公开(公告)号：WO2012022527A1

公开(公告)日：2012-02-23

申请号：PCT/EP2011/060585

申请日：2011-06-23

Applicant: GEMALTO SA ,  DOSSETTO, Lucile ,  AUDOUARD, Laurent ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： DOSSETTO, Lucile ,  AUDOUARD, Laurent ,  LESUR, Jean-Luc

IPC: G06K19/077 ,  G06K19/073

CPC classification number: G06K19/07745 ,  G06K19/07381 ,  G06K19/07743 ,  H01L21/566 ,  H01L23/3135 ,  H01L24/48 ,  H01L24/49 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48227 ,  H01L2224/48228 ,  H01L2224/48464 ,  H01L2224/49171 ,  H01L2224/8592 ,  H01L2224/8593 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01058 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/12042 ,  H01L2924/14 ,  H01L2924/00 ,  H01L2224/45099 ,  H01L2224/05599

Abstract: Procédé de fabrication d'un dispositif électronique comportant un module indémontable et dispositif obtenu L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif électronique (13a, 13b)) comprenant un module (1, 15) fixé dans une cavité d'un corps-support, ledit module comportant un film support (2) ayant une métallisation (3) du côté d'une face supérieure et du côté d'une face inférieure, une puce de circuit intégré (6) reliée à la métallisation à l'aide de fils électriques de raccordement (7, 8), la puce de circuit intégré étant enrobée par une matière d'enrobage et de protection mécanique (9; Le procédé se distingue en ce qu'il comprend une étape d'ancrage selon laquelle une seconde matière d'ancrage (11) est prévue pour accrocher une portion (7p, 8p, 17p, 18p) d'au moins un desdits fils électriques et pour ancrer cette portion de fil au corps-support.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造电子装置（13a，13b）的方法，包括附着在载体主体的凹槽中的模块（1,15），所述模块包括具有金属涂层（3）的背衬膜（2） 在上表面侧和下表面侧，使用电连接线（7,8）连接到金属涂层的集成电路芯片（6），该集成电路芯片涂覆有涂层和机械保护材料（ 9）。 该方法的特征在于它包括锚定步骤，根据该步骤，提供第二锚固材料（11），用于粘合至少一个所述电线的部分（7p，8p，17p，18p），并且用于锚定所述线部分 到承运人身体。

公开(公告)号：WO2007042429A1

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：PCT/EP2006/067002

申请日：2006-10-03

Applicant: GEMPLUS ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B41M5/26 ,  B44C1/22

CPC classification number: B42D25/435 ,  B41M5/267 ,  B42D25/00 ,  B42D25/23 ,  B42D25/24 ,  B42D25/324 ,  B42D25/41 ,  B42D2033/04 ,  B42D2033/18 ,  B42D2033/24 ,  B42D2035/02 ,  B44C1/005

Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'une impression et/ou personnalisation graphique infalsifiable sur un support par faisceau électromagnétique; II se distingue en ce qu'il comporte les étapes suivantes de: fourniture d'au moins un sceau officiel de marquage (6, 7) apte à dévier et/ou déformer un faisceau électromagnétique (3), réalisation de l'impression (5) et/ou personnalisation du support (4) à l'aide du faisceau électromagnétique dévié et/ou déformé par le sceau officiel de marquage. L'invention concerne également le support obtenu et le sceau officiel de marquage.

Abstract translation: 本发明涉及一种使用电磁束在支撑体上创建防伪定制和/或印刷图形元素的方法。 本发明的特征在于它包括以下步骤：使用至少一个能够使电磁射束（3）转向和/或变形的标准密封件（6,7）; 以及使用由官方标记印章转移和/或变形的电磁波束来打印（5）和/或定制支撑件（4）。 本发明还涉及由此获得的支撑物和官方标记印章。

公开(公告)号：WO2007028797A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：PCT/EP2006/066040

申请日：2006-09-05

Applicant: GEMPLUS ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B42D15/10

CPC classification number: B42D25/435 ,  B42D25/00 ,  B42D25/23 ,  B42D25/405 ,  B42D25/41 ,  B42D2035/34

Abstract: L'invention concerne un support (1) comprenant une face (3) munie d'informations de personnalisation (4, 4bis), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens anti-falsification (8), disposés sur au moins une partie de ladite face (3), lesdits moyens anti- falsification étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括具有个性化数据（4,4，bis）的表面（3）的支撑件（1），其特征在于，它包括布置在所述表面（3）的至少一部分上的防伪装置（8） 所述防伪装置被配置为在所述部件的附加个性化的作用下在外观上进行修改，并且在卡的表面上显示为可见的缺陷。

公开(公告)号：WO2006117312A1

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/EP2006/061815

申请日：2006-04-25

Applicant: GEMPLUS ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B41M7/00 ,  B42D15/10 ,  B41M5/24

CPC classification number: B41M7/0027 ,  B32B2425/00 ,  B41M3/14 ,  B41M5/267 ,  B42D25/41 ,  Y10T428/24802

Abstract: L'invention concerne un procédé de marquage par laser d'un support comprenant un corps et une feuille de recouvrement, ledit procédé comprenant l'attaque par le faisceau d'un laser du corps du support à travers l'épaisseur de la feuille de recouvrement, procédé caractérisé en ce qu'il comprend une étape de lamination du support pendant ou après le marquage au laser pour réduire ou éviter des déformations de la feuille de recouvrement résultant de ladite attaque.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于激光标记包括主体和覆盖片的支撑件的方法。 本发明的方法在于使用激光束通过覆盖片的厚度来蚀刻支撑体的主体。 本发明的特征在于，其包括在激光标记期间或之后层压载体以减少或防止由蚀刻产生的覆盖片中的变形的步骤。

公开(公告)号：WO2012010682A1

公开(公告)日：2012-01-26

申请号：PCT/EP2011/062601

申请日：2011-07-22

Applicant: GEMALTO SA ,  DOSSETTO, Lucile ,  LESUR, Jean-Luc ,  LIMOUSIN, Isabelle ,  ROBERTET, Laurence

Inventor： DOSSETTO, Lucile ,  LESUR, Jean-Luc ,  LIMOUSIN, Isabelle ,  ROBERTET, Laurence

IPC: G06K19/077

CPC classification number: G06K19/07745 ,  G06K19/07743 ,  G06K19/07747 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48228 ,  H01L2224/49171 ,  H01L2924/00014

Abstract: La présente invention concerne un module électronique sécurisé (1) comportant un film support diélectrique (3) ayant au moins une zone de contact électrique (5) sur une face, et ayant sur la face opposée une puce électronique (7) reliée à ladite au moins une zone de contact électrique (5) par des connectiques (9) passant par des orifices (11) au travers du film support (3), ledit film support (3) comportant au moins une zone de fragilisation (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种受保护的电子模块（1），其具有在一个面上具有至少一个电接触区域（5）的电介质支撑膜（3），并且在相对的面上具有电子芯片（7），所述电子芯片 通过穿过支撑膜（3）的开口（11）的连接（9）连接到所述至少一个电接触区域（5），所述支撑膜（3）具有至少一个弱化区域（12）。

公开(公告)号：WO2010112528A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/EP2010/054248

申请日：2010-03-30

Applicant: GEMALTO SA ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B41M5/26 ,  B42D15/10

CPC classification number: B41M5/267 ,  B42D25/29

Abstract: The application relates to secure identification documents and method for securing such identification document. The identification document comprises a body (20) and at least one overlay (21, 22) covering at least one of its main surfaces, said main surface carrying official personalization data (26), said document further comprising at least one see-through portion (23) and graphical anti-counterfeiting means (25) enabling to prove any attempt of fraudulent modification or personalization of said document. The graphical anti-counterfeiting means are remarkable in that they are created in three dimensions, in such a manner that they extend from one side of said document to the opposite side, through the thickness of said at least one see- through portion (23).

Abstract translation: 该申请涉及用于确保这种身份证件的安全身份证件和方法。 识别文件包括主体（20）和覆盖其主表面中的至少一个的至少一个覆盖层（21,22），所述主表面承载官方个性化数据（26），所述文件还包括至少一个透视部分 （23）和图形防伪手段（25），能够证明对所述文件进行欺诈修改或个性化的任何尝试。 图形化的防伪手段是显着的，它们以三维形成，使得它们从所述文件的一侧通过所述至少一个透视部分（23）的厚度延伸到相对侧， 。

公开(公告)号：WO2009127622A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：PCT/EP2009/054404

申请日：2009-04-14

Applicant: GEMALTO SA ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B41M5/26 ,  B41M3/14 ,  B42D15/00

CPC classification number: B42D25/305 ,  B41M3/14 ,  B41M5/267 ,  B42D25/21 ,  B42D25/29 ,  B42D25/41 ,  B42D2033/04 ,  B42D2033/32 ,  Y10T428/24835 ,  Y10T428/24868

Abstract: The invention relates to a personalisable support comprising anti-forgery devices which are provided in order to indicate every attempt of fraudulent personalisation. The support comprises a body (2) which is on one side equipped with personalisation data (6,7) which are obtained by carbonisation of the base material by means of a laser beam. The anti-forgery devices (8), which totally or partly cover these personalisation data, draw a pattern (90, 80) along which bubbles (9) are created whose density (d1-d5) varies depending on the degree of carbonisation of the areas (61-65) which are covered by the pattern.

Abstract translation: 本发明涉及一种包含防伪装置的个性化支持件，其被提供以便指示每次尝试欺诈个性化。 支撑件包括主体（2），其在一侧配备有通过激光束对基材进行碳化而获得的个性化数据（6,7）。 完全或部分覆盖这些个性化数据的防伪装置（8）绘制了一个图案（90,80），沿着该图案产生气泡（9），其密度（d1-d5）根据碳酸化程度而变化 由图案覆盖的区域（61-65）。

公开(公告)号：WO2004016445A3

公开(公告)日：2004-04-08

申请号：PCT/FR0302532

申请日：2003-08-13

Applicant: GEMPLUS CARD INT ,  LESUR JEAN-LUC

Inventor： LESUR JEAN-LUC

IPC: B42D15/10

CPC classification number: B42D25/435 ,  B29C65/04 ,  B29C65/1425 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1638 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/18 ,  B29C65/48 ,  B29C65/7473 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/21 ,  B29C66/24 ,  B29C66/45 ,  B29C66/91641 ,  B29C66/934 ,  B29C2793/0054 ,  B29C2793/0081 ,  B29C2795/002 ,  B29L2009/00 ,  B29L2017/00 ,  B42D25/00 ,  B42D25/23 ,  B42D25/455 ,  B42D25/47 ,  B42D2033/22 ,  B42D2033/30 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24868 ,  Y10T428/24876

Abstract: The invention relates to a customised multi-layer support (10) which takes the general form of a card, such as an identification card. The inventive support comprises: a card body (12), the upper face (14) of which is provided with externally-visible personal information (16); and a film (22) which is at least partially transparent and which is fixed to the upper face (14) of the card body (12). The invention is characterised in that it comprises boundary lines (30, 32) which define the areas of the aforementioned film with reduced or increased mechanical strength. The invention also relates to a method of producing one such customised support (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种定制的多层支撑（10），其采用卡的一般形式，例如身份证。 本发明的支撑件包括：卡体（12），其上表面（14）设有外部可见的个人信息（16）; 以及至少部分透明并且固定到卡体（12）的上表面（14）的薄膜（22）。 本发明的特征在于它包括边界线（30,32），它们限定上述膜的面积减小或增加的机械强度。 本发明还涉及生产一种这样的定制支架（10）的方法。

公开(公告)号：WO2004016445A2

公开(公告)日：2004-02-26

申请号：PCT/FR2003/002532

申请日：2003-08-13

Applicant: GEMPLUS ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: B42D15/10

CPC classification number: B42D25/435 ,  B29C65/04 ,  B29C65/1425 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1638 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/18 ,  B29C65/48 ,  B29C65/7473 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/21 ,  B29C66/24 ,  B29C66/45 ,  B29C66/91641 ,  B29C66/934 ,  B29C2793/0054 ,  B29C2793/0081 ,  B29C2795/002 ,  B29L2009/00 ,  B29L2017/00 ,  B42D25/00 ,  B42D25/23 ,  B42D25/455 ,  B42D25/47 ,  B42D2033/22 ,  B42D2033/30 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24868 ,  Y10T428/24876

Abstract: L'invention propose un support multicouches personnalisé (10) en forme générale de carte, tel qu'une carte d'identification comportant :- un corps de carte (12) qui est muni, sur une face supérieure (14), d'informations de personnalisation (16) visible depuis l'extérieur,- une pellicule (22) au moins partiellement transparente qui est fixée sur la face supérieure (14) du corps de carte (12), caractérisé en ce qu'il comporte des lignes de démarcation (30, 32) qui délimitent des zones de la pellicule de résistance mécanique réduite ou augmentée.L'invention propose aussi un procédé de fabrication d'un tel support personnalisé (10).Figure 1.

Abstract translation:

本发明提供了定制＆eacute支持的多层; （10）形克é否E卡罗音，如识别卡，其包括： - 一个卡体（12），其设置在顶面Dé更高（14），个性化信息 （16）从内线é笑，可见 - 的膜（22）至少部分透明的，其是在卡体（12）的顶面更高Dé（14）固定éE，其特征在于éRISDé 在于它包括线DE分界（30，32），其DE的膜Ré电阻M E机械řé纬纱的有限区域或增加ée.L'invention还提出了一种方法DE DE ; 用于制造这样的个性化的E培养基; （10）。图1

公开(公告)号：WO2011073317A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：PCT/EP2010/069891

申请日：2010-12-16

Applicant: GEMALTO SA ,  LESUR, Jean-Luc

Inventor： LESUR, Jean-Luc

IPC: G06K19/077 ,  G06K19/073 ,  G06K1/12

CPC classification number: G06K19/07743 ,  G06K1/126 ,  G06K19/073

Abstract: L'invention permet de sécuriser l'appairage entre un corps d'objet et un module électronique lié à cet objet. Le motif ajouté est réalisé de sorte qu'au moins une ligne est dessinée à cheval entre au moins un contact et le corps de l'objet. Le marquage ainsi réalisé permet de réaliser une paire unique. Il est alors impossible de remplacer un module sur une autre carte sans avoir un témoin visuel de la fraude ainsi réalisée.

Abstract translation: 本发明使得可以保护设备主体和连接到所述设备的电子模块之间的配对。 创建添加的图案使得至少一条线被绘制以便将至少一个触点与装置主体连接起来。 得到的标记可以创建一对。 那么就不可能替换另一张卡上的模块，而不会产生欺诈的可视指示。