公开(公告)号：WO2012152405A3

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/EP2012001880

申请日：2012-05-02

Applicant: EADS DEUTSCHLAND GMBH ,  RAPS DOMINIK ,  JUNG STEFAN ,  THOMPSON DAVID ,  HUTCHINGS KYLE

Inventor： RAPS DOMINIK ,  JUNG STEFAN ,  THOMPSON DAVID ,  HUTCHINGS KYLE

IPC: B65D47/18

CPC classification number: G01M9/067

Abstract: An apparatus for dispensing liquid droplets (106) into an gas flow (116), comprising: liquid droplet producing means (101 ) for producing liquid droplets (106), said means (101 ) comprising an outlet (151 ) for the liquid droplets (106); and dispensing means (102), comprising: an outer tube (112) having a length l1, a first end (140) and a second end (141 ), the second end (141) comprising a tube outlet (119); an inner tube (160) having a length l2 with I2

Abstract translation: 一种用于将液滴（106）分配到气流（116）中的装置，包括：用于产生液滴（106）的液滴产生装置（101），所述装置（101）包括用于液滴的出口（151） 106）; 和分配装置（102），包括：具有长度l1的外管（112），第一端（140）和第二端（141），所述第二端（141）包括管出口（119）; 具有长度I2，I2 <11的内管（160），第一端（130）和第二端（131），所述第一端（130）包括管入口，所述第二端（131）包括管出口 （118），其中所述内管（160）布置在所述外管（112）的内部，所述内管（160）的外表面设置在距离所述外管（112）的内表面的距离处，所述第一端 外管（112）的内壁（140）和内管（160）的第一端（130）共同定位，液滴产生装置（101）的出口（151）连接到 所述内管（160）使得基本沿着所述内管（160）的中心轴线从所述装置（101）分配的液滴（106）进入内管（160）; 和一个管壁开口（113）设置在外管（113）的下游侧。

公开(公告)号：WO2012152405A2

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/001880

申请日：2012-05-02

Applicant: EADS DEUTSCHLAND GMBH ,  RAPS, Dominik ,  JUNG, Stefan ,  THOMPSON, David ,  HUTCHINGS, Kyle

Inventor： RAPS, Dominik ,  JUNG, Stefan ,  THOMPSON, David ,  HUTCHINGS, Kyle

IPC: B65D47/18

CPC classification number: G01M9/067

Abstract: An apparatus for dispensing liquid droplets (106) into an gas flow (116), comprising: liquid droplet producing means (101 ) for producing liquid droplets (106), said means (101 ) comprising an outlet (151 ) for the liquid droplets (106); and dispensing means (102), comprising: an outer tube (112) having a length l1, a first end (140) and a second end (141 ), the second end (141) comprising a tube outlet (119); an inner tube (160) having a length l2 with I2

Abstract translation: 一种用于将液滴（106）分配到气流（116）中的装置，包括：用于产生液滴（106）的液滴产生装置（101），所述装置（101）包括用于液滴的出口（151） 106）; 和分配装置（102），包括：具有长度l1的外管（112），第一端（140）和第二端（141），所述第二端（141）包括管出口（119）; 具有长度I2，I2 <11的内管（160），第一端（130）和第二端（131），所述第一端（130）包括管入口，所述第二端（131）包括管出口 （118），其中所述内管（160）布置在所述外管（112）的内部，所述内管（160）的外表面设置在距离所述外管（112）的内表面的距离处，所述第一端 外管（112）的内壁（140）和内管（160）的第一端（130）共同定位，液滴产生装置（101）的出口（151）连接到 所述内管（160）使得基本沿着所述内管（160）的中心轴线从所述装置（101）分配的液滴（106）进入内管（160）; 和一个管壁开口（113）设置在外管（113）的下游侧。

公开(公告)号：WO2011076169A3

公开(公告)日：2011-09-09

申请号：PCT/DE2010001453

申请日：2010-12-13

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH ,  MAIENSCHEIN STEPHAN ,  HUEGEL CHRISTIAN ,  JUNG STEFAN ,  SCHNAEDELBACH DAVID

Inventor： MAIENSCHEIN STEPHAN ,  HUEGEL CHRISTIAN ,  JUNG STEFAN ,  SCHNAEDELBACH DAVID

IPC: F16F15/14

CPC classification number: F16F15/145 ,  Y10T74/2128

Abstract: The invention relates to a centrifugal pendulum mechanism (1), comprising at least one pendulum mass support (3) and at least one pendulum mass (2A, 2B) arranged thereon, which pendulum mass can be moved to a limited extent radially relative to the pendulum mass support by means of at least one rolling element (8) inside raceways formed by recesses in the pendulum mass support (3) and the pendulum mass and in the circumferential direction, the rolling element (8) having guiding means formed in the gap between the individual pendulum mass and the pendulum mass support. The invention is characterized in that means (47, 48) for reducing the gap size between the pendulum mass and the pendulum mass support in an at least spatially limited manner are provided outside the raceways for the rolling element and outside the range of the intermediate space between the pendulum mass and the pendulum mass support that can be covered by the guiding means during the rolling motion of the rolling element.

Abstract translation: 本发明涉及一种离心式装置（1），包括至少一个摆锤托架（3）和至少一个设置在其上摆质量（2A，2B），滚道通过至少一个Abrollelementes（8）通过在摆锤托架凹口（3）和所述摆动内块形成 相对于所述摆质量承载是有限可径向移动，并在圆周方向上，其中，所述滚动元件（8）具有形成在单个摆质量之间的间隙中的孔和摆质量支架导向装置。 本发明的特征在于，所述滚道用于滚动元件的该外部，并且在由所述摆质量之间的间隙的导向中心区域的轧制上漆的Abrollelementes的运动和摆质量支架装置被设置用于至少局部减少摆质量之间的间隙距离和摆锤托架（47，48）。

公开(公告)号：WO2010118719A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/DE2010/000297

申请日：2010-03-18

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  JUNG, Stefan

Inventor： JUNG, Stefan

IPC: F16F15/14

CPC classification number: F16F15/145 ,  Y10T74/2131

Abstract: Es wird ein Fliehkraftpendel vorgeschlagen, das an einem drehbaren Pendelflansch insbesondere im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Jeweils an den Seiten des Pendelflansches sind in ihrer Auslenkung in radialer Richtung und Umfangsrichtung begrenzt bewegbare Pendelmassen insbesondere beidseitig gegenüberliegend angebracht. Diese gegenüberliegenden Pendelmassen sind durch ein Verbindungselement miteinander befestigt, so dass diese ein Pendelmassenpaar bilden, wobei an dem Verbindungselement ein Lager angeordnet ist.

Abstract translation: 提出了一种离心摆，其在一个机动车辆的传动系配置在可转动的摆尤其如此。 在每一种情况下，在钟摆群众的侧面在径向方向和圆周方向上移动的限制被附接在两侧上，特别是彼此相对在其位移。 这些相对摆质量通过与彼此连接的连接元件，使得它们形成一对摆质量，其中，轴承设置在连接元件上的固定。

公开(公告)号：WO2005034663A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：PCT/EP2004/009459

申请日：2004-08-24

Applicant: INFINEON TECHNOLOGIES AG ,  STRECKER, Markus ,  JUNG, Stefan

Inventor： STRECKER, Markus ,  JUNG, Stefan

IPC: A41D13/01

CPC classification number: A41D13/01 ,  G08B5/004

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Signalisierungsvorrichtung, weiche in ein Bekleidungsstück (10), welches zumindest teilweise am Oberkörper einer Person tragbar ist, integrierbar ist, wobei die Signalisierungsvorrichtung umfasst: eine Winkelsensoranordnung (12, 14, 16) zum Bestimmen zumindest eines Winkels einer Armposition der die Signalisierungsvorrichtung tragenden Person; und optische Signalgeber (24), welche derart ausgelegt sind, dass in Reaktion auf die Winkelbestimmung ein Signal ausgebbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein eine Signalisierungsvorrichtung umfassendes Bekleidungsstück

Abstract translation: 本发明涉及一种信号装置，软在衣服（10），其被戴在人的上身，至少部分地，可集成，其中所述信令装置，包括：角度传感器装置（12，14，16），用于确定的臂位置中的至少一个角 信号装置佩戴者; 和光信号发生器，其被设计为使得响应于所述角度确定，可以将信号输出（24）。 此外，本发明涉及一种信号装置，包括服装

公开(公告)号：WO2004114401A3

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/EP2004/006745

申请日：2004-06-22

Applicant: INFINEON TECHNOLOGIES AG ,  GLASER, Rupert, Hermann, Josef ,  JUNG, Stefan ,  LAUTERBACH, Christl

Inventor： GLASER, Rupert, Hermann, Josef ,  JUNG, Stefan ,  LAUTERBACH, Christl

IPC: G06F1/16

Abstract: Die Erfindung betrifft ein modulares Mikroelektronik-System, umfassend - ein erstes Anschlussmodul (12), welches mit in einem textilen Material integrierten Nutzerschnittstelleneinrichtungen fest verbindbar ist; und ein zweites Anschlussmodul (14), welches Nutzerschnittstelleneinrichtungen (24, 26) umfasst und/oder mit einer externen Einrichtung verbindbar ist; und ein Elektronikmodul (10), welches mit dem ersten Anschlussmodul (12) oder dem zweiten Anschlussmodul (14) verbindbar ist.

公开(公告)号：WO2004114401A2

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/EP2004/006745

申请日：2004-06-22

Applicant: INFINEON TECHNOLOGIES AG ,  GLASER, Rupert, Hermann, Josef ,  JUNG, Stefan ,  LAUTERBACH, Christl

Inventor： GLASER, Rupert, Hermann, Josef ,  JUNG, Stefan ,  LAUTERBACH, Christl

IPC: H01L23/00

CPC classification number: G06F1/163 ,  A41D1/002

Abstract: Die Erfindung betrifft ein modulares Mikroelektronik-System, umfassend - ein erstes Anschlussmodul (12), welches mit in einem textilen Material integrierten Nutzerschnittstelleneinrichtungen fest verbindbar ist; und ein zweites Anschlussmodul (14), welches Nutzerschnittstelleneinrichtungen (24, 26) umfasst und/oder mit einer externen Einrichtung verbindbar ist; und ein Elektronikmodul (10), welches mit dem ersten Anschlussmodul (12) oder dem zweiten Anschlussmodul (14) verbindbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种模块化微系统，包括： - 其被牢固地在集成的用户接口设备的纺织品材料连接的第一连接模块（12）; 和第二连接模块（14），该用户接口设备（24，26）和/或与外部设备连接; 和连接到所述第一终端模块（12）或第二终端模块（14）的电子模块（10）可连接。

公开(公告)号：WO2004113456A2

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/CH2004/000383

申请日：2004-06-23

Applicant: UNIVERSITY OF ZURICH ,  ZIMMERMANN, Jan ,  SEEGER, Stefan ,  ARTUS, Georg ,  JUNG, Stefan

Inventor： ZIMMERMANN, Jan ,  SEEGER, Stefan ,  ARTUS, Georg ,  JUNG, Stefan

IPC: C09D4/00

CPC classification number: C09D4/00 ,  Y10T428/2438 ,  Y10T428/24421 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/265 ,  Y10T428/2924 ,  Y10T428/2929 ,  Y10T428/2931 ,  Y10T428/2962 ,  Y10T428/2964 ,  Y10T428/31612 ,  Y10T428/31663 ,  Y10T442/218 ,  C08G77/04

Abstract: A composition for coating comprising at least one compound of formula (I): R a Si(R 1 ) n (X 1 ) 3-n , and optionally at least one compound of formula (II): R b Si(R 2 ) m (X 2 ) 3-m , wherein R a is a straight-chain or branched C (1-24) alkyl group, R b is an aromatic group, such as an optionally substituted carbocyclic and heterocyclic group comprising five-, six- or ten-membered ring systems, which is linked by a single covalent bond or a spacer unit, such as a straight-chain or branched alkyl residue having 1 to 8 carbon atoms, to the Si- atom, R 1 and R 2 are independently of each other a lower alkyl group, such as a straight chain and branched hydrocarbon radical having 1 to 6 carbon atoms, X 1 and X 2 are independently of each other a hydrolysable group, such as a halogen or an alkoxy group and n, m are independently of each other 0 or 1, with the proviso that if n and m are independently of each other 0 or 1, X may represent the same or different groups.

Abstract translation: 包含至少一种式（I）化合物：R a Si（R 1）n（X 1）3-n和任选至少一种式（II）的化合物的涂料组合物：R Si（R 2）m（X 2）3-m，其中R a是直链或支链C（1-24）烷基，R b是芳基 ，例如通过单个共价键或间隔单元连接的任选取代的碳环和杂环基，其包含五，六或十元环系，例如具有1至8个直链或支链烷基的直链或支链烷基 碳原子相对于Si原子，R 1和R 2彼此独立地是低级烷基，例如具有1至6个碳原子的直链和支链烃基，X 1和X <2>彼此独立地是可水解基团，例如卤素或烷氧基，n，m彼此独立地为0或1，条件是如果n和m彼此独立地为0或1， X可以表示相同或不同的组。

公开(公告)号：WO0245538A3

公开(公告)日：2003-01-30

申请号：PCT/DE0104597

申请日：2001-12-07

Applicant: INFINEON TECHNOLOGIES AG ,  JUNG STEFAN ,  LAUTERBACH CHRISTL

Inventor： JUNG STEFAN ,  LAUTERBACH CHRISTL

IPC: A45C3/02 ,  A45C11/00 ,  A45C15/00 ,  G06F1/16

CPC classification number: A45C15/00 ,  A45C3/02 ,  A45C2013/025 ,  G06F1/1628 ,  H04R1/028

Abstract: The invention relates to a bag (100) comprising at least one integrated communication interface, which is used to electrically interconnect a plurality of electric devices contained in said bag, in such a way that data can be transferred between the electric devices.

Abstract translation: 口袋（100）具有至少一个内置的口袋通信接口通过该多个可电耦合到彼此容纳在口袋的电气装置，使得数据可在电设备之间交换。

公开(公告)号：WO2011076169A2

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：PCT/DE2010/001453

申请日：2010-12-13

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  MAIENSCHEIN, Stephan ,  HÜGEL, Christian ,  JUNG, Stefan ,  SCHNÄDELBACH, David

Inventor： MAIENSCHEIN, Stephan ,  HÜGEL, Christian ,  JUNG, Stefan ,  SCHNÄDELBACH, David

IPC: F16F15/14

CPC classification number: F16F15/145 ,  Y10T74/2128

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung, umfassend wenigstens einen Pendelmassenträger und wenigstens eine daran angeordnete Pendelmasse, die mittels zumindest eines Abrollelementes innerhalb durch Aussparungen in dem Pendelmassenträger und der Pendelmasse gebildeten Laufbahnen gegenüber dem Pendelmassenträger radial und in Umfangsrichtung begrenzt bewegbar ist, wobei das Abrollelement ein im Spalt zwischen der einzelnen Pendelmasse und Pendelmassenträger ausgebildetes Führungsmittel aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass außerhalb der Laufbahnen für das Abrollelement und des bei Abrollbewegung des Abrollelementes durch die Führungsmittel überstreichbaren Bereiches des Zwischenraumes zwischen Pendelmasse und Pendelmassenträger Mittel zur zumindest örtlich begrenzten Verringerung des Spaltabstandes zwischen Pendelmasse und Pendelmassenträger vorgesehen sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括至少一个摆锤托架以及至少一个设置在其上摆锤内通过在摆质量支撑凹槽和下垂质量滚道相对于所述摆质量承载形成的离心设备是通过径向的至少一个Abrollelementes的装置和在圆周方向上有限地移动，在间隙中的滚动元件的 已经单个摆质量和摆质量支撑引导件之间形成装置。 本发明的特征在于，是在滚道用于滚动元件的外部，并且在由所述摆质量之间的间隙的导向中心区域的轧制上漆的Abrollelementes的运动和摆质量支架装置，用于至少局部减少摆质量之间的间隙距离和摆锤托架提供。