起（2）。 本发明的目标还包括用于测量纤维网卷轴的CD定向硬度分布的测量装置（40），该测量装置包括测量头（43），该测量头与装载装置（41,42 ），其将测量头装载到纤维网卷轴上。 该装置的特点是测量头的运动过程是线性的。

公开(公告)号：WO2008028746A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/EP2007/058290

申请日：2007-08-09

Applicant: SULZER PUMPEN AG ,  HEIKKILÄ, Toni ,  PANTTILA, Lasse

Inventor： HEIKKILÄ, Toni ,  PANTTILA, Lasse

IPC: G01F1/708

CPC classification number: G01F1/708

Abstract: A method of and apparatus for monitoring flow velocity in a fluid flow system, the method comprising the steps of injecting multiple RFID-tags at an injecting location, measuring final presence data of the RFID-tags at a final measuring location downstream of said injecting location by a RFID-transceiver, and calculating a flow velocity by using the measured final presence data. The flow system may be a pipeline system and it may comprise a tank, whereby measuring locations may be on the enclosure of, or within, the tank, to enable calculation of the flow velocity profile in the tank. The method and apparatus are especially suitable for monitoring flow velocity of medium consistency process fluid of chemical or mechanical wood processing industry.

Abstract translation: 一种用于监测流体流动系统中的流速的方法和装置，所述方法包括以下步骤：在注射位置处注入多个RFID标签，测量在所述注射位置下游的最终测量位置处的RFID标签的最终存在数据 通过RFID收发器，并且通过使用所测量的最终存在数据来计算流速。 流动系统可以是管道系统，并且其可以包括罐，其中测量位置可以在罐的外壳上或罐内，以使得能够计算罐中的流速分布。 该方法和装置特别适用于监测化学或机械木材加工业的中等稠度过程流体的流速。

公开(公告)号：WO2004035922A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：PCT/FI2003/000774

申请日：2003-10-17

Applicant: METSO PAPER, INC. ,  LANNES, Petteri ,  TYNKKYNEN, Topi ,  PITKÄNEN, Tatu ,  KINNUNEN, Jorma ,  INNALA, Matti ,  KOJO, Teppo ,  HEIKKILÄ, Toni

Inventor： LANNES, Petteri ,  TYNKKYNEN, Topi ,  PITKÄNEN, Tatu ,  KINNUNEN, Jorma ,  INNALA, Matti ,  KOJO, Teppo ,  HEIKKILÄ, Toni

IPC: D21G9/00

CPC classification number: D21G9/00 ,  B65H23/0204 ,  B65H23/022 ,  B65H23/038 ,  B65H2301/44334 ,  B65H2301/5322 ,  B65H2555/41 ,  D21G1/0086

Abstract: The invention relates to a method and apparatus for the transverse control of a movable track used in the manufacture of web-like material. In accordance with the invention, an electrostatic charge (4, 5) is established to at least a part of the width of the track, and a laterally influencing force is directed to the charged track with the help of an electric field.

Abstract translation: 本发明涉及一种横向控制用于制造网状材料的活动轨迹的方法和装置。 根据本发明，静电电荷（4,5）被建立在磁道的宽度的至少一部分上，并且横向影响力借助于电场被引导到带电轨道。

公开(公告)号：WO2004027153A1

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：PCT/FI2003/000678

申请日：2003-09-17

Applicant: METSO PAPER, INC. ,  HEIKKILÄ, Toni ,  LUOSTARINEN, Iiro

Inventor： HEIKKILÄ, Toni ,  LUOSTARINEN, Iiro

IPC: D21H23/48

CPC classification number: D21H23/48 ,  B05C5/008 ,  B05C9/06

Abstract: An arrangement in a curtain coater for a paper/board web for precluding the drying of a coating mix on a lip portion (13) of the application bar, wherein the arrangement comprises means (3) for feeding steam and/or moist air at a desired temperature and moisture to the proximity of the lip portion (13) and a down-flowing coating curtain (32), whereby the moisture content and/or temperature of air surrounding the lip portion (13) and the coating curtain (32) are/is adjustable for controlling the drying of the mix.

Abstract translation: 一种用于纸/纸幅的帘式涂布机中的布置，用于排除在涂布杆的唇部（13）上干燥涂料混合物，其中所述装置包括用于在蒸汽和/或湿润空气中供应蒸汽和/或潮湿空气的装置（3） 期望的温度和湿度接近唇部（13）和向下流动的涂层帘（32），由此唇部（13）和涂层帘（32）周围的空气的水分含量和/或温度为 /可调整以控制混合物的干燥。