公开(公告)号：WO2015127919A1

公开(公告)日：2015-09-03

申请号：PCT/DE2015/000083

申请日：2015-02-19

Applicant: BORAIDENT GMBH ,  HUNSRÜCKER GLASVEREDELUNG WAGENER GMBH & CO. KG

Inventor： ARNOLD, Hans-Joachim ,  BISCHOFF, Robert ,  KÜRBITZ, Steffen ,  LUSTER, Andreas ,  RAINER, Thomas

IPC: C03C21/00 ,  B23K26/00 ,  B32B17/00 ,  C03C23/00 ,  A01M29/08

CPC classification number: A01M29/08 ,  A01M29/00 ,  A01M29/06 ,  B23K26/0006 ,  B23K26/0057 ,  B23K26/0084 ,  B23K26/082 ,  B23K26/361 ,  B23K26/53 ,  B23K2203/166 ,  B23K2203/50 ,  B23K2203/54 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/1022 ,  B32B17/10266 ,  B32B17/10761 ,  C03C21/008 ,  C03C23/0025 ,  C03C2218/328 ,  G02B5/1838

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Vogelschutzvorrichtung und eine Vogelschutzvorrichtung. Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zur Herstellung einer Vogelschutzvorrichtung vorgeschlagen, wobei die Vogelschutzvorrichtung aus einem zumindest teiltransparenten Material ausgebildet ist und eine für ein Vogelauge sichtbare, optische Struktur beinhaltet. Das Verfahren umfasst dabei einen Strahlungseintrag, wobei zur Ausbildung der optischen Struktur der Strahlungseintrag auf und/oder in dem teiltransparenten Material erfolgt. Bevorzugt ist der Strahlungseintrag eine Laserstrahlung. Geeignete Laser zum Strahlungseintrag sind etwa CO2-Laser der Wellenlänge 1064 nm, Picosekunden-Laser der Wellenlänge 532 nm oder Nanosekunden-Laser der Wellenlänge 532 nm. In einer Ausführungsform der Erfindung beinhaltet die Vogelschutzvorrichtung weiterhin ein Element zur Kontrastverstärkung, wobei zur Ausbildung der optischen Struktur der Strahlungseintrag auf und/oder in dem Element zur Kontrastverstärkung erfolgt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于生产鸟类保护装置和鸟保护装置。 根据本发明，用于生产鸟保护装置的方法，提出了其中鸟保护装置是至少部分透明的材料形成，并且包括用于鸟瞰光学结构可见。 该方法包括被实现辐射条目以形成辐射条目的光学结构和/或在部分透明的材料。 优选地，辐射条目是激光辐射。 对于辐射输入合适的激光器是大约波长1064nm的CO2激光，波长532nm的皮秒激光或波长532nm的纳秒激光。在本发明的一个实施方案中，鸟保护装置还包括用于对比度增强，其中用于光学结构的形成的元素， 辐射进入和/或对比度增强的元件。