公开(公告)号：WO2009012990A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/EP2008/006053

申请日：2008-07-23

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  DETTMANN, Tobias ,  KAUFMANN, Andre ,  KRAUSS, Stefan

Inventor： DETTMANN, Tobias ,  KAUFMANN, Andre ,  KRAUSS, Stefan

IPC: F04D29/44

CPC classification number: F04D29/444 ,  F05D2250/52

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radialverdichter, insbesondere für einen Turbolader, mit einem Spiralgehäuse und einem Diffusor, wobei der Diffusor derart ausgebildet ist, dass ein Unterdruckgebiet im Bereich des Übergangs des Spiralgehäuses bzw. der Zunge zumindest reduziert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种离心式压缩机，特别是用于涡轮增压器，具有螺旋壳体和扩散器，其中，所述扩散器构造成，使得在螺旋壳体的过渡和舌部的区域中的负压区域至少减少。

公开(公告)号：WO2008125563A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/EP2008/054273

申请日：2008-04-09

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo ,  VAN DER LAAG, Niels

Inventor： AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo ,  VAN DER LAAG, Niels

IPC: F02C6/12 ,  F04D29/02

CPC classification number: F04D29/023 ,  C23C18/1216 ,  C23C18/1254 ,  C23C18/1295 ,  F04D29/4206 ,  F05C2203/08 ,  F05C2203/0895 ,  F05D2230/72 ,  F05D2300/143 ,  F05D2300/21 ,  F05D2300/2112 ,  F05D2300/2118 ,  F05D2300/514 ,  F05D2300/611

Abstract: Abgasturbolader für oder in einem Kraftfahrzeug mit einer verdichterseitig an einer inneren Oberfläche vorgesehenen selbstreinigenden Beschichtung Innerhalb eines Turboladers für ein oder in einem Kraftfahrzeug ist zumindest ein Verdichter angeordnet. Der Turbolader weist verdichterseitig an einer inneren Oberfläche eine selbstreinigende Beschichtung auf. Unter einem weiteren Gesichtspunkt stellt die Erfindung ein Verfahren zur Beschichtung einer verdichterseitigen inneren Oberfläche eines Turboladers bereit. Hierbei wird in einem ersten Schritt ein SoI hergestellt. In weiteren Schritten wird eine Schicht des SoIs auf die innere Oberfläche aufgetragen, die Schicht in einem Sol-Gel-Prozess kondensiert, und bei einer Einbrenntemperatur eingebrannt, die oberhalb einer verdichterseitigen Betriebstemperatur des Turboladers liegt.

Abstract translation: 用于或在具有自清洁涂层的内表面为一个或在机动车辆上的涡轮增压器内的压缩机侧上的机动车辆的排气涡轮增压器，一个压缩机设置至少。 涡轮增压器包括压缩机侧至内表面的自清洁涂层。 在另一个方面，本发明提供了用于涂覆涡轮增压器的压缩机侧内表面的方法。 在第一步骤中，溶胶的制备。 在进一步的步骤中，溶胶的层被施加到内表面层中的溶胶 - 凝胶被冷凝，并且在高于该涡轮增压器的压缩机侧的工作温度的烧成温度烧成。

公开(公告)号：WO2008125541A3

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/EP2008/054193

申请日：2008-04-08

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  KAUFMANN, Andre ,  DETTMANN, Tobias

Inventor： KAUFMANN, Andre ,  DETTMANN, Tobias

IPC: F01D9/02 ,  F02C6/12 ,  F02B37/12

Abstract: Innerhalb des Turboladers (102) für ein oder in einem Kraftfahrzeug ist eine Turbine (118) angeordnet. Die Turbine weist einen ersten inneren Einlasskanal (202) und wenigstens einen zweiten äusseren Einlasskanal (204) auf die entlang ihrer gemeinsamen Erstreckung wenigstens eine Öffnung (208) aufweisen durch die Gas in den inneren Einlasskanal geleitet wird. Über einen weiteren Gesichtspunkt der Erfindung stellt die Erfindung eine Verfahren zur Verteilung der Gasmengen zwischen dem ersten Einlasskanal und dem zweiten Einlasskanal bereit.

公开(公告)号：WO2008023253A2

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/IB2007002416

申请日：2007-08-21

Applicant: NOKIA CORP ,  KAUFMANN ANDRE ,  BUI THAO ,  KOSAKOWSKI MARTIN ,  ZIELINSKI ERNST ,  GUPTA CHANDRA

Inventor： KAUFMANN ANDRE ,  BUI THAO ,  KOSAKOWSKI MARTIN ,  ZIELINSKI ERNST ,  GUPTA CHANDRA

IPC: H04L27/26

CPC classification number: H04L27/265 ,  H04L27/263

Abstract: The present invention relates to signal processing methods and apparatuses for reducing latency in fast Fourier transformation (FFT) related systems, such as orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems. In a first process-ing direction, an interleaving processing is performed to obtain an interleaved data sequence which is then subjected to an inverse fast Fourier transformation processing, wherein the interleaving processing comprises a bit re-ordering processing of the inverse fast Fourier transformation processing. In an opposite second processing direction, a fast Fourier transformation processing is per-formed with a bit-reversed output data sequence which is then subjected to a de-interleaving processing, wherein the de-interleaving processing comprises a bit re-ordering processing required for reordering said bit-reversed output data sequence. The combined interleaving/de-interleaving and reordering processing leads to a reduced latency and saves memory space.

Abstract translation: 本发明涉及用于减少诸如正交频分复用（OFDM）系统的快速傅立叶变换（FFT）相关系统中的等待时间的信号处理方法和装置。 在第一处理方向上，执行交织处理以获得交织数据序列，然后对该交织数据序列进行快速傅里叶逆变换处理，其中交织处理包括快速傅立叶逆变换处理的比特重排序处理。 在相反的第二处理方向上，利用经比特反转的输出数据序列执行快速傅立叶变换处理，然后对该输出数据序列进行解交织处理，其中解交织处理包括对于 重新排序所述位反转输出数据序列。 组合的交织/解交织和重新排序处理导致缩短的等待时间并节省存储空间。

公开(公告)号：WO2008141927A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：PCT/EP2008/055561

申请日：2008-05-06

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo

Inventor： AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo

IPC: F01D25/26 ,  F02C6/12

CPC classification number: F02C6/12 ,  F01D25/26 ,  F05D2220/40 ,  F05D2300/2283

Abstract: Die Erfindung schafft einen Turbolader für ein oder in einem Kraftfahrzeug, mit einem Turbinengehäuse (106), in dem zumindest eine Turbine angeordnet ist, wobei das Turbinengehäuse (106) eine Außenschale (200) aus einem metallischen Werkstoff und eine Innenschale (202) aus einem keramischen Werkstoff aufweist. Unter einem weiteren Gesichtspunkt wird ein Verfahren zur Herstellung eines Turbinengehäuses (106) eines Turboladers geschaffen, bei dem zunächst eine Innenschale (202) mit einem keramischen Werkstoff und eine Außenschale (200) mit einem metallischen Werkstoff bereitgestellt werden. In weiteren Schritten wird die Innenschale (202) in mindestens einen Teil der Außenschale (200) eingesetzt, und eine weiche Zwischenschicht (204) zwischen die Innenschale (202) und die Außenschale (200) eingefügt.

Abstract translation: 本发明提供了一种涡轮增压器的一个或在机动车辆中，具有一个涡轮机壳体（106），其中，至少一个涡轮机被布置，其中，所述涡轮机壳体（106）包括由金属材料制成的外壳（200）和一内壳（202） 包括陶瓷材料。 在另一个方面，提供了一种制造涡轮增压器的涡轮机壳体（106）的方法，提供了在其首先内壳（202）与陶瓷材料和具有金属材料的外壳（200）。 在进一步的步骤中，内壳（202）被插入到所述外壳（200）和内壳（202）和所述外壳（200）之间的软中间层（204）的至少一部分。

公开(公告)号：WO2008125564A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/EP2008/054275

申请日：2008-04-09

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  HEYES, Francis ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo

Inventor： AMOS, Dick ,  BAST, Ulrich ,  HEYES, Francis ,  KAUFMANN, Andre ,  SCHWERDEL, Udo

IPC: F01D9/02 ,  F01D17/14 ,  F02C6/12

CPC classification number: F01D1/023 ,  F01D9/026 ,  F01D17/141 ,  F01D17/146 ,  F02B37/025 ,  F02B37/22 ,  F02C6/12 ,  F05D2220/40 ,  F05D2250/15 ,  Y02T10/144

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abgasturbolader (102) sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Turboladers. Innerhalb des Turboladers für ein oder in einem Kraftfahrzeug ist eine Turbine (118) angeordnet. Die Turbine weist einen ersten Einlasskanal (202) und wenigstens einen zweiten Einlasskanal (204) auf. Mittels einer Gasmengenverteilvorrichtung (212) lässt sich der von der Brennkraftmaschine abströmende Gasstrom auf Einlasskanäle verteilen. Über einen weiteren Gesichtspunkt der Erfindung stellt die Erfindung ein Verfahren zur Verteilung der Gasmengen zwischen dem ersten Einlasskanal (202) und dem zweiten Einlasskanal (204) bereit.

Abstract translation: 本发明涉及一种排气涡轮增压器（102）和操作这种涡轮增压器的方法。 内涡轮增压器用于一个或在机动车辆中，涡轮机（118）被布置。 该涡轮机包括一个第一入口通道（202）和至少一个第二入口通道（204）。 由Gasmengenverteilvorrichtung（212）的装置可以由流动的内燃机气流入口通道的被分割。 经由本发明的进一步的方面，本发明提供气体的第一入口通道（202）和第二入口通道（204）之间的量的分布的方法。

公开(公告)号：WO2007082634A2

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/EP2006/070272

申请日：2006-12-29

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  EISEN, Sven ,  KAUFMANN, Andre ,  RINK, Jürgen

Inventor： EISEN, Sven ,  KAUFMANN, Andre ,  RINK, Jürgen

IPC: B23K26/02 ,  F02P23/04 ,  B23K26/06

CPC classification number: B23K26/0665 ,  B23K26/02 ,  B23K26/064 ,  B23K26/0648 ,  F02P23/04

Abstract: Laservorrichtung und Verfahren und Vorrichtung zum Zünden eines Luft/Kraftstoffgemischs in einem Brennraum einer Brennkraftmaschine und Brennkraftmaschine Eine Laservorrichtung umfasst einen Festkörperaktuator (52), einen Laser (40) und eine elastisch verformbare Linse (56). Die Linse (56) ist außerhalb des Lasers (40) angeordnet, optisch mit dem Laser (40) gekoppelt und mechanisch so mit dem Festkörperaktuator (52) gekoppelt, dass sie durch Ansteuern des Festkörperaktuators (52)elastisch verformbar ist.

Abstract translation:

激光对于z导航使用的装置和方法和装置在内燃机的燃烧室中的空气/燃料混合物的结束，并且所述内燃机的激光装置包括固态＆OUML;（rperaktuator（52），激光（40）和可弹性变形的透镜 56）。 激光的外侧的透镜（56）AU ROAD（40）布置，光学耦合到所述激光器（40）等机械地连接到固态＆OUML;耦合rperaktuator（52），它通过驱动固态＆OUML;可弹性变形的rperaktuators（52） 是

公开(公告)号：WO2010015466A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：PCT/EP2009/058399

申请日：2009-07-03

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  CLAUS, Hartmut ,  FÄTH, Holger ,  KAUFMANN, Andre ,  KRAUSS, Stefan

Inventor： CLAUS, Hartmut ,  FÄTH, Holger ,  KAUFMANN, Andre ,  KRAUSS, Stefan

IPC: F04D29/44

CPC classification number: F04D29/444 ,  F05D2250/52

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turbolader mit einem Laufradgehäuse (14), wobei das Lauf radgehäuse (14) ein Einlegeelement (24) aufweist, wobei das Einlegeelement (24) derart ausgebildet ist, dass es mit dem Lauf radgehäuse (14) eine überhängende Spirale bildet.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有叶轮壳体（14）的涡轮增压器，所述驱动车轮罩（14）的插入元件（24），其中所述插入构件（24）被设计为使得其轮罩与筒（14）上形成外伸螺旋。

公开(公告)号：WO2009095097A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：PCT/EP2008/064596

申请日：2008-10-28

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  HERFURTH, Roland ,  KAUFMANN, Andre ,  KOCH, Achim

Inventor： HERFURTH, Roland ,  KAUFMANN, Andre ,  KOCH, Achim

IPC: F02B37/16 ,  F04D27/02

CPC classification number: F02B37/16 ,  F01D17/105 ,  F02B39/16 ,  F04D27/0215 ,  F04D27/023 ,  F04D27/0238 ,  F04D29/4213 ,  F05D2220/40 ,  F05D2270/101 ,  Y02T10/144

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turbolader mit einem Verdichter, wobei der Verdichter ein Verdichtergehäuse aufweist, in welchem ein Verdichterrad angeordnet ist, wobei in dem Verdichtergehäuse ein erster und ein zweiter Luftkanal vorgesehen ist, wobei über den erste Luftkanal Luft zur Verschiebung der Pumpgrenze des Verdichters zuführbar ist, und wobei über den zweiten Luftkanal (22) Luft abblasbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及的涡轮增压器具有压缩机，所述具有其中的叶轮设置在压缩机壳体的压缩机，在压缩机壳体，第一和第二空气通道提供，可通过第一空气通道被供给用于切换压缩机的喘振线 并且其中，经由所述第二空气管道（22）的空气是abblasbar。

公开(公告)号：WO2009086959A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：PCT/EP2008/064594

申请日：2008-10-28

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  BÖNING, Ralf ,  DETTMANN, Tobias ,  FÄTH, Holger ,  KAUFMANN, Andre

Inventor： BÖNING, Ralf ,  DETTMANN, Tobias ,  FÄTH, Holger ,  KAUFMANN, Andre

IPC: F01D17/16 ,  F01D9/02 ,  F01D5/14

CPC classification number: F01D17/165 ,  F01D5/141 ,  F01D9/026 ,  F01D17/162 ,  F05D2220/40 ,  F05D2250/713

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leitschauf el (10), insbesondere für einen Turbolader, wobei die Krümmungslinie (12) der Leitschaufel (10) wenigstens einen oder mehrere Bereiche (61, 62, 63) mit einem diskontinuierlichen Verlauf aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有不连续的轮廓的Leitschauf EL（10），特别是用于涡轮增压器，其中，所述叶片（10）的曲率半径（12）的线具有至少一个或多个区域（61，62，63）。