LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS
    1.
    发明申请
    LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS 审中-公开
    液体洗涤剂组合物

    公开(公告)号:WO2003038029A1

    公开(公告)日:2003-05-08

    申请号:PCT/EP2002/011265

    申请日:2002-10-08

    Abstract: An isotropic aqueous liquid detergent composition comprising: (a) from 0% to 6%, preferably from 1% to 4% by weight of synthetic anionic surfactant; (b) from 5% to 25%, preferably from 10% to 20% by weight of soap; (c) from 0.03% to 5%, preferably from 0.10% to 1% by weight of a cationic polymer; and from 0.03% to 5%, preferably from 0.10% to 1% by weight of a cationic polymer or copolymer comprising at least one monomer unit which is cationic or carries at least one positive charge or carries a dipole moment greater than 3.5; and (d) from 5% to 70%, preferably from 10% to 30% by weight of nonionic surfactant

    Abstract translation: 一种各向同性含水液体洗涤剂组合物,其包含:(a)0%至6%,优选1%至4%重量的合成阴离子表面活性剂; (b)5重量%至25重量%,优选10重量%至20重量%的皂; (c)0.03%至5%,优选0.10%至1%的阳离子聚合物; 和0.03%至5%,优选0.10%至1%重量的阳离子聚合物或共聚物,其包含至少一种阳离子或携带至少一种正电荷或携带偶极矩大于3.5的单体单元; 和(d)5%至70%,优选10%至30%重量的非离子表面活性剂

    CLEANING COMPOSITON WITH AN IMMISCIBLE LIQUID SYSTEM
    2.
    发明申请
    CLEANING COMPOSITON WITH AN IMMISCIBLE LIQUID SYSTEM 审中-公开
    清洁组合物与可疑液体系统

    公开(公告)号:WO2003033637A1

    公开(公告)日:2003-04-24

    申请号:PCT/EP2002/010674

    申请日:2002-09-23

    Abstract: The present invention relates to a cleaning composition comprising an immiscible liquid system having at least one liquid-liquid interface with an interfacial tension greater than 5 mN/m. The less polar solvent in the system has a carbon chain length of at least 4, or is a silicone with more than 3 SiO units. The composition furthermore comprises from 0.001-20% by weight of a benefit agent such as a fluorescer, a dye transfer inhibitor, a fabric softening agent or an anti-redeposition agent. The compositions provide for an improved delivery and efficacy of the benefit agents in e.g. a fabric cleaning process.

    Abstract translation: 本发明涉及一种清洁组合物,其包含具有至少一个界面张力大于5mN / m的液 - 液界面的不混溶液体体系。 系统中极性较小的溶剂的碳链长度至少为4,或是具有超过3个SiO单元的硅酮。 组合物还包含0.001-20重量%的有益剂如荧光剂,染料转移抑制剂,织物软化剂或抗再沉积剂。 组合物提供有益试剂在例如药物中的改进的递送和功效。 织物清洗过程。

    ORAL COMPOSITION
    4.
    发明申请
    ORAL COMPOSITION 审中-公开
    口腔组成

    公开(公告)号:WO2003020230A1

    公开(公告)日:2003-03-13

    申请号:PCT/EP2002/009281

    申请日:2002-08-20

    CPC classification number: A61K8/02 A61K8/0216 A61Q11/00

    Abstract: An oral hygiene kit comprising an oral care composition for use in a toothbrushing regime and, independently therefrom, a plaque disclosing means, characterised in that the plaque disclosing means is capable of being used before a toothbrushing session such that any plaque present on the surfaces of the teeth can be indicated to the user prior to brushing with the oral care composition.

    Abstract translation: 一种口腔卫生试剂盒,其包含用于刷牙方案的口腔护理组合物,并且独立地包括牙斑显示装置,其特征在于,所述牙斑显示装置能够在刷牙会话之前使用,使得存在于表面上的任何斑块 在用口腔护理组合物刷牙之前可以向使用者指示牙齿。

    CLEANING AND RINSING OF TEXTILE FABRICS
    6.
    发明申请
    CLEANING AND RINSING OF TEXTILE FABRICS 审中-公开
    纺织品的清洁和清洗

    公开(公告)号:WO2003016455A1

    公开(公告)日:2003-02-27

    申请号:PCT/EP2002/007461

    申请日:2002-07-05

    Abstract: A method of washing and rinsing a textile fabric using wash and rinse product comprises:-(a) placing in a water permeable receptacle, a wash composition and a rinse composition;(b) contacting a washing step comprising contacting the receptacle and the fabric into contact with a wash liquor; and(c) subsequent to the washing step (b), a rinse step comprising contacting the receptacle and the fabric with a rinse liquor.The rinse composition is formulated such that release of at lest some of the rinse composition is delayed until the rinse step. Unit dose products for use in the method are also claimed.

    Abstract translation: 使用洗涤和冲洗产品洗涤和漂洗纺织织物的方法包括:(a)放置在透水容器中,洗涤组合物和漂洗组合物;(b)使洗涤步骤接触,包括将容器和织物接触到 与洗液接触; 洗涤步骤(b)之后,冲洗步骤包括使容器和织物与漂洗液体接触。漂洗组合物配制成使得至少一些漂洗组合物的释放被延迟直到漂洗步骤 。 还要求用于该方法的单位剂量产品。

    TOOTHBRUSH COVER
    8.
    发明申请
    TOOTHBRUSH COVER 审中-公开
    牙刷盖

    公开(公告)号:WO2003003940A1

    公开(公告)日:2003-01-16

    申请号:PCT/EP2002/005757

    申请日:2002-05-23

    CPC classification number: A61C17/225 A61C1/16 A61C17/22

    Abstract: A cover for a handle of a motorised toothbrush wherein the cover is firmly and removeably attachable to the handle, characterised in that the toothbrush can be used with the cover in place.

    Abstract translation: 一种用于电动牙刷手柄的盖子,其中所述盖子牢固且可移除地附接到所述手柄上,其特征在于,所述牙刷可以与所述盖一起使用。

    LIQUID ABRASIVE CLEANING COMPOSITIONS
    9.
    发明申请
    LIQUID ABRASIVE CLEANING COMPOSITIONS 审中-公开
    液体磨料清洁组合物

    公开(公告)号:WO2002090477A2

    公开(公告)日:2002-11-14

    申请号:PCT/EP2002/004581

    申请日:2002-04-25

    CPC classification number: C11D1/83 C11D1/29 C11D3/14 C11D17/0013

    Abstract: The invention concerns aqueous liquid abrasive cleaning compositions comprising at least 3, but less than 10% mineral abrasive and a lamellar phase structuring system comprising 2-12% of a mixture of nonionic and synthetic anionic surfactants wherein at least 40% of the anionic surfactant consists of alkyl-(EO)n-sulphate salt with n having a value of 1-10 and the ratio of synthetic anionic surfactant to nonionic surfactant is between 4:1 and 1:2.

    Abstract translation: 本发明涉及包含至少3%但小于10%的矿物磨料和包含2-12%的非离子和合成阴离子表面活性剂的混合物的层状相结构体系的水性液体磨料清洁组合物,其中至少40%的阴离子表面活性剂组成 的烷基 - (EO)n-硫酸盐,n值为1-10,合成阴离子表面活性剂与非离子表面活性剂的比例为4:1至1:2。

    IMPROVED DELIVERY OF BENEFIT AGENTS
    10.
    发明申请
    IMPROVED DELIVERY OF BENEFIT AGENTS 审中-公开
    改善交付利益代理人

    公开(公告)号:WO2002080706A2

    公开(公告)日:2002-10-17

    申请号:PCT/EP2002/002603

    申请日:2002-03-08

    CPC classification number: A23L27/40 A23L27/72 A23P10/35

    Abstract: The invention provides a substantially encapsulated food additive particle comprising: a) an inorganic, porous core in which one or more water-soluble functional ingredients are impregnated, and b) a hydrophobic, water-insoluble outer coating having a melting point of greater than 100oC and comprising one or more multivalent metal salts of fatty acids of chain length not less than 8.The particles exhibit good resistance to degradation in food articles, upon storage and during cooking but breakdown after consumption to make the functional ingredients bio-available to the body. A method of making the particles and food articles comprising the same are also provided.

    Abstract translation: 本发明提供了一种基本上包封的食品添加剂颗粒,其包含:a)其中浸渍一种或多种水溶性功能性成分的无机多孔芯,和b)熔点大于100℃的疏水性,水不溶性外涂层 并且包含一种或多种链长不小于8的脂肪酸的多价金属盐。在储存和烹饪期间,颗粒在食品中表现出良好的抗降解性,但在消费之后破坏以使功能成分可生物地供给身体 。 还提供了制备包含其的颗粒和食品的方法。

Patent Agency Ranking