公开(公告)号：WO2010078889A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/EP2009/008530

申请日：2009-12-01

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  GLOCK, Jürgen ,  HENDRICHS, Klaus ,  HEINEMANN, Lothar

Inventor： GLOCK, Jürgen ,  HENDRICHS, Klaus ,  HEINEMANN, Lothar

IPC: H02B13/065 ,  H02H1/00

CPC classification number: H02B13/065 ,  H02B13/0655 ,  H02H1/0023

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überwachungseinheit zur Überwachung und/oder Signalisierung/Visualisierung von mehreren Betriebsgrößen einer gasisolierten Schaltanlage mit einer im Gehäuse der Überwachungseinheit befindlichen Strom- und Spannungsversorgungseinheit (100), mit wenigstens einer Messzelle (200) zur Erfassung der Dichte oder des Druckes eines im Gasraum der gasisolierten Schaltanlage befindlichen Schutzgases und einer Verarbeitungseinheit (400), welcher die von der Messzelle (200) erfassten Größen verarbeitet. Die Überwachungseinheit umfasst weiterhin eine Einheit zur Teilentladungsmessung (300) und/oder eine Einheit zur Erfassung eines im Gasraum der Schaltanlage entstandenen Störlichtbogens (900) und eine Schnittstelle (700) zur Übertragung analoger und/oder digitaler Werte.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于监测和/或信令/的气体绝缘开关装置的多个操作参数的可视化与监测单元位于所述监视单元的电流和电压供给单元（100）的壳体，与至少一个测量单元（200），用于检测密度或的压力 在气体绝缘开关装置的气体空间和处理所述测量单元（200）的检测到的尺寸的处理单元（400）的保护气体。 所述监测单元还包括一个单元，用于局部放电测量（300）和/或用于检测在开关的故障电弧（900）和用于模拟和/或数字值的传输的接口（700）的气体空间发生的单元。

公开(公告)号：WO2013013773A2

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/EP2012002887

申请日：2012-07-09

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  BREISCH SEBASTIAN ,  WALDI WOLFGANG ,  STAHL THOMAS ,  STENGEL GREGOR ,  HEINEMANN LOTHAR ,  SOETEBIER SVEN ,  DOERSAM UWE

Inventor： BREISCH SEBASTIAN ,  WALDI WOLFGANG ,  STAHL THOMAS ,  STENGEL GREGOR ,  HEINEMANN LOTHAR ,  SOETEBIER SVEN ,  DOERSAM UWE

CPC classification number: H01H9/04 ,  H01H3/26 ,  H01H3/40

Abstract: The invention relates to an electromechanical drive unit (1) for a spindle drive of a connection device of a switching assembly, comprising the following modules: a locking device (20) connected to a position display (50), a drive motor (10), an electromechanical locking device (80) which can be operated manually or by means of a motor, a mechanical connection (90) which can be manually operated by means of a hand crank, and limit switches (60). Said drive unit (1) can be placed on a support element (2) and housed in a housing (30), which can be closed and which can be used outdoors, preferably a cast housing or plastic housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种机电式驱动单元（1）用于开关组件的开关设备的主轴驱动，具有连接到用于手动或电动机操作，机械连接的位置指示器（50），驱动电机（10），机电锁定装置（80）的模块锁定装置（20） （90），用于手动操作的手曲柄的手段，和限位开关（60）。 所述驱动单元（1）的承载元件（2），并放置在可闭合freilufttauglichem外壳（30）上，优选地是铸造壳体或由收纳塑料材料制成的外壳。

公开(公告)号：WO2003025390A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/EP2002/009801

申请日：2002-09-03

Applicant: ABB RESEARCH LTD. ,  SHEN, Jin ,  BERNET, Steffen ,  HEINEMANN, Lothar

Inventor： SHEN, Jin ,  BERNET, Steffen ,  HEINEMANN, Lothar

IPC: F03D9/00

CPC classification number: F03D9/257 ,  F03D9/10 ,  F03D9/11 ,  F03D9/12 ,  F05B2240/96 ,  Y02E10/725

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Windparkanlage (1). Für den Aufbau der bekannten Einrichtungen dieser Art müssen eine Vielzahl von einzelnen Bauelementen zusammengefügt werden, weshalb der gesamte Aufbau sehr teuer und aufwendig ist. Dieser Nachteil wird bei der erfindungsgemässen Windparkanlage (1) dadurch umgangen, dass er in einfacher Weise aus einer oder mehreren Baueinheiten (2, 10, 20, 30 und 40) zusammengebaut werden kann. Jede der Baueinheiten (2, 10, 20, 30 und 40) weist wenigstens eine mit variabler Geschwindigkeit arbeitende Windturbine (3) aufweisen, deren Antriebswelle (4) mit einem elektrischen Generator (5) mechanisch in Verbindung steht.

Abstract translation: 本发明涉及一种风力发电厂（1）。 对于这种类型的已知装置的设计中，多个单独的部件必须被连接在一起，这就是为什么在整个结构是非常昂贵和复杂的。 该缺点是由这样的事实，它可以以简单的方式从一个或多个单元（2，10，20，30和40）被组装绕过本发明的风电场（1）。 每个单元（2，10，20，30和40）的具有至少一个操作变速风力涡轮机（3），其驱动轴（4）与发电机（5）机械地连通。

公开(公告)号：WO2013013773A8

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/EP2012002887

申请日：2012-07-09

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  BREISCH SEBASTIAN ,  WALDI WOLFGANG ,  STAHL THOMAS ,  STENGEL GREGOR ,  HEINEMANN LOTHAR ,  SOETEBIER SVEN ,  DOERSAM UWE

Inventor： BREISCH SEBASTIAN ,  WALDI WOLFGANG ,  STAHL THOMAS ,  STENGEL GREGOR ,  HEINEMANN LOTHAR ,  SOETEBIER SVEN ,  DOERSAM UWE

IPC: H01H9/04 ,  H01H3/26 ,  H01H3/40

CPC classification number: H01H9/04 ,  H01H3/26 ,  H01H3/40

Abstract: The invention relates to an electromechanical drive unit (1) for a spindle drive of a connection device of a switching assembly, comprising the following modules: a locking device (20) connected to a position display (50), a drive motor (10), an electromechanical locking device (80) which can be operated manually or by means of a motor, a mechanical connection (90) which can be manually operated by means of a hand crank, and limit switches (60). Said drive unit (1) can be placed on a support element (2) and housed in a housing (30), which can be closed and which can be used outdoors, preferably a cast housing or plastic housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种机电式驱动单元（1）用于开关组件的开关设备的主轴驱动，具有连接到用于手动或电动机操作，机械连接的位置指示器（50），驱动电机（10），机电锁定装置（80）的模块锁定装置（20） （90）用于通过手动曲柄手动操作，以及限位开关（60）。 所述驱动单元（1）的承载元件（2），并放置在可闭合freilufttauglichem外壳（30）上，优选地是铸造壳体或由收纳塑料材料制成的外壳。

公开(公告)号：WO2008067943A1

公开(公告)日：2008-06-12

申请号：PCT/EP2007/010344

申请日：2007-11-29

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HEINEMANN, Lothar

Inventor： HEINEMANN, Lothar

IPC: H02B3/00

CPC classification number: H02B3/00

Abstract: Es wird eine elektrische Hochspannungs- oder Mittelspannungsschaltanlage (10), mit Leistungsschaltern, Antrieben, Trennschaltern und dergleichen, die gegebenenfalls zu vorfertigbaren Schaltgeräten oder -modelen zu einer Schaltanlage zusammenfügbar und in der Fabrik vormontiert und/oder geprüft werden, beschrieben. Jedem Schaltgerätemodul und/oder Schaltgerät und/oder Schaltanlage (10) ist eine spezifische, ein-eindeutige Adresse zugeordnet, die mit ihr zugeordneten, in einer Datenerfassungs- und Datenverarbeitungseinrichtung (12) enthaltenen schaltgerätemodulspezifischen und/oder schaltgerätespezifischen und/oder schaltanlagenspezifischen Daten verknüpfbar oder verknüpft ist.

Abstract translation: 有电动高压或中压开关（10），与断路器，电动机，断路器等中，如果必要的话描述，是预制开关设备或-modelen到开关设备连接在一起并预先组装在工厂和/或测试。 每个开关器件模块和/或开关装置和/或开关（10）与与其相关联的特定，一个唯一地址相关联，在数据获取和处理装置，开关模块特定的含有（12）和/或开关的特定开关装置固有和/或数据可交联或 链接。

公开(公告)号：WO2013013773A3

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/EP2012/002887

申请日：2012-07-09

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  BREISCH, Sebastian ,  WALDI, Wolfgang ,  STAHL, Thomas ,  STENGEL, Gregor ,  HEINEMANN, Lothar ,  SOETEBIER, Sven ,  DOERSAM, Uwe

Inventor： BREISCH, Sebastian ,  WALDI, Wolfgang ,  STAHL, Thomas ,  STENGEL, Gregor ,  HEINEMANN, Lothar ,  SOETEBIER, Sven ,  DOERSAM, Uwe

IPC: H01H9/04 ,  H01H3/40 ,  H01H3/26

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Antriebseinheit (1) für einen Spindelantrieb eines Schaltgerätes einer Schaltanlage, mit den Modulen Verriegelungsvorrichtung (20) verbunden mit einer Stellungsanzeige (50), Antriebsmotor (10), elektromechanische Verriegelungsvorrichtung (80) für Hand- oder Motorbedienung, mechanischer Anschluss (90) für die Handbedienung mittels Handkurbel, und Endschaltern (60). Die Antriebseinheit (1) ist auf einem Trägerelement (2) aufsetzbar und in einem freilufttauglichem verschließbaren Gehäuse (30), vorzugsweise einem Gussgehäuse oder einem Gehäuse aus Kunststoff, untergebracht.

公开(公告)号：WO2008067943A8

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/EP2007010344

申请日：2007-11-29

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HEINEMANN LOTHAR

Inventor： HEINEMANN LOTHAR

IPC: H02B3/00

CPC classification number: H02B3/00

Abstract: The invention describes an electrical high-voltage or medium-voltage switchgear assembly (10), with circuit breakers, drives, switch disconnectors and the like, which can be assembled possibly to form switching devices or switching models which can be prefabricated in order to form a switchgear assembly and are preassembled and/or tested in the factory. A specific, unique address is associated with each switching device module and/or switching device and/or switchgear assembly (10), which address can be or is logically linked to its associated data which are specific to the switching device module and/or the switching device and/or the switchgear assembly and are contained in a data detection and data processing device (12).

Abstract translation: 有电动高压或中压开关（10），与断路器，电动机，断路器等中，如果必要的话描述，是预制开关设备或-modelen到开关设备连接在一起并预先组装在工厂和/或测试。 每个开关器件模块和/或开关装置和/或开关（10）与与其相关联的特定，一个唯一地址相关联，在数据获取和处理装置，开关模块特定的含有（12）和/或开关的特定开关装置固有和/或数据可交联或 链接。

公开(公告)号：WO2008052711A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：PCT/EP2007/009320

申请日：2007-10-26

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HEINEMANN, Lothar ,  GLOCK, Jürgen

Inventor： HEINEMANN, Lothar ,  GLOCK, Jürgen

IPC: G05B19/042 ,  G05B19/05 ,  G05B19/406 ,  G05B19/418 ,  G05B23/02 ,  G05B9/02 ,  G06F11/34 ,  G08B31/00 ,  H02B13/035

CPC classification number: G05B19/408 ,  G05B13/026 ,  G05B17/02 ,  G05B23/024 ,  G05B23/0283 ,  G05B2219/31282 ,  G05B2219/37542

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur vorausschauenden Ermittlung einer Prozessgröße (P) in einer technischen Anlage, wobei zu vorgebbaren Zeitpunkten Messwerte für die Prozessgröße (P) aufgenommen werden, wobei zeitlich aufeinander folgende aufgenommene Messwerte zu einem gewichteten Messwert zusammengefasst werden, wobei jedem gewichteten Messwert ein diskreter Messwert zugeordnet wird, wobei der zukünftige zeitliche Verlauf der Prozessgröße (P) mittels einer linearen Regression der diskreten Messwerte abgeschätzt wird, und wobei ein Zeitpunkt berechnet wird, an dem die Prozessgröße (P) einen vorgebbaren Grenzwert erreicht.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于预测判定在技术设备的过程变量（P），其中在预先给定的时间测量的过程变量（P）的值的方法被接收，其特征在于，在时间上连续记录的测量值被组合成加权测量值，其特征在于，每个加权测量值 是离散的测量值被分配，其中，所述过程变量（P）的所述未来时间轮廓是由所述离散测量值的线性回归来估算，和时间计算在其中所述过程变量（P）到达一个预定的限值。